Page 159 - YOSEF-2

j149 ·· jËÓ˜

L¤ ϤÀtŒ ¹ ®Ï¥ Ó¨ Ú£«Â© Ô²nÚ© ÂŒ Ï´·¨ bŒ :Ìȯ«¦‚§‰© ÂŒ ·¬‡¨ ²Ó ÌÈϦÀ‡Ú¥ÓŒ L§ ȦŒ ̲„‡¡ È´Ï¥ ‰‡«¨ :e Ÿ¯«Î§ Ȧ ȯ´¦aŒ
ԮȨ„§Ó¦ kŒ ̬‰¤ Ϩ Œ‰N¥ Ú£ :‰Ï¨ Ò«¤ ˲ϴ ŒÈ¥·§ Ϧ Ú© ²¯ÊŒ eȬ‰¨ Ì®n¨ Ú¦ ‰´Â¨Ï§ ¦ ¯eM‡© ŒÌb© :¯² « È·¥LŒ ŸÈ¬ŒÌÚ¦
²Ó·¥È„¦ Œ ²Ó´¥ ÈL¦ :‰Ó«¨ „¨‡£«Ï¨ ÔÓ¤Ÿ„À¹ eȬ‰¨ ¯‡Ÿc®ŒÔÈÚ¥·«Œ e„¬ÓŒ L§ ¦ :Ô²L« È ¦ ÏÁ©´©aŒ ÔÈ·À¦ ȨΌ ¹ ‡¯¬¨ÒŒ ÈÒ«¦ k«Œ
²‡´ Œ ‡¥À ¹ e ®l¨ ‰L¨ ¯ŒÈ´¦ e¯ÓŒ ‡«¨ ¯´L¤ ‡£ :²Ó«Î¥ ÈÒ¦ ŒŒÏký Úp¨ÀÓª ϧ © Χ e¹ Á·©¬¤ÊΧ e« ·®‡¥ ʧΦ ÂŒ ·¯´¥ŸÚkŒ

ˬ‰¥ Ï© zŒ ‰·¨À ‰¨«Ï¤ Χ e¹ ¯Ú©®È¨Œ¯Ú© ·§ z¦ L¬‡¥ kŒ :Á© e¯«ŒÈ¥Ù§ Ϧ L ©À kŒ ¹ Ï®b©Ï§ b©Î© ²Ó¬¥ ÈL¦ ȉ©ÀŸÏ‡¡ :Ìȉ«¦ŸÏ‡¡
E´ Ó§ L¦ eL § ·© È«¦ ԲϮ ¨ Ì´‰¤ È¥ÙŒ ‡´l¥ Ó© :Ì«Ï¥ ‰£·«© Œ E¬ Œ «Ù¨ eÒ·§ e E¯®¤Ú£Ò«© aŒ Ì´Ù¥ cŒ¯§z¦ Ôk¥ :Ìȯ«¦‰¨
A´Â¨Ÿ‰È§ E´ Ó§ L¦ ‰z¨Ä ‡© ŒÈk¦ eÚÀ „Œ«È¥Â«Œ :e„·«¥ ‡ŸÈÂŒ e¯¬tŒ Á§ ȩ«Œ „Ú©À ŒÈ„¥Ú£ eϬ ‰£a«¨ ȦŒ eLŸ·¥È :éäðåãäàé A«Â¨Ÿ‰È§

