Page 104 - HAGADA
P. 104
לגד הדכהה ןויע דיכד דד
ּ
ח ַק ִּ ת הֶּז ַ ה ה ֶּט ַּ מ ַ ה ת ֶא ְו ,ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁ ש ה ָמ ְּכ .ה ֶּט ַּ מ ַ ה הֶז ,תֹתֹא ְבּו םהרבאל יתעבשנש העובש העיגה ,'םידוד תע ךתע הנהו ךאראו ךילע רובעאו' :)ח ,םש לאקזחי(
ָ
ׂ
:תֹתֹא ָ ה ת ֶא ֹו ּב ה ֶש ֲע ַּ ת ר ֶ ׁ ש ֲא ,ך ֶד ָי ְּב ןתנו ,'הירעו םורע תאו' :רמאנש ,ולאגיש ידכ םהב קסעתהל תוצמ םדיב ויה אלו וינב תא לאגאש 4
םימד ינשב ,'ךימדב תססובתמ' :רמאנש ,הלילה ותואב ולמש ,הלימ םדו חספ םד תווצמ יתש םהל
ם ִי ַמ ָ ׁ ּ ש ַּב םי ִת ְפֹומ י ִּ ת ַתָנ ְו ,ר ַמ ֱאֶנ ֶ ׁ ש ה ָמ ְּכ .ם ָּ ד ַ ה הֶז ,םי ִת ְפֹמ ְבּו .'וכו
ּ
,ץ ֶר ָא ָבּו הליל ותואב קר ירהש ,םילרע ןיידע ויה ,םוי דועבמ חספה תא וטחשש העשבש אצמנד ,ע"צו
אל יאו[ 'לוספ םילרעל וטחש' )א"ע אס ףד םיחספ( אוה אניד אה ,הטיחשה הרשכוה דציכ ןכ םאו ,ולמ
.])ב ,ונ םיחבז( 'וייונמל אלא לכאנ חספה ןיא' אה ,ולכא דציכ םרובע וטחש
תא םיריכזמשכ ןכו ,"ןשע תורמתו שאו םד" םילימל םיעיגמשכ ןייה ןמ טעמ ףיטהל םיגהונ .א
'הזה רהה לע םיקלאה תא ןודבעת םירצממ םעה תא ךאיצוהב' :)בי ,ג תומש( ארקאד ,ע"לי דוע
'יס ח"וא א"מר( תופטה ז"ט - ב"חאב ש"דע ך"צד 'םינמיס'ה תא םירמואש העשבו ,תוכמה רשע
ירהש ,וז האצוה לע יל שי לודג רבד ,םירצממ ואציש לארשיל שי תוכז המ תלאששו :י"שריפ
ך"צד םירמואש העשבו ,תוכמה רשע תא םיריכזמשכ קר םיפיטמ ,א"רגה תעדל םלוא .)ז"ס געת
תוכזבש ירה ,ל"כע ,םירצממ ואציש םישדח השולש ףוסל הזה רהה לע הרותה לבקל םידיתע
.)אצק 'יס בר השעמ( ב"חאב ש"דע
.הלימ םדו חספ םד םושמש שריפ אכהו ,םירצממ ואצי הרותה
הדכהה ןויע
תפומ וא תואל השמ תשקב .וסק הלימו חספ םד תוביבח .דלק
ייח ךימדב ךל רמואו
םיתפומבו תתאב תסמב
)ח ,זט לאקזחי( רמוא אוה ירה ,רמוא שרח ןב איתמ יבר :)ו ,בי תומש י"שרב ד"וה( אתליכמב אתיא
.'וגו 'יל ונימאי אל ןהו רמאיו השמ ןעיו' :)א ,ד תומש( ארק ןושל
אלו ,וינב תא לאגאש םהרבאל יתעבשנש העובש העיגה ,'םידוד תע ךתע הנהו ךאראו ךילע רובעאו'
,תפומ וא תוא הארמש י"ע אלא ותוא םילבקמ ןיאש איבנ ןידכ ,תפומ וא תוא השמ שקיבד ,ןניזח
םד ,תוצמ יתש םהל ןתנו ,'הירעו םורע תאו' רמאנש ,ולאגיש ידכ םהב קסעתהל תוצמ םדיב ויה
.])םש( םייחה רוא האר[ איבנל ךירצש םיאנת ראש שקיב ןכו
.ש"ייע ,'וכו םימד ינשב 'ךימדב תססובתמ' רמאנש ,הליל ותואב ולמש הלימ םדו חספ
טרחתנ יאמא ,ה"בקה לש ותוחילשב ךליל היה ןכומו ,תפומו תוא שקיב רבכש רחאמד ,ע"צו
הטיחשב אהד ,םהב ורמאנש תווצמ ראשמ יפט ,הלימה 'םד'ו חספה 'םד' תלעמ המ ,ראבל שיו
.)גי קוספ םש( 'חלשת דיב אנ חלש' :ןכו ,)י קוספ םש( ,'וגו 'יכנא םירבד שיא אל' :רמאו כ"חא
