Page 189 - HAGADA
P. 189
כפד הדכהה ןויע דיכד דסד
:ר ֵמֹוא א ָבי ִק ֲע י ִּב ַר
ע"וש( הביסהב לוכאלו רוזחל ול שי ןכלו ,ותבוח ידי אצי אלש םירבוס שי ,הביסה אלב לכא םא .ד
ְ
.)ז"ס בעת 'יס םש א"מרו
ּ
םי ִר ְצ ִּ מ ַ ה ל ַע אּוה ךּור ָּב ׁ שֹוד ָק ַ ה אי ִב ֵ ה ֶ ׁ ש ה ָּכ ַמּו ה ָּכ ַמ ל ָּכ ֶ ׁ ש ן ִיַּנ ִמ
םג ול ולעי "רורמ תליכא לע"ו "הצמ תליכא לע" תוכרבהש ידכ ,'ךרוכ'ל עיגיש דע רבדי אל .ה
ֹו ּ פ ַא ןֹור ֲח ם ָּב ח ַּ ל ַ ׁ ש ְי ,ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁ ש .תֹו ּכ ַמ ׁ ש ֵמ ָח ל ֶ ׁ ש ה ָת ְי ָ ה ם ִי ַר ְצ ִמ ְּב
ק"ס ב"מו ,א"ס העת 'יס םש ע"וש( 'ךרוכ'ה לע ךרבלו רוזחל ךירצ וניא ,חש םא ,דבעידב .'ךרוכ' לע
.ל"נה תויתואה ןאכ דע .)דכ
:םי ִע ָר י ֵכ ֲא ְל ַמ ת ַח ַל ְ ׁ ש ִמ ,ה ָר ָצ ְו ם ַעַז ָו ה ָר ְב ֶע
הדכהה ןויע .ת ַח ַא,ֹו ּ פ ַא ןֹור ֲח
ףא ,ירקימ האנה ,הוצמה םייקמש העשב ופוג הנהנ יאד ,)ב"ע ףוס וט םירדנ( ן"רה תטישל אמלשבו .ם ִי ַּ ת ְ ׁ ש,ה ָר ְב ֶע
םלוא .'ץראה ןמ םחל איצומה' - ןינהנה תכרב הצמה לע ןיכרבמד אה ריפש יתא ,ונתינ תונהיל ואלד
. ׁ שֹל ָ ׁ ש,ם ַעַז ָו
םיכרבמ עודמ ,ונתינ תונהיל ואל תווצמד ןנירמא הנהנ ופוגש ג"הכב ףאד ,)םש( א"בשרה תטישל
.]רורמה תליכא לע 'המדא' תכרב ה"הו[ הוצמ תצמ לע 'איצומה'
.ע ַּב ְר ַא,ה ָר ָצ ְו
תחא תבב הצמ תיזכ תעילב .הפר . ׁ ש ֵמ ָח ,םי ִע ָר י ֵכ ֲא ְל ַמ ת ַח ַל ְ ׁ ש ִמ
ּוק ָל ם ָּי ַ ה ל ַע ְו ,תֹו ּכ ַמ םי ִ ׁ ּ ש ִמ ֲח ּוק ָל ם ִי ַר ְצ ִמ ְּב ,ה ָּ ת ַע ֵמ רֹמ ֱא
לכ תא לוכאל בייח הצמ תליכאב יא ,ןודל איבה )ד"קס העת 'יס ח"וא א"גמב אבוה( ןשדה תמורת
.הרותבש תוליכא לככו ,סרפ תליכא ןמז רועיש ךותב תיזכה תא לוכאל ינהמד וא ,תחא תבב תיזכה
עולבל לוכי דציכ ,רורמו הצמ חספ תחאכ ךרוכ היהש ללהל ,'יכדרמ'ה השקהדמ ,חיכוהל איבהו :תֹו ּכ ַמ ם ִי ַתא ָמּו םי ִ ׁ ּ ש ִמ ֲח
לכ עולבל ךירצ ןיאש ,יכדרמה בתכו .יאה ילוכ עולבל לוכי העילבה תיב ןיא אה ,דחאכ םלוכ
עולבל ךירצ ,רורמו הצמ תיזכב ןדידל ףאד ,ד"הורת חיכוה אהמו .תיזכ תיזכ עלבי אלא ,דחי הכירכה