: ¯¤‡«¨ ‰¨ ŒÏký ŒÏÚ© Ô²ÈÀϧ Ú¤¹ Ec®¤·© ÏŒ éäðåãäàé

:‫בערב יום כיפור אומרים‬

Ȧ´p¥Áý :Ú·© L̨ Œ a© ŒÏ‡¤ ‡a¨À¹Œ¯L¤ ‡£«k© ‡È®·¦ p¨‰© Ô´¨ ¨ ÂÈÌϨ ‡¥ Œ‡²·a«Œ :„«¦„¨ÏŒ ¯²Ó¬ ʧӦ ç© v¥À ð©î§ «ì©
Ȭ¦ ‡h¨ Á© Ó«¥ e È®¦ŸÂÚ£Ó«¥ Ȧ´Ò¥ aŒ k© ·¯¤‰¤ :ÈÚ«¨L¨ ÙŒ ‰´Á¥ ÓŒ EÈÓ¤À Á£¯«©¹ ·Ÿ¯¬kŒ Ec®¤Ò§ Á© kŒ Ìȉ´¦ŸÏ‡¡
EȤÀÈÚ¥aŒ Ú¯¬©‰¨ ÂŒ »È ¦ ‡Ë»Ì¨ Á¨ | ÆEcŒ·© ÏŒ EÏŒ :„ÈÓ«¦ ¨ Èc´¦‚§¤ È ¦ ‡h¨ Á© ÂŒ Ú„®¨‡¥ È´¦‡£ ÈÚÌ©L¨ ÙŒ ŒÈk«¦ :Ȧ¯Ì¥‰£Ë«©
Ȧ § ¬Ó© Á¡«¤È ‡Ë§ Á¥À ·§ e¹ Èz¦ ϧ®Ï¨ ²Á Բ¬ڨ aŒ ŒÔ‰«¥ :EË̤ Ù§ Lý ·Œ ‰¬k¤ ʧz¦ E¯À¤·§ „ýaŒ c¬© § z¦ ÔÚ© ÓÌ© ÏŒ È ¦ ÈN¬¦ ÚŨ
¯®‰¨ ˧ ‡¤ ÂŒ ·²Ê´‡¥ ·Œ Ȧ´‡¥ hŒ Á© zŒ :ȦÚ̥Ȅ¦² « ‰¬Ó¨ Χ Áý Ì ªÀ Ò¨ ·§ e¹ ²Á® hª ·© z¨ §´Ù© Á¨ Ó̤ ‡¡ŒÔ‰«¥ :Èn«¦ ‡¦
¯´z¥ Ò§ ‰© : ¨ Èk«¦ c¦ ²Ó¬ ¨ Ú£ ‰¨Ï§ ‚¥Àz¨¹ ‰®Á¨ Ó§ N¦ ÂŒ Ô²N´ N¨ ȦÚÌ¥ÈÓ¦ L§ z© :ÔÈa«¦ ϧ ‡© ‚Ϥ¬M¤ Ó¦ e ȦҥÀ aŒ Ω zŒ ¹
:Èa«¦ ¯§ ¦ aŒ Lc¬¥Á© Ô²ÎÀ ¨¹ Á© e¯¬ÂŒ Ìȉ®¦ ŸÏ‡¡ ȴϦ Œ‡¯¨aŒ ¯²‰Ì ˨ ·´Ï¥ :‰Á«¥ ÓŒ È´© Ÿ ŸÂÚ£ŒÏÎý «Œ È®‡¨ ˨ Á£Ó«¥ EÈ̤t¨
Á© e¯ÂŒ EÚ®¤L§ Ȧ Ô²N´ NŒ Èl¦ ‰·¨ ÈL´¦ ‰¨ :Èp¦n«¤ Ó¦ Áw¬©z¦ ŒÏ‡© EÀ LŒ „§ ý¹ Á© e¯¬ÂŒ EÈ®¤Ù¨ lŒ Ó¦ Ȧ¬Î¥ ÈϦ L§ z© ŒÏ‡©
| ÌÈÓ¸¦ c¨Ó¦ Ȧϥ Èv»¦ ‰© :e·eL« Ȩ EȬϤ ‡¥ ÌȇÀ¦ h¨ Á© ÂŒ¹ EȮΤ ¯¨cŒ ÌÈÚ´¦LŒ ŸÙ« ‰„´¨nŒ Ï© ‡£ :Ȧ«Î¥ ÓŒ Ò§ ¦ ‰´·¨ È„¦ Œ
:E̤ l¨ ‰¦ zŒ „Ȭb¦È© ÈÙ¦À e¹ Á®z¨ Ù§ z¦ È´© Ù¨ NŒ Ę̀Ÿ„‡£ :E̤ ¨„§ ¦ ȦÀ²LÏŒ ¹ Ô¬p¥¯©zŒ È®¦ Ú¨ eL« Œ Ȭ‰¥ŸÏ‡¡ ÌȉÀ¦ŸÏ«‡¡
¯¬a¨ L§ ¦Œ·«Ï¥ ‰¯¬¨a¨Å L§ ¦ Á© e¯¶ »Ìȉ¦ŸÏ‡¡ È´Á¥ ·§ «Ê¦ :‰«¤¯§ ¦ ‡ŸÏ´ ‰Ï¨À²Ú¹ ‰¨z®¥ ‡¤ ÂŒ Á·©´¤Ê Ÿt´ Á§ © Œ‡ŸÏ« | Èk¦
ʇ¨ :̦ÌϨ L¨ e¯«ÈŒ ²Ó¬ ²Á ‰¤À·§ z¦ ¹ Ô²i® ¦ Œ ‡¤ EŒ² « ¯§·¦ ‰·¨ ÈË´¦ ȉ¥ :‰«¤Ê·§ ¦ ‡ŸÏ´ ÌȉÀ¦ŸÏ‡¡¹ ‰®k¤ „§ ¦ÂŒ

