Page 635 - LEV-SHALOM

‫תרו ‪1‬‬

‫רש י רו‬
‫©ו ¦ § © ¦י §תרוֹ כ‪¥ Ÿ‬הן ¦מ §ד¨ין ח‪¥ Ÿ‬תן מ‪¤ Ÿ‬שׁה ‪¥‬את ‪ý‬כּל־ ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¨ﬠ ¨שׂה ¡אל‪¦ Ÿ‬הים ‪Œ‬למ‪¤ Ÿ‬שׁה וּ §ל¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל‬

‫©ﬠ וֹ ¦כּי־הוֹ ¦ציא §יה‪¨Ÿ‬וה ‪¤‬את־¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ¦מ ¦ §צ¨«ר¦ים‪© :‬ו¦יּ ©קּח ¦י §תרוֹ ח‪¥ Ÿ‬תן מ‪¤ Ÿ‬שׁה ‪¤‬את־ ¦צפּ‪¨Ÿ‬רה‬
‫‪¥‬א ‪¤‬שׁת מ‪¤ Ÿ‬שׁה ©א ©חר ¦שׁלּוּ ‪«¤‬חי ¨ה‪Œ :‬ו ‪¥‬את ‪Œ‬שׁ‪¥‬ני ¨ב‪¤‬ני ¨ה ‪£‬א ‪¤‬שׁר ‪¥‬שׁם ¨«ה ‪¤‬א ¨חד ‪Œ«¥‬רשׁ‪Ÿ‬ם ¦כּי ¨א ©מר ‪¥‬ר ¨ה¦יי ¦תי‬
‫‪Œ‬בּ ‪¤‬א‪¤‬ר ‪ý‬נ §כ¦ר¨יּ«ה‪Œ :‬ו ‪¥‬שׁם ¨«ה ‪¤‬א ¨חד ¡א ¦לי ‪¤‬ﬠ‪¤‬זר ¦כּי־ ¡אל‪¥Ÿ‬הי ¨א ¦בי ‪Œ‬בּ ‪¤‬ﬠ§ז¦רי ©ו©יּ ¦ ‪¥‬ל ¦ני ‪¥‬מ ‪¤‬ח‪¤‬רב ©פּ§ר«ﬠ‪Ÿ‬ה‪ :‬לוי‬
‫©ו¨יּב‪Ÿ‬א ¦י §תרוֹ ח‪¥ Ÿ‬תן מ‪¤ Ÿ‬שׁה וּ ¨ב¨ניו ‪Œ‬ו ¦א §שׁתּוֹ ‪¤‬אל־מ‪¤ Ÿ‬שׁה ‪¤‬אל־ ©ה ¦ §ד ¨בּר ‪£‬א ‪¤‬שׁר־הוּא ח‪¤Ÿ‬נה ¨שׁם ©הר‬
‫¨«ה ¡אל‪«¦ Ÿ‬הים‪© :‬ויּ‪Ÿ‬א ‪¤‬מר ‪¤‬אל־מ‪¤ Ÿ‬שׁה ‪£‬א ¦ני «ח‪¤ Ÿ‬ת §נך ¦י §תרוֹ ¨בּא ‪¥‬א ‪¤‬ליך ‪Œ‬ו ¦א §שׁ ‪Œ‬תּך וּ §שׁ‪¥‬ני ¨ב‪¤‬ני ¨ה ¦ﬠ ¨«הּ‪© :‬ו‪¥‬יּ ‪¥‬צא‬
‫מ‪¤ Ÿ‬שׁה ¦ל §ק©ראת «ח‪Œ Ÿ‬תנוֹ ©ו¦יּ §שׁ ©תּחוּ ©ו¦יּ ©שּׁק־לוֹ ©ו¦יּ §שׁ ‪£‬אלוּ ¦אישׁ־ ‪Œ‬ל‪¥‬ר ‪¥‬ﬠהוּ ‪Œ‬ל ¨שׁלוֹם ©ו¨יּב‪Ÿ‬אוּ ¨ה «א‪¡Ÿ‬ה ¨«לה‪:‬‬
‫©ו§י ©ס ‪¥‬פּר מ‪¤ Ÿ‬שׁה ‪Œ‬לח‪Œ Ÿ‬תנוֹ ‪¥‬את ‪ý‬כּל־ ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¨ﬠ ¨שׂה §יה‪¨Ÿ‬וה ‪Œ‬ל ©פ§רﬠ‪Ÿ‬ה וּ §ל ¦מ §צ©ר¦ים ©ﬠל אוֹד‪Ÿ‬ת ¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל‬
‫‪¥‬את ‪ý‬כּל־ ©ה ‪Œ‬תּ ¨ל ¨אה ‪£‬א ‪¤‬שׁר ‪Œ‬מ ¨צ ¨א ©תם ©בּ‪¤ ¤‬ר ְך ©ו©יּ ¦ ‪¥‬לם §יה‪¨Ÿ‬ו«ה‪ :‬ישראל ©ו¦יּ ©ח § ¦י §תרוֹ ©ﬠל ‪ý‬כּל־ ©הטּוֹ ¨בה‬
‫‪£‬א ‪¤‬שׁר־ ¨ﬠ ¨שׂה §יה‪¨Ÿ‬וה ‪Œ‬ל¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¦ה ¦ ילוֹ ¦מ©יּד ¦מ §צ¨«ר¦ים‪© :‬ויּ ‪Ÿ‬א ‪¤‬מר ¦י §תרוֹ ¨בּרוּ ְך §יה‪¨Ÿ‬וה ‪£‬א ‪¤‬שׁר‬
‫¦ה ¦ יל ‪¤‬א §ת ‪¤‬כם ¦מ©יּד ¦מ §צ©ר¦ים וּ ¦מ©יּד ©פּ§רﬠ‪Ÿ‬ה ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¦ה ¦ יל ‪¤‬את־ ¨ה ¨ﬠם ¦מ ©תּ ©חת ©יד־ ¦מ §צ¨«ר¦ים‪© :‬ﬠ ¨תּה‬
‫¨י ©ד §ﬠ ¦תּי ¦כּי־¨דוֹל §יה‪¨Ÿ‬וה ¦מ ‪ý‬כּל־ ¨«ה ¡אל‪¦ Ÿ‬הים ¦כּי ©ב¨ ¨בר ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¨זדוּ ‪£‬ﬠ ‪¥‬לי ‪«¤‬הם‪© :‬ו¦יּ ©קּח ¦י §תרוֹ ח‪¥ Ÿ‬תן‬
‫מ‪¤ Ÿ‬שׁה ﬠ‪¨ Ÿ‬לה וּ§ז ¨ב ¦חים ‪¥‬ל«אל‪¦ Ÿ‬הים ©ו¨יּב‪Ÿ‬א ©«א ‪£‬הר‪Ÿ‬ן ‪Œ‬וכ‪Ÿ‬ל ¦ז §ק‪¥‬ני ¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ‪«¤‬ל ¡א ‪ý‬כל־ ‪¤‬ל ‪¤‬חם ¦ﬠם־ח‪¥ Ÿ‬תן‬

