Page 61 - MENASH-2

³Æ´É½´ ³°´· ³¿È» ³°´· ³½¸É¶´ ³°¸Éº° É´Á´È¸´
61 ³»´¯±³ ɯ µÇµ»´ °´· É´°Ç³»
‡–‚ Š— •‚ Š‚ƒ~ ƒ—‚ ˜Š‡ ˜
»È ¾´È¯Ç ³»¸» ³µ ´»¸¯º Ȳ¶½ ȸ±Ç½ ¸¿¯ Ȳ´Æ É°È
³¿È³ ȯÇ
³¿È ¸Å¶º ¸¿Ã» Ç´½¯º »¶³ »º³
»Á ´¿Ç°¸²´ ɰȳ ɲ´ÁÀ° ´¿°È¸ ¶Àó ±¶ ¸¿Ã»È É°È°
¯´³ ¼¸¸Á´°È Á´°È ¹´ÉÈ µ¯ ³¸³ ³½²¿È k³¿´Ç´Æk³ °Å½
¶ºÈ¸¸´ ´»¶¸
¯»È ¯É°À´ ¯°À »Á ¼¸²»¸³ ¼Á ´¿°È¶ ¸É¸¸ÁÇ ¼Á ²¶¸
°´Çƽ ¼¸²¸²¸´ ³¶ÃȽ³ »Á ±¶» ´¿¸»¯ ³¿È³ ´¯°
k³Áų ¸» ȸk ¼Áó ´¿É¸¯ ¼¿¸¯È ¼¸¶Ç´¯³ »Á´ Æ´¶Ç´
³½º» ¾Ã»·» ´¿½ÅÁ »Á »°Æ¿k ¼¸²»¸³ ²¶¯ ÁÉû ǽ¯
¼³½ ¼¸Æ´¶Ç ¼¸¯Å½¿ ´¿¯È ¼¸²¸²¸´ ³¶ÃȽ ¸¿° ÇÉ´¸È
³°Ç¿´ ¾¯º½ É´¸´´¶° ¼É´¯ ÂÉÈ¿ ¼½´»È° ¾¸¸¿ÁÉ¿ ɸµ¸Ã
k »¯Çȸ É°³¯°
¸²º°´ ¼»´º »Á ¼ºÀ´½ ¾´¸ÁÇ³È ¸É¿°³ É´°³»É³³ »´Æ»
²¶¯ »º ´µ ³Ç´Å° ɯµ É´ÈÁ» ¸ÉÁų ³½µ´¸³ ɯ ²À½»
¾´Ã»· É´¶¸È ȻȽ É´¶Ã ¯» ¹´ÇÁ» ´½ÅÁ »Á »°Æ½
¯» ¾¸¸²ÁÈ ´»¯º ¼Á ¶¶´È» Á´°È »º° ¸²Á Á´°È°
¹Ç²³ »º ¹Ç´¯»
60
53
²´¯½ ÇƸ¸ ´É´¯´ ´Èÿ ÇÀ½ ³¸»Á ³¸¸ÇÃÀ» Ȳ¶³ ¸ÇÃÀ° ÇôÀ½ ¾³°È ÆÉǽ³ ¹¯ ·Á½ ¼¸È²¶ ¼¸ÇÃÀ ¯¸°³» ɽ¸¸Æ´ ɲ½´Á ¸°Ç³ »È ´ÉÈÆ° ¼»´Á³ »º° ¼¸»Á´Ã³ ¸°Ç³ ¸¶´»È »¯ ³¸±Ç¿¯³´ ¶´º³ ¼¸½Ç´µ ¾¯º½´ ¼»´Á³ »º» ³Ç´É´ ³Ç´¯ ¯Å´¸ ´¿½½ ¼´Æ½³ ÆÇ´¸ ´¸¿°È ¾¸»Æ´Ç°° ¸¸´´Æ¯Çà ¾Ç·À¸¯ °´¶Ç° ´¿¸¸¶ ɸ° » ³²´½Å³ È·¸´´¯°´¸» ɸ¸ÇÃÀ ɽÀǴý³ ³¸¸ÇÃÀ³ ¯¸³ ¯´»³ ¸°Ç³ ɸ¸ÇÃÀ »È ´¶É𠸿¯ ²½´Á ´½¸¶Ç´
~ ’—˜ ‚ ‚Ž—‚ —~– “ƒ ‚ –—Œ ‡‡Ž ‹‡Œ‡ –’Œ ‡Ž’Š ’ —˜ ‚ : ~”˜ ‡‰ ˜—–’
ɴȶÇɽ ¼¸Ç¸ÁÅ ¼¸²»¸» ¼¸Ç´³ »È ɴø³ É´¸´´¶³
¼¸¸À½ ³¶ÃȽ³ ¸°¯ ³¿È³ È¯Ç »È ¾´È¯Ç »¸»°
É»¸·¿ Ƕ¯»´ È´²Æ³ ±¶³ »È ²¶´¸½³ È´²¸Æ³ ɯŒ
¯¸Å´³» ¸²º ³»Å³ É´»´Áð ´»¶³´ ¾½¸É° ´ÇÉ´¿È ¼³¸Ç¸Æ¸ ²¶´¸½ ¼´·¿½´½ ȶ ³¸Ç´·À¸³° Á±´¿ ³É¯ ¼¸½Áà Š
³Àº½³ ¸±¸±¶³ ¸´À¸º³ ɯ ¼¸Ç½ ¯´³ ³²´ÁÀ» ¼¸¸²¸ É´»´Áà ´»¸Áó ¼¸Ç¸º° ¼¸¿ÆÀÁ ¯º°³ ƽÁ½ ¼É´¯ ¼»´Á Æ°´¶ ´³È½
