Page 59 - MENASH-2

59 ³ÈÁÈ ³»´²±³ ³´´Å½³½ $ɸ°° ¼¸ÆÉó ɯ É´»É»´ DZÀ½» ¾Ã»· ¯´³ ¸½»´ ¾Ã»·½³ ¼È »Á ÇÃÀ½ ³½¸¯É½ ¾½µ ɲ¸½°´ ¾´º¿ °ÅÆ° É´¿¸¸¿Áɳ´ ¸¸²»¸½ »°Æ» ´ºµ ¼¸¿´È ¼¸²¸²¸´ ¼¸Çº½ ¼¸²´² kÁ´°È »º° ɯµ ¼´ÈÇ» ¸¯²ºk ¸ÉÃÀ´³ ¼± k³¯k É°³ ÁÉû ³Ç½¯ k¸°Ç» ɯµ ¯¸°¸ ¯´³È É°È´¶ ¸¿¯k kÉ´¶¸»À É°Èk ²´°º» ° ³Ç¯° ÇÅÆ Ç´Æ¸°½ Á´°È³ ¸É°È ¸»´¯´ $ÉǺµ½º ¼É´¯ ¼³» Ǹ¯È³» $³ÈÁ¯ ɽ¯° ³½ ¸½ÅÁ» ¸É°È¶´ ¼¸²»¸³ »¯ ¸Éº¸¸¶ ɴɰȳ ɶ¯° ¼¸²»¸³ ²¶¯ »¯È $k¹¯»¯·ÁÅk³

¸°¯² ´°¯» ¾½¸É½ ¼Å»¶» ³¸³¸ ¾É¸¿È ¸²º° ¾½¸É ¸²´³¸ ¯´ ¾½¸É½ ɸ²´³¸³ ³¶ÃȽ³ ¸¿°» É´¶Çµ¯ ¸°¯² ´°¯°
¼³° É´Èÿ É¿ºÀ »È °Å½½ ¼É´¯ »¸Å³» ³µ É´ÁŽ¯°´ ¼¿¸¯ É´¿°´½ É´°¸À½ ´¸·ÇÃÈ Ä´»¸¶³ ÁÅ°½° Æ»¶ ´¶Æ»
‹‡ƒ‚‡ ‹˜ƒ~‰ƒ ³ÉÁ ²Á ´¸³ ¼¸²ÆÉ ÇÀ¶´ ±¸Ç¶ ²ÁÅ° ɯµ ²°»½ ¼´ÀÇû ¼¸¿É¸¿
Š— ‹‡–’ ‡Š ÇÉ´¸° É´²¶´¸½³ É´¿¸²½³ ɶ¯ ¯¸³ É´¸´Ç¸½¯³ ²´¶¸¯ ¼¸ÇÇ´±É½³ ¼¸Ç¶¯³ ³¶ÃȽ ¸¿°» ¼± É´¶Çµ¯ ³Æ¿Á´³
‹‡Ž‡Œ‚ ˜— É´¿»°´À ¼Á ³¿¸²½ ¼¸ºÇÁ ¼Á ³¿¸²½ Äǯ³ Ç´²º° ²¶¯É³»´ ¸°¯² ´°¯» Á¸±³» ´»º´¸È ¸²º° ¾´²¿´»° ¼´¸º
“–~ ‚ ˜—Ž ‹‚ ³²¸½° ¾º»´ ³¿¸É¿ ³»´ºÈ ³¿¸²½ °» °¶´Ç ¼Á ³¿¸²½ ³¿È ³ÇÈÁ Ƚ¶º ³µ½ ´¯Ç ¯» ¼É´¯ ¼³¸Ç´³ ¼Á
˜‡— Œ„ Š~–—‡ ¼¸½È ɺǰ»´ » ¯³ ɺǰ» ³º´µ ¾º¯ ¯¸³ ³²¸½ ²±¿º ´»Ã¿ ³¶ÃȽ³ ¸¿° ²¶¯º »·»·½´ ȱǽ ³¸³ ȱý³

