Page 190 - HAGADA

כסד  הדכהה ןויע הצדיליצוד  צד

:ר ֵמֹוא ר ֶז ֶעי ִל ֱא י ִּב ַר ולכא אל הסג הליכא םשל ולכאש ינשהד ללכמ 'הוצמ םשל ולכא דחא' רמאדמ אה ,דיבע אק אהימ

ְ
ּ
םי ִר ְצ ִּ מ ַ ה ל ַע אּוה ךּור ָּב ׁ שֹוד ָק ַ ה אי ִב ֵ ה ֶ ׁ ש ה ָּכ ַמּו ה ָּכ ַמ ל ָּכ ֶ ׁ ש ן ִיַּנ ִמ .חספ תבוח ידי אצי דציכו ,וכופיהו רבד אוהש ,הוצמ םשל
ןֹור ֲח ם ָּב ח ַּ ל ַ ׁ ש ְי ,ר ַמ ֱאֶּנ ֶ ׁ ש .תֹו ּכ ַמ ע ַּב ְר ַא ל ֶ ׁ ש ה ָת ְי ָ ה ם ִי ַר ְצ ִמ ְּב תיזכ לכב הצמ תליכא תוצמ .זפר
:םי ִע ָר י ֵכ ֲא ְל ַמ ת ַח ַל ְ ׁ ש ִמ ,ה ָר ָצ ְו ם ַעַז ָו ה ָר ְב ֶע ֹו ּ פ ַא הניא הרותה ןמ הצמ תליכא תבוחש ףאש ,)דכ ק"ס טלרת 'יס ב"נשמ האר( א"רגה ירבד םיעודי הנה

.חספה ימי לכב םילכואש תיזכו תיזכ לכב הוצמ םימייקמ םוקמ לכמ ,חספ לילב תיזכ תליכאב אלא
.ת ַח ַא,ה ָר ְב ֶע יתש הוצמה תיישעב ףיסות לב ךייש אלד :ובתכש )אנמו ה"ד ב"ע חכ ףד ה"ר( 'סות ירבדמ ,ע"ליו

.ם ִי ַּ ת ְ ׁ ש,ם ַעַז ָו םא אלא ,ףיסות לב הז ןיא דחא רובצל םימעפ המכ ןיכרבמ וליפא ימנ םינהכ תכרבו ,םימעפ
בלול לטנ םא ןכו ,הב אצויכ וא ,)אי ,א םירבד( םככ םכילע )'ה( ףסוי ןוגכ תחא הכרב ףיסומ ןכ
. ׁ שֹל ָ ׁ ש,ה ָר ָצ ְו ןויכ ,א"רגה ירבדלו ,ל"כע ,ףיסות לב הז ןיא הצמ לש םיתיז המכ חספב לכוא וא םויב םימעפ המכ

.ע ַּב ְר ַא ,םי ִע ָר י ֵכ ֲא ְל ַמ ת ַח ַל ְ ׁ ש ִמ םייקמ ךפיהל הברדאד ,'ףיסות לב' והב ךייש אלש יאדו כ"א ,לכואש תיזכו תיזכ לכב הוצמ םייקמש
לב ךייש אלד' םושמ 'ףיסות לב' אכילד חספב הצממ איבמ היאר המו ,ינשה תיזכב הוצמ דוע אוה
ּוק ָל ם ָּי ַ ה ל ַע ְו ,תֹו ּכ ַמ םי ִע ָּב ְר ַא ּוק ָל ם ִי ַר ְצ ִמ ְּב ,ה ָּ ת ַע ֵמ רֹמ ֱא .'םימעפ יתש הוצמה תיישעב ףיסות

:תֹו ּכ ַמ ם ִי ַתא ָמ וחרכ לעב הצמ לכא .חפר

הצמו ץמחמ ו"פ( חונמ וניברו )םש( יריאמ ,)אמיתד והמ ה"ד א ,חכ ה"ר( י"שר[ םינושארה ןמ הברה תטיש
הדכהה ןויע םייסרפ והואפכ םא ןכלו ,הוצמל ןוויכ אל םא ףא אצי האנה הב שיש הוצמבד ,]ד"בארה םשב )ג"ה

ןכש )ךכיפל ה"דס אנליו סופד ף"ירה יפדמ ב ,ז ה"ר( ן"ר הארו[ הצמ תליכא הוצמ תבוח ידי אצי ,הצמ לוכאל
אכילד אכיהד ןל אנמו ,רחא חילש וא ,םאיצומ ןרהא היהש ןוגכ ,םירצמ דובעישמ לצניל לארשי
.])ד"ה רפוש 'להמ ב"פ( מ"סכ 'יעו ,ם"במרה תעד םג איה
.לארשי תלצהל ומצע ןכסמ אל םגש ,היורצ ןב באויכ אבצ רש ןוגכו ,רחא חילש
ידי תאצל הנוכ ךירצש ונייה ,הנוכ תוכירצ תוצמד ם"במרה תטיש אלהד ,םיהומת םירבדהו
הנווככ בישח הנהנד נ"הא ,'הנהנד' אה ינהא יאמ כ"או ,])ה"ה םשו ,םש רפוש 'לה( ם"במר 'יע[ הוצמה תבוח
םירצמ ירוכב לכ ותרבעב הכמה .טמר ,הוצמ ח"די תאצל הנוכ איהש הנוכ תוכירצ תוצמ ןידל הז ןינע המ לבא ,קסעמכ אלו השעמכ הנודל
עברא לש התיה םירצמב םירצמה לע ה"בקה איבהש הכמו הכמ לכש ןינמ רמוא רזעילא יבר .])י 'יס ןיטיג( לאומש תכרבו )ש"ק 'להמ ב"פ( ירזע יבא הארו[ .הוצמ תבוח ידי תאצל הנוכ ןאכ ןיא האנה יאהבו
'וכו הרצו םעזו הרבע ופא ןורח םב חלשי רמאנש ,תוכמ

.'םירצמ ץראב רוכב לכ יתיכהו הזה הלילב םירצמ ץראב יתרבעו' :)בי ,בי תומש( ביתכ הביסה אלב הצמ לכא .טפר
םב חלשי' רמאנש ,םעז אלא הרבע ןיאו 'םירצמב יתרבע' ,ינא ןתונ רחא רבד ,אתיא אתליכמבו
ךירצו ,אצי אל ,הביסה אלב התש וא לכא םא ,הביסה ךירצש ימ לכ :קספ )ז ,בעת ח"וא( ע"וש
.ל"כע ,'וגו 'ףא ןורחו הרבעו ירזכא אב 'ה םוי הנה' רמואו ,'הרצו םעזו הרבע ופא ןורח
.הביסהב תותשלו לוכאל רוזחל
.'םירצמ ירוכב לכ ותרבעב הכמה' תיברע תליפת חסונ ונייהו
אמינ ,הביסהב הצמ לוכאלו בושל ךירצש וניד יאמא ,הצמ תליכאב בסיה אלש אנווגב ,ד"ליו
וניצמ תוכמה לכב אה ,