‫מ‪¤ Ÿ‬שׁה ¦ל §פ‪¥‬ני ¨«ה ¡אל‪«¦ Ÿ‬הים‪:‬‬

‫רש ש י‬
‫‪Œ‬ו ‪© ¤ ¥‬ה ¦ §שׁ ¨פּ ¦ ים ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¨תּ ¦שׂים ¦ל §פ‪¥‬ני ‪«¤‬הם‪¦ :‬כּי ¦ת §ק‪¤‬נה ‪¤‬ﬠ ‪¤‬בד ¦ﬠ §ב¦רי ‪¥‬שׁשׁ ¨שׁ ¦נים ©י«‪£‬ﬠב‪Ÿ‬ד‬

‫וּ ©ב ‪Œ‬שּׁ ¦ב ¦ﬠת ‪¥‬י ‪¥‬צא ©«ל ‪ý‬ח §פ ¦שׁי ¦ח¨«ם‪¦ :‬אם־ ‪Œ‬בּ©פּוֹ ¨יב‪Ÿ‬א ‪Œ‬בּ©פּוֹ ‪¥‬י ‪¥‬צא ¦אם־ ©בּ ©ﬠל ¦א ¨שּׁה הוּא‬
‫‪Œ‬ו¨י« ‪Œ‬צ ¨אה ¦א §שׁתּוֹ ¦ﬠ « וֹ‪ :‬לוי ¦אם־ ‪£‬אד‪¨Ÿ‬ניו ¦י ‪¤‬תּן־לוֹ ¦א ¨שּׁה ‪Œ‬ו¨י« ‪Œ‬ל¨דה־לּוֹ ¨ב ¦נים אוֹ ¨בנוֹת ¨«ה ¦א ¨שּׁה‬
‫¦«וי ¨ל‪¤‬די ¨ה ¦«תּ §ה‪¤‬יה ©«לאד‪¤Ÿ‬ני ¨ה ‪Œ‬והוּא ‪¥‬י ‪¥‬צא ‪Œ‬ב© «פּוֹ‪Œ :‬ו ¦אם־ ¨אמ‪Ÿ‬ר י‪Ÿ‬א ©מר ¨ה ‪¤‬ﬠ ‪¤‬בד ¨א ©ה §ב ¦תּי ‪¤‬את־ ‪£‬אד‪¦Ÿ‬ני‬
‫‪¤‬את־ ¦א §שׁ ¦תּי ‪Œ‬ו ‪¤‬את־ ¨בּ¨ני ל‪Ÿ‬א ‪¥‬א ‪¥‬צא ‪ý‬ח §פ ¦«שׁי‪Œ :‬ו ¦ה ¦ ישׁוֹ ‪£‬אד‪¨Ÿ‬ניו ‪¤‬אל־ ¨ה ¡אל‪¦ Ÿ‬הים ‪Œ‬ו ¦ה ¦ ישׁוֹ ‪¤‬אל־ ©ה‪¤ ¤‬לת‬
‫אוֹ ‪¤‬אל־ ©ה ‪ Œ‬זוּ¨זה ‪Œ‬ו¨ר ©צﬠ ‪£‬אד‪¨Ÿ‬ניו ‪¤‬את־ ‪ý‬א §זנוֹ ©בּ © §ר ‪¥‬צ ©ﬠ ©ו«‪£‬ﬠ ¨בדוֹ ‪Œ‬לﬠ‪«¨ Ÿ‬לם‪ :‬ישראל ‪Œ‬ו ¦כי־¦י §מכּ‪Ÿ‬ר ¦אישׁ‬
‫‪¤‬את־ ¦בּתּוֹ ‪Œ‬ל ¨א ¨מה ל‪Ÿ‬א ‪¥‬ת ‪¥‬צא ‪Œ‬כּ ‪¥‬צאת ¨«ה ‪£‬ﬠ ¨ב¦«דים‪¦ :‬אם־¨ר ¨ﬠה ‪Œ‬בּ ‪¥‬ﬠי‪¥‬ני ‪£‬אד‪¤Ÿ‬ני ¨ה ‪£‬א ‪¤‬שׁר־לוֹ ‪Œ‬י ¨ﬠ¨דהּ‬