‹‡‡• ‚‡‚ —•Œ‚ »È ³µ³ ¸»¸Å¯³ ³ÈÁ½³È ÆÃÀ ¯»» ³°´Ç½ ³º ³²¸½° ¼³¸Ç´³ ɯ »¸Å³È »Á É ¸È³» ´²´³´ ¼³¸Ç´³ ¸Ç¯´´Å »Á

˜~ ‹‡~‡Œ ƒ‡‚ »È ³¿ÇÆ É¯ ÇÉ´¸ ²´Á » ¯³ ÉǵÁ° ¼½´Ç¸ É´Èÿ ɻų ³°Ç ³ºÇÁ³ ¼¸Á¸°½ ¼³Èº Ƚ½ »È É´Èÿ É¿ºÀ½
‡–ƒ‰‡ ˜‡—~– ¼¸²½´Á³ ɯ ¹Ç°¸ ³¿¸²½³ ɯ ¹Ç°¸ É´¸´Ç¸½¯³ ²´¶¸¯ °Ç» »¸°Æ½°´ ¾¯¸³¿ »¯¯ ²¸¯µ ¾° ²½¶´½ ¸²´ÁÀ³ ¹¸À¿»
˜‡ ‚‰Š ˆ˜Œ~ ¸ÈÁ½ »º° ³ºÇ° ´¯Ç¸ ¼³´ ³¸°È´É ɯ ¹Ç°¸ ³È¯Ç° Ƚ½ »È ɴǸÀ½° ¾¸¸¿Á° ´»ÁÃÈ ¼¸¿ÆÀÁ³ »º»´ ¯ ·¸»È
‡Ž~ ‘~ —•Œ‚ »ÁÈ´ ²ÁÅ »º »Á ¼³¸²¸ »Á´Ã» ¯Å¸ ÁÅ°½³È ²Á ³»¸»´ ¼´¸
‘ƒ ˜‰ ~‰ Œƒ
‡Ž’Š €–ƒ ˜ƒŠ€‚ Œ„ ³Á´²¸³ ³Ã´Æɳ ¸³»È »È ¼¸¸Ç´·À¸³ ¼¸Á±Ç° ¸ÉÁ±¿ ¯ ·¸»È ¸È¯Ç³ °Ç³ °ÉºÈ °Éº½° ǯȳ ¾¸° °Éº¿ ¹º´
‚Šƒ€‚ ‚Šƒ~€‚ ¼¸¿È ¸Ã»¯ ¸¿Ã» ³»¶³È ¾½¸É° ¼¸²´³¸ »È ³Æ¸É´´³´ ¸½Èdz Æ¿¯»°³ ¸°± »Á Àò´³´ ɸ»±¿¯´ ɸ°ÇÁ» ¼±Ç´É
˜ƒ—€–˜‚ —‡€Œƒ ´ÇÉ´¿ ¾¸¸²ÁÈ ¾½¸É ¸²´³¸ »È ³·¸»Ã³ É¸Ç¯È ¼± °´ÇÆ°´ Ä´¶³ ²ÇȽ» ¸É¯°³ ´É´¯
‡–ƒ‰‡ ˜~ ¼¸¸ÉÀ¸ ³µ ¸Ç´·À¸³ ÆÇô ³¿½½ ɯŻ ³ºµÉ ¼´Æ½° ´¿¯ ¼¸²°ºÉ½ ¾½¸É ¸²´³¸ É´¶ÃȽ ¼È° ´É»Á½ ²´³
¶¸È½ ɯ¸°° kÄǯ³ ɴÿº Á°Ç¯½ ²¶¸ ´¿Å°Æ´k» ³»¸ÃÉ° ¹º »º³ Á´¸À³´ ɸǯ·¸¿½´³³ ³´´¶½³ »Á ´²´°º» É´²´³»
³°´ÇÆ ³»´¯±° ´¿Æ²Å ¶Æ´» ¸¿¯ ¼¸»»Ãɽ³ ¾¸°½ ȸ¯» Á¸Çó» ¯»° ·³»° ɲ¶´¸½³ ³Ç¸´´¯° ²¸½ ȶ´ É´±Ç²½ ³½º À÷½ ¸¿¯ ´½¸Æ³´ ¼¸»È´Ç¸° ¯ ´ÁÆÉÈ³È ¼¸µÆ´´Æ³ ¼³¸É¸½Á ´½º ³È´²Æ³ ¼¸»È´Ç¸ ³ÉǸ°° °È¸¸É³» ´Ç¶°´ »¯Çȸ Äǯ» ´»ÁÈ ³Çº´° ¸»´Á ´²À¸ ¼É´¯ k¯½É ¯°°k ÉÀ¿º³ ɸ°´ k´¸¯À´½k ÉÀ¿º³ ɸ° ¼¸Çº´°³ ɲÁ» ¼³ ¼³°È ¼¸»´²±

