Page 186 - HAGADA
P. 186
כסד הדכהה ןויע הצדיליצוד ופד
ה ָב ָר ָח ֶּב ֹוכֹות ְב ּונ ָרי ִב ֱע ֶ ה ּו ּ ל ִא תא עלבי ךכ רחאו ,תחא תבב ןהמ תיזכ עלבי .דחי 'םיתיזכ'ה ינש תא לוכאל שי הליחתכל .א
תליכא' ידכמ רתוי ההש אלש יאנתבו ,אצי טעמ טעמ 'תיזכ'ה תא עלב וליפא ,דבעידב .ראשה
ּ
:ּונ ֵּי ַּ ד ֹוכֹות ְּב ּוני ֵר ָצ ע ַק ִ ׁ ש אֹל ְו ינש תא לוכאל ודיפקה אלש שי ,םלוא .)ט ק"ס העת 'יס ב"מ( הפוס דעו ותליכא תליחתמ 'סרפ
ֹוכֹות ְּב ּוני ֵר ָצ ע ַּק ִ ׁ ש ּו ּ ל ִא לש ןמז ךותבו ,קספה ילב טעמ טעמ ותליכא ךרדכ םלכאיש ורמאו ,תחא תבב 'םיתיזכ'ה
.)ד ק"ס םש םהרבא ןגמ הארו .ד"ס םש ןחלושה ךורע( 'סרפ תליכא'
:ּונ ֵּי ַּ ד הָנ ָ ׁ ש םי ִע ָּב ְר ַא ר ָּב ְד ִּ מ ַּב ּונ ֵּכ ְר ָצ ק ֵּ פ ִס אֹל ְו הדכהה ןויע
הדכהה ןויע החדיש 'סותה תישוק יהמו ,ריזנ יקיקרבו הדות ימחלב ומכו ,הבוח ידי הב אצוי וניאו ,העבשל היואר
.])י הוצמ( ח"נמבו )העשב ה"ד ב ,חכ םיחספ( י"נפב האר[ .ת"ל השע
םע דבעל םיקינעמש 'הקנעה' רדגב היה ,םירצממ לארשי ינב ולטנש 'לודג שוכר'הש ראובמ
.תוריחל ותאיצי
'שדח' רוסיאב דמועה חמקמ הצמ .חער
ןכו ,ראובמ ירפסב וליאו ,'הדובע רכש' רדגב היה שוכרהש ,ןירדהנסב 'מגה ירבד ז"פל ע"צו
.'הקנעה' רדגב הז היהש ,בותכה תועמשמ לארשי ינב ולכא אלש ןנירמא יאמא ,)ש"ייע ,בורקא ה"ד א ,חל ןישודיק 'סותב ד"וה( ימלשוריה השקה
השעת אלה החדיו ,הצמ תליכא לש השעה אביד אמינ ,שדח רוסיא םעטמ ,ןדריה תא ורבעשכ הצמ
ףוס םי 'תעירק' .דנר .הליכאב הצמ ריתנו ,שדח רוסיא לש
לכאישכ ןאכו ,השעה םייקי ואלה החדיש אנדיעבש ןניעב אה ,דחאה .יפנא ירתמ ע"צ ותישוקו
ונייד ,םיה תא ונל ערק אלו םנוממ תא ונל ןתנ וליא רועיש יצחד )א ,דע אמוי( ל"יק אהד ,דימ שדח רוסיא לע רובעי רועישה רומגיש םדוק ,רועיש יצח
:)אכ ,די תומש( ארק ןושלכ ,'העיקב' ןושל איה ,ףוס םי תעירק לע הרותב החיכשה ןושלה הנה .םלש רועיש לכאיש דע השעה םייקי אלו ,הרותה ןמ רוסא
:הרותב תונושל ונאצמ דועו .'והעקבו םיה לע ךדי הטנ' :)זט קוספ םש( רמוא אוה ןכו ,'םימה ועקביו' לש השעב הניא "ץמח לכאת לב"ב הניאש הצמ לכד )ב ,הל םיחספ האר( ל"יק אה ,ע"צ ךדיאמו
'העירק' ןושל םלוא .])גי ,ולק םש( 'םירזגל ףוס םי רזוגל'[ 'הריזג' וא ,])גי ,דע םילהת( 'םי ךזעב תררופ'[ 'ררופל' לע לח רוסיא ןיאו שדח םעטמ הרוסא ירהש ץמח רוסיא ךייש אל וז הצמ לעש ןויכו ,הצמ תליכא