,םדה תפטה ןינע דבלמ הלימ תוצמב ןכו ,הכלוהו הלבק הטיחש ,םדה תקירז דבלמ תוצמ 'ג אכיא
לע ףאו ,'וכו םדא לע םיאב םיעגנ םירבד רשע דחא לע :אתיא )ד 'יס ערוצמ( אמוחנת שרדמב הנהו אוה הלילה ותואב ווטצנש המ רקיע םעט המו ,הלרעה תעירפ תוצמ ןכו הלימה תוצמ םצע אכיא
'ילקב ועמשי אלו יל ונימאי אל ןהו' רמאש לע ,השמב תאצומ תא ןכש ,וב ןיאש וריבחב רבד רמואה .םדה תפטהו תקירז
ךירצ אלא ,'הב ןימאהו' ביתכד םינימאמ י ֵנ ְב ,'םעה ןמאיו' ביתכד ,םה םינימאמ י ַנ ָב :ה"בקה ול רמא
)דכת 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר
םהל רמא ,'גלשכ תערצמ ודי הנהו' 'וכו ביתכ ןכש ,ופוגב הקול םירשכב דשוחה לכש ,תוקלל התא
םהיתבב כ"חאו הלחת עגונ ינא ןפוגב ןיאטוח ןהשכ ,תומואה ןיבל םכיניב המ ואר ,לארשיל ה"בקה
.כ"ע ,'וכו הלחת הקלמ ינא םכיתבב םיאטוח םא םתא לבא ,'וכו םירצממ לצניל לארשי תוכז .הלק
.הליחת ופוגב הקול םירשכב דשוחהש ,ראובמ ייח ךימדב ךל רמואו
,לארשיל תומואה ןיב לדבההש אמוחנתב ראובמ אה ,הליחת ופוגב הקול םעט המ ,הומתו המ ינפמו :'הזה שדחל םוי רשע העברא דע תרמשמל םכל היהו' ארק שריפ )ו ,בי תומש( י"שר
היהש אטח לע וליפאד ןניזח ,םנוממב הלחת עגופ לארשיבו ,הלחת ןהב עגופ ה"בקה תומואבש רמוא שרח ןב איתמ 'ר היה ,תורוד חספב ןכ הוצ אלש המ םימי העברא ותטיחשל ותחיקל םידקה
אילפמ הז לכ םאו ,הליחת ןפוגב ןישנענ חנ ינב ירהש ,ופוגב םיעגנ לש שנוע ותומצע דצמ עיגמ יתעבשנש העובש העיגה ,'םידוד תע ךתע הנהו ךאראו ךילע רובעאו' )ח ,זט לאקזחי( רמוא אוה ירה
,םידגבו םיתב יעגנב קר ,ףוגה תערצב הליחתב םתוא שינעמ וניאש לארשי ינבל וימחר בורב ה"בקה םורע תאו' )ז םש( רמאנש ,ולאגיש ידכ םהב קסעתהל תוצמ םדיב ויה אלו וינב תא לאגאש םהרבאל
ןידה ןמ היה םעט ותואמ אה ,ופוגב דימ הקול ובש םירשכב דשוחה לש ןידה הנתשנ עודמ כ"או תססובתמ' )ו םש( רמאנש ,הלילה ותואב ולמש ,הלימ םדו חספ םד תוצמ יתש םהל ןתנו ,'הירעו
.]ק"ודו ,)ד"ה הבושת 'להמ ד"פ( ם"במר האר[ .וידגבבו ותיבב הליחת הקול אהיש .כ"ע ,'וכו םימד ינשב ,'ךימדב
)סת 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר ביתכדכ ,םירצמ תא זובל ומייק םגו ווטצנ ירה ,'םהב קסעתהל תוצמ םדיב היה אלו' והמ ,ע"צ
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 4 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Black
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 4 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Cyan
#14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 4 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Yellow 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 4 - A | 22-03-15 | 10:55:56 | SR:-- | Magenta #