:Ìȯ«¦Ù¨ E´ Á£a«© ʧӦ ŒÏÚ© eÏÚ£«È© ʇ¨ ÏȮϦ Ψ ÂŒ ‰´Ï¨ ²Ú „¤¤ŒÈÁ¥ ·§ ʦ Ÿt´ Á§ z©

:‫בחנוכה אומרים‬

z¨ Á§ n© N¦ Œ‡ŸÏÂŒ Ȧ®¨ Èl¦ „¦ È´k¦ éäðåãäàé A¨Ÿ‰È§ E´ Ó§ Ó¦ ²¯«‡£ :„«¦„¨ÏŒ Ȧa´©‰© k© ªÁ£Œ¯ÈL¦ øBî¿ æ§î¦
éäðåãäàé A¨ÀŸ‰È§ :Ȧ ‡«¥ t¨ ¯§z¦ © EÈϤÀ ‡¥¹ Èz¦ Ú§¬e©L¦ È®‰¨ŸÏ‡¡ éäðåãäàé A¬Â¨Ÿ‰È§ :ÈÏ«¦ È´·© ÈŒŸ‡«
e„À ²‰ÂŒ¹ ÂÈ„®¨ÈÒ¦ Á£ éäðåãäàé A´Â¨Ÿ‰È«Ï© e¯´nŒ Ê© :¯²·« ŒÈ„¦¯Œ«i¨Ó¦ Ȧ ©À Èi¦Á¦ ¹ ÈL®¦ Ù§ © ϲ‡´ LŒ ŒÔÓ¦ ¨ ȴϦ Ú¡‰«¤
Ȧ‡£Â© :‰«p¨¯¦ ¯ ¤Ÿa¬ Ï© ÂŒ ÈΦ a¤À ÔȬϦ Ȩ ·¯¤Ú¤a¨ ²¬² Å ¯§a¦ Ìȶi¦Á© ²t‡© aŒ | Ú‚©¯¸¤ Èk¦ :²L« „§ ý ¯Î¤´¥ÊÏŒ
ÊŸÚ¬ ȯŦ¯Œ‰«© «ÏŒ ‰z¨ „§¶Ó© Ú¡‰«¤ »EŒ² « ¯§a¦ éäðåãäàé A¨ÀŸ‰È§ :̫Ϩ ²ÚÏŒ ˲n¬ ‡¤ ŒÏa© Ȯ¦ϧ L© ·Œ Èz¦ ¯§Ó´© ‡¨
:Ô«p¨Á© § ‡¤ ȨÀŸ„‡£¹ŒÏ‡¤ ÂŒ ‡¯®¨ § ‡¤ éäðåãäàé A´Â¨Ÿ‰È§ EȴϤ ‡¥ :ω«¨ ·§ ¦ È ¦ ȬȦ‰¨ EȤÀÙ¨¹ z¨ ¯§z¬© Ò§ ‰¦
éäðåãäàé A¬Â¨Ÿ‰È§ŒÚÓ© LŒ :Ez«¤ Ó¦ ‡£ „Ȭb¦È©‰£ ¯®Ù¨ Ú¨ E¬ „Œ²È«‰£ Á© ¬L¨ χ¤Å Èz¶¦ „§¯¦aŒ »ÈÓ¦ „¨aŒ Ú ©¬a¤Œ‰Ó©