³Ã¸³´
¼¸Ã¶´² ¼¸»°À³ ɯ É´¯Ç» ¸ÉÆÃÀ³ ²´Á ¾¸¸¿°³½ ³¯¸Å¸°
¶»Å´½³ ´½´¸À» ²Á ·Æ¸´Çó ɯ ´Æ¸Ã³È k¸Æ¸¿kµ¸¿Æk
³»¸»³ ɴŶ Ƕ¯» Éǽ¯¿È É´¶¸»À ÉǸ´´¯
³Ã¸³´ ³Á´¿Å³ ³±¸±¶³ ɺÇÁ¿
Ç´¯» ³¯Å´³ ÉÇ°¶½ ¼¸Ç´À½³ Ç¿·Ç °ÆÁ¸ kÇ´ ¾¸Ç´± ¹´Ç°
´° ¼´Æ½» dz½½ ³¿É½³ ¼Á´ ·ÆÀƳ´ ³Ã¸»¶³ ɯ È°´»
kÇ ¸²¸²¸ Ƕ°È ¸Ãº ¼¸¯É½´ ¶´¿ ·½Ç´Ã° Àò´½ ¯´³´
¸¿¯ »´Áû ¾½µ³ ³µ´ ¼¸°´· ¼¸ÈÁ½ ɸ¸ÈÁ´ »¯Çȸ É°³¯
»¯Çȸ ɸ° ³º´½À³ ³¿´ºÈ° ÉÀ¿º ɸ°
¸¿È²¶´ ³Ã¸ ÇÃÀ³ °´Å¸Á ɸÀ´Ç³ ³Ç´²³½° ¼¸²´½Á
»È ¼¸¯È´¿ »¸º½ ¸Ç³ ´°´Ç° ÇÃÀ³ É´·°»É³ »»º ¾¸¯
»¸°Æ½°´ ɸǰÁ³ ³Ç´²³½° ¼¸²´½Á » ǽ´¶³ ÂÀ¯¿
³¿È³ È¯Ç ¸¿Ã»È É°È ´µ ³¿È
¼¸Ç´À½³ ´¸Ç´³»´ ´» ³ºÇ° °Éº½ ´ǸŰ ³¿º´½
¸Á´°È³ ¾º´É» ³Ç°¶É³´ ³¸¿½Ç±° ³Ç±È ³¸À´Ç½ ³»´Á
¾·Æ³ ¾É¶» ¸É¿º³È ³¿É½³ ´µ ³ÁÈ° ɽ¸¸ÆÉ½È ´¿°»
ÉǸ¸Å »È ¼¸ÆÉǽ´ ¼¸Ã¸ ¼¸½´È¸Ç °´»¸È°´ ÉƲƴ²½´
ȸ¿ÇÁÈô¯ ɱ¸±¶» ¸É´¯ ¾¸½µ³ Ç°¶È Ǻµ¿ ¸¿¯ Á¸±½
ÉÃÀ´¿ ³³±³» ¼É´¯ ¸ÉÇ°Á³ ²¶¯» ²¶¯ ¼¸±´»°³ ɯ
¾½µ³È ¸¿Ã» Á±Ç´ ¼¸¸É»ÅÁ° ɴû´¶ ¼´¯Éà ɴƲ³
¸ÉÃÀ¯ k³¿´Ç´Æk³ ÉôÆÉ »È ɸȯǰ Á´°È³ ÉÈÇû
$¹º »º °Ç ¾½µ ¸É¸º¸¶ ³» ´µº ³ÁÈ ¸Å¶° ¼¸È´Á ³½
¸»¯´·Æ¯ ·°½ ¹´É½ ²¶¸ ¼¸°»´È½ ³´´³³´ Ç°Á³ Çȯº
¼¸ÇÃÀ³ É»°Æ» ´É´¯ È´±Ã ¹¸»¯
¼¸ÆÉǽ´ ¼¸¿´´±½ ¼¸¯È´¿° ¼¸¿È È´»È ¹È½° ɴøÅÇ°
Á¸±½ ³»°´³³ °ºÇ ³ÁÈ ¸Å¶ ²´Á° À´Ã²³½ ³È·¯¿ ¾¯º
¸¸¿µ´¯° ³»´Á ƸÉÁ ¶À´¿ »È ³¿¸±¿½´ ÇŶ»
´¿¸»Á ¼¶Ç
°´Éº» ² À° ¸É¸ºµ k¼¸¸Á´°È ¼¸±´»°k ¼¸È¸½¶´ ³¯½º
»¶´¸½³ ¼´¸³
¸½ÅÁ» ȶ´» ¸¿¯ k ÉÅÆ ²´Á ³º¶ ·Á½
Á¸±³ µ¯´ ³¸¸Ã¸Å´ ¶É½ »È ¼¸Ç´ÃÀ ¼¸½¸ °ÆÁ½´ ¼¸»Æ
‡
¯» ¾½µ É´¿»°À° ɿɽ³k À´Ã²³ È°º½½ Çȸ³ Á¸±³È
³°ÆÀ´½ É°È ·´± Ȳ¶³ ¸ÇÃÀ° ³À´½Á³ ³»±Á³ ɯ
»È ¼¸È²´¶ ÇÃÀ½ ³²´°Á »È ɴôÅÇ ¼¸¿È È´»
¼¸¿´Æ¸É »È É´Á´°È ³½º ³²´°Á³ Ç´²¸À´ ¼´º¸À—
’ —˜ ‚ : ~˜ ‡‰ ˜—–’
ŠƒŠ~ € ‡Š –ƒ~ ‚Š‡Š ‡—‡Š— ‹ƒ‡
ŠƒŠ~ œ‰ ‡—‡Œ ‹ƒ‡
’ —˜ ‚ : ˆŠ‡ƒ ‹‡”Ž ˜—–’
—†‡ƒƒ~ƒ‡Š ˜‡‡–’
55
58
‹‡–ƒ‰‡ ˜ ŽŒ
˜ƒ ‡Š Š‡Š