.]םידגב לע קר העירק ןושל ונאצמ הרותבו[ ך"נתה לכב אצמנ אל ,םי לע הצמה תא לוכאל ולכי אלד אמינ הז םעטמו ,הצמ תליכא לש השעה הב ךייש אלש אצמנ ,רוסיא
ןוגכ( ארקד אנשילכ אלד ,'ףוס םי תעירק' ןושלב אקווד וטקנ ל"זחש כ"א םעט המ ,ד"ליו .הז ןמזב
.)םישרדמהו 'מגה לכב ןכו 'םיה תא ונל ערק' :פ"שדגהב )עקת 'מע( 'תובושתה סרטנוק' ןלהל האר
דגב ערוק ןוגכ ,ורבחתנש םיבר םיפוג דירפמו ערוקשכ אלא ערוק רוסיא ןיאש ,בתכש )זי ,מש ח"וא( ז"רגה ע"וש האר[
הברה םירבד וילע םינועש םחל .טער
יפ לעש רוע עורקל רתומ הז םעטמו ,'ערוק' םושמ וכותיחו ותקיספב ןיא דחא ףוג אוהש ריינה לבא .םיבר םיטוחמ גוראה
ןושל הרותב אצמנ אלש ונלאשד אה ש"א ז"יפלו .ד"כע ,העירק רוסיא וב ךייש אלו דחא ףוג אוה רועהש ינפמ ןיי לש תיבח
וטקנ ןכ ל"זח המ ינפמ השקי יפט ,הברדא ךא .העירק ןושל ךייש אל ארקיעמ דחא אוהש רבד לע יכ ,ףוס םי לע 'העירק' רבד .'וכו םירבד וילע םינועש םחל )ג ,וט םירבד( 'ינוע םחל' ,לאומש רמא :אתיא )ב ,וטק( םיחספב
הצרש ימ שיש איבמ )ןירבוש ןיא ה"ד ג"יס מש 'יס( הכלה רואיבב הנהד ,ותו .ףוס םי לע העירק ןושל אקווד םשדק ןושלב קיסמ אוה ינע לש וכרד המ ,רחא רבד .הסורפב ןאכ ףא הסורפב וכרד ינע המ ,'ינוע םחל' ,רחא
.]ע"צ יתכא כ"או ,'ערוק' ךייש רוע ןוגכ דחא ףוג לע םגש ,אידהל אתיא ימלשוריבד ןויכ וירבד החודו ,העירק רדגב ןכ שרפל .הפוא ותשאו קיסמ אוה ןאכ ףא ,הפוא ותשאו
הצמה לע הבריש ןניעבד ,דחאה :ינוע םחל' הבתכש הממ ןניפלי םירבד השלשש ,'מגב ראובמ
רבדמב וניכרצ קפיס .הנר ,ינשה .])וט תוא ו"טפ םירבד ת"רות( ןוזמה תכרבו ,הריש ,ללה ,מ"צי רופיס ,)םש יריאמ( ללה תלחתהו ,הדגה[ םירבד
תוצמה הפאיש ,ישילשהו .הסורפ לכואש ינע לש וכרדכ הסורפ ידכל הצמה תא הצחיש ןניעבד
ונייד הנש םיעברא רבדמב ונכרצ קפס אלו וכותב ונירצ עקש וליא רימחיש ירמאד תיא .)הואלח ם"רהמ( ץומיח ידיל אבי אלש הצמה תייפא תא רהמיש ירמאד תיא[ ינע לש וכרדכ
ומכו ,םייקתהל םילוכי ויה אל ,רבדמב לארשי יכרצ תא קפסמ ה"בקה היה אל וליא ירה ,ב"צ ב"מ הארו .ו"כס ב"פ םיחספ ש"ארה כ"כו ,םינואגה םשב הואלח ם"רהמ( 'וכו קיסמ אוהד ינעה ךרדכ 'ומצעב' םתושעל
#14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Yellow 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Magenta #
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Black
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Cyan