‫‪Œ‬ו ‪¤‬ה §פ¨ הּ ‪Œ‬ל ©ﬠם ‪ý‬נ §כ¦רי ל‪Ÿ‬א־¦י §משׁ‪Ÿ‬ל ‪Œ‬ל ‪ý‬מ §כ¨רהּ ‪Œ‬בּ ¦ב § דוֹ־ ¨«בהּ‪Œ :‬ו ¦אם־ ¦ל §בנוֹ ¦י«י ¨ﬠ‪¤‬ד¨ה ‪Œ‬כּ ¦מ §שׁ ©פּ ©ה ¨בּנוֹת‬
‫©י«‪£‬ﬠ ‪¤‬שׂה־ ¨«לּהּ‪¦ :‬אם־ ©א ‪¤‬ח‪¤‬רת ¦י ©קּח־לוֹ ‪Œ‬שׁ ‪¥‬א¨רהּ ‪Œ‬כּסוּ ¨תהּ ‪Œ‬ו «ﬠ‪¨Ÿ‬נ ¨תהּ ל‪Ÿ‬א ¦י § ¨«רﬠ‪Œ :‬ו ¦אם־ ‪Œ‬שׁ ‪ý‬לשׁ־ ‪¥‬א ‪¤‬לּה ל‪Ÿ‬א‬
‫©י«‪£‬ﬠ ‪¤‬שׂה ¨להּ ‪Œ‬ו¨י« ‪Œ‬צ ¨אה ¦ח¨ם ‪¥‬אין ¨«כּ ‪¤‬ס ‪© :‬מ ‪¥‬כּה ¦אישׁ ¨ו ‪¥‬מת מוֹת יוּ ¨«מת‪© :‬ו« ‪£‬א ‪¤‬שׁר ל‪Ÿ‬א ¨צ¨דה ‪Œ‬ו ¨«ה ¡אל‪¦ Ÿ‬הים‬
‫¦א¨ה ‪Œ‬ל¨ידוֹ ‪Œ‬ו ©שׂ §מ ¦תּי ‪Œ‬לך ¨מקוֹם ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¨ינוּס ¨«שׁ ¨ ה‪Œ :‬ו ¦כי־¨י¦זד ¦אישׁ ©ﬠל־‪¥‬ר ‪¥‬ﬠהוּ ‪Œ‬ל ‪ý‬ה§ר וֹ ‪Œ‬ב ‪ý‬ﬠ§ר ¨מה‬
‫‪¥‬מ ¦ﬠם ¦מ§ז ‪Œ‬בּ ¦חי ¦תּ ¨קּ ‪¤‬ח וּ ¨ל «מוּת‪ :‬וּ ©מ ‪¥‬כּה ¨א ¦ביו ‪Œ‬ו ¦א וֹ מוֹת יוּ ¨«מת‪Œ :‬ו ‪¥Ÿ‬נב ¦אישׁ וּ §מ ¨כרוֹ ‪Œ‬ו ¦נ §מ ¨צא ‪Œ‬ב¨ידוֹ‬
‫מוֹת יוּ ¨«מת‪ :‬וּ §מ ©ק ‪¥‬לּל ¨א ¦ביו ‪Œ‬ו ¦א וֹ מוֹת יוּ ¨«מת‪Œ :‬ו ¦כי־‪Œ‬י¦ריבן ‪£‬א¨נ ¦שׁים ‪Œ‬ו ¦ה ¨כּה־ ¦אישׁ ‪¤‬את־‪¥‬ר ‪¥‬ﬠהוּ‬
‫‪Œ‬בּ ‪¤‬א ‪¤‬בן אוֹ ‪Œ‬ב ‪¤‬א § ר‪Œ Ÿ‬ול‪Ÿ‬א ¨ימוּת ‪Œ‬ו¨נ ©פל ‪Œ‬ל ¦מ §שׁ ¨«כּב‪¦ :‬אם־¨יקוּם ‪Œ‬ו ¦ה §ת ©ה ‪¥‬לּ ְך ©בּחוּ ©ﬠל־ ¦מ §שׁ ©ﬠ §נתּוֹ ‪Œ‬ו ¦נ¨קּה‬