»È ³È´Á½ Áô½° ¶É´Ã ²¸½´ É´»´±Á³ É´»¶³ ɯ ¼É¶ÃȽ ¼Á ¼²¶¯»´ ¼Å»¶» ¸²º° É´¸½´¯»¿¸° ³»Å³ ¼´È ¯»» ³»´²± ³¿°» ³Ã·Á½ ¸ÉƵ¶³ ÉÁ ¸Éȱdz ¹º
k³°´· ³¿È É´ºÇ°k ¸ÆÉà »´½ É´»ÁÃɳ´ ³ÁÉó ¸¸´·¸° ɸǰ É»Á° ³¿¸²½° ¹Ç´Å ³¸³ É´»´Áó Ç¯È ¾¸°´ ¾´²¿´»° ɱŸ¸½ ¯¸³ ³½ ɯ´ ³»¸º½ ¯¸³ ³½ ÇÃÀ¸È Ǻ¸³ ¾½¸À
´¿´Çȸº° ɶ¯´ ²¶¯ »º °ÅÁ»´ Ǹ¸Å» ´¶Ç· ¼¸²»¸³È ³À¸¿º É´Çȯ Ƹ¿ÁÉ Â¯´ ¼³¸»Á É´À¶ ¶Æ¸ÉÈ ¾½¸É ¼Á
ȸ°º »Á ¼Æ´½½³ Ä´¶³ ²ÇȽ° ³É´¯ Ç´À½» ¸ºÇ²°
´¶¸¿³ ¸¯È¶° ±¶³ °ÇÁ°´ ³É¸º° ³Ç´½³ ÉǵÁ°´ ¯´³ ¼¸Ç±³½»
¼¸Æ¶È³ ¸²Ç´± k¸Æ·´À¸´k ¸¿¸¸¿° ³Á°È½ ²¶¯° k´Å»¯Æk³
³È²¶³ ³¿È³ »±Ç» ¼¸Ç´³³ ²´°º» É´»¶³ ²¸» ¼É´¯
Çɺ³ ¹¸À¿ ¼Á °´· ÇÈÆ È¸ ³¸À´Ç »È ¸È¯Ç³ ³°Ç»k ¾¸»¯·À »È
³»°·´³È ³½¸Á·³ ³»¶³ »Á k¯¸Å´½³k ɺǰ Ƕ¯» ¼¸¿ÆÀÁ ¼É´¯» ³Á´½È³ ³Á¸±³ k¸°¯² ´°¯ ɴǸ½¯ »È °Å½ ¹»´³ ¾½¸É É¿¸²½° ³¸À´Ç½ ½ Æ »È ƶǽ°
³¯Ç½ »´Æ° ¯Ç´Æ ³¸´»± »º °¯³ ¶É´Ã È°²³ É¿Å¿Å° ³»´Áà ¸ºÇ²´ ¼¸ÇÈÆ Ç´É¸¯ ¹»³½° ¼¸Åǽ¿ É´Å´°ÆÈ Ç¶¯» Ǹ½¶½´ ³¿´Ç¶¯³ ³Ã´ÆÉ° ¼¸²´³¸³
ÇÃÀ¸ ¾°´½º´ ¾¶»´È» °¸°À½ ¼¸²Á´À³ ǯȻ´ ´Éȯ» ɯ »¸Áó´ ³ºÇÁ½³ »¯ À¸´± ¯ ·¸»È ¸È¯Ç³ °Ç³ ³¿¸²½° ¼¸Ç´µ¯ »Á ´·»Éȳ k¼¸É´¶k³ ¼³¿¸°´ É´¸¿´Å¸Æ
´»¸± ¸Ã» ²¶¯ »º» ¯¸½¶½´ kÁÉô½k Ƚ½ ¯´³ ³½º ¹¸À¿ ¾¯¸³¿ »¯¯ ²¸¯µ ¾° ²½¶´½ ¹¸À¿³ ´²¸²¸ »Á ´ÉÁÃȳ ²Á É»²»²½³ ɸ²´³¸³ ³»¸³Æ³ »È ¼³¸²ÁŠɯ ¼¸ÇŽ´
´É½Ç´ Á¸¸À»´ ³Ç´Æ³ ¸°´Á» À¿º¸³» ¸°¯² ´°¯ ɴǸ½¯ »È Çɺ³ É´Èÿ É¿ºÀ ¸²º
ÇÃÀ½ ³ ° Ç°º ³º´µ ¸¿¯ ´µ ɲ¶´¸½´ ³¯»Ã¿ ³È±Ç³» ¸Ç¯·¸¿½´³³ ÁÅ°½» ³½º ¸¿Ã» ¾½¸É½ ³Ç±¸³È ɸ²´³¸ ³¶ÃȽ ³¸¶ ¾´²¿´»°
»¸»½ Ç°º ³¿È ¸Å¶ Æ´¸²° ÇÉ´¸ Ƹ¸²¯ ¼¯´ ¼¸È²´¶ ¼¸¸½´Æ½³ É´¿´·»È³ ´Æ¸¿Á³ ¾Ã´² ɯŴ¸ ³´´¶½° ¾º¯´ »Ç´±» ²°º Èȶ ȸ ¸º ¼³» Á²´¿ ³¿´Ç¶¯»´ ¼¸¿È
»¸» »º°´ ¼¸È²´¶ ³ÈÈ ¸¿Ã» ´¿±±¶È ¶Àó ±¶° DzÀ³