הדכהה ןויע
.ש"ייע ,סרפ תליכא ןמז ךות לש ןמז רועישב ינהמ אלו ,דחי תיזכה לכ תא
ללה שירדד ךרוכ ןידב אקודש ,רמולו קלחל שי אהד ,ךרוכד אנידמ אכיא אתעייס המ ,ב"צו תוכמה תרשע רדג .נר
הזב ,הליכא אדחב רורמו הצמ חספ ,דחי - והולכאי ,'והולכאי םיררמו תוצמ לע' :)אי ,ט רבדמב( ארק
םהירוכב תא גרה אלו םהיהלאב השע ולא ונייד םהיהלאב השע אלו םיטפש םהב השע וליא
ארק ןל ילגד ,סרפ תליכא ידכ לש ןמז רועישב רורמ ךכ רחאו חספ ךכ רחאו הצמ לכאיש ינהמ אל
ונייד
םתליכא ןיד םויקש ל"י ריפש ,]הכירכ אלב[ ןדידל רורמו הצמ תיזכב כ"אשמ .הליכא אדחב 'והולכאי'
.ח"די אצוי ,סרפ תליכא ןמז ךותב אלא ,שממ תחא תבב לכוא אל םא ףאש ,הרותבש תוליכא לככ ךייש המו ,וכותב תורוכב תכמ םג כ"או ,תוכמה תרשע לכ וללכנ רבכ 'םיטפש' תלימב אה ,ע"צ
.'םהירוכב תא גרה אלו םיטפש םהיהלאב השע'
הוצמ םשל לכא אלשכ הצמ תבוח ידי תאיצי .ופר ,'םהירוכב תא גרהו' ןיבל ,תוכמה תרשע ונייהד 'םיטפש םהב השע' ןיב קיספה םעט המ ,ע"צ דוע
.'םהיהלאב השע אלו' תרימאב
יכרד םירשי יכ' )י ,די עשוה( ביתכד יאמ ,ןנחוי יבר רמא הנח רב רב הבר רמא :אתיא )א ,גכ( ריזנב
השעא םירצמ יהלא לכבו 'וגו םירצמ ץראב רוכב לכ יתיכהו' :)בי ,בי תומש( ארק ןושלד ,ב"צ דוע
םושל ולכא דחא ,םהיחספ תא ולצש םדא ינב ינשל לשמ ,'םב ולשכי םיעשופו םב וכלי םיקידצו 'ה
ארק ןושל תועמשמ ימנ יכהו[ םהיהלאב םיטפשה תיישע ינפל התיה תורוכבה תגירהד עמשמ ,'םיטפש
םושל ולכאש הזו ,'םג וכלי םיקידצו' הוצמ םושל ולכאש הז ,הסג הליכא םושל ולכא דחאו הוצמ
המ רואיב ךירצו ,]'םיטפש 'ה השע םהיהלאבו רוכב לכ םהב 'ה הכה רשא תא םירבקמ םירצמו' :)ד ,גל( רבדמב רפסב
הוצמ דיבע אק אלד יהנ ,היל תירק 'עשר' יאה ,שיקל שיר רמא .'םב ולשכי םיעשופו' הסג הליכא
.'ונייד םהירוכב תא גרה אלו םהיהלאב השע וליא' טקנד ,אכפיא חספ לש הדגה לעב רדיס םעט
.כ"ע ,דיבע אק אהימ חספ ,רחבומה ןמ
תרשע לכב םירצמ הכמל' אלו 'םהירוכבב םירצמ הכמל' קר רכזומ לודגה ללהב יאמא ,ע"לי ןכו
חספד שיקל שיר רמא ךיא כ"או ,הנווכ תוכירצ תווצמד שיקל שירל ל"ס )ב ,דיק( םיחספבד ,ע"צו 6 # 140