‫©ה © ‪¤‬כּה ©רק ¦שׁ §בתּוֹ ¦י ‪¥‬תּן ‪Œ‬ו©רפּ‪Ÿ‬א ‪Œ‬י©ר ‪«¥‬פּא‪:‬‬

‫רש רו ה‬
‫©ו §י©ד ‪¥‬בּר §יה‪¨Ÿ‬וה ‪¤‬אל־מ‪¤ Ÿ‬שׁה ‪¥‬לּא «מ‪Ÿ‬ר‪¥ © :‬בּר ‪¤‬אל־ ‪Œ‬בּ‪¥‬ני ¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ‪Œ‬ו¦י §קחוּ־ ¦לי ‪Œ‬תּרוּ ¨מה ‪¥‬מ ‪¥‬את ‪ý‬כּל־ ¦אישׁ‬

‫‪£‬א ‪¤‬שׁר ¦י‪¤ Œ‬ב וּ ¦לבּוֹ ¦תּ §קחוּ ‪¤‬את־ ‪Œ‬תּ«רוּ ¨מ ¦«תי‪Œ :‬וז‪Ÿ‬את ©ה ‪Œ‬תּרוּ ¨מה ‪£‬א ‪¤‬שׁר ¦תּ §קחוּ ‪«¥‬מ ¦א ¨תּם ¨ז ¨הב‬
‫¨ו ‪¤‬כ ‪¤‬ס וּ §נ «ח‪¤ Ÿ‬שׁת‪ :‬וּ §ת ‪¥‬כ ‪¤‬לת ‪Œ‬ו ©א§ר¨ ¨מן ‪Œ‬ותוֹ ©ל ©ﬠת ¨שׁ ¦ני ‪Œ‬ו ‪¥‬שׁשׁ ‪Œ‬ו ¦ﬠ ¦זּ«ים‪Œ :‬וﬠ‪Ÿ‬ר‪Ÿ‬ת ‪¥‬אי ¦לם ‪Œ‬מ ‪ý‬א¨ ¦מים ‪Œ‬וﬠ‪Ÿ‬ר‪Ÿ‬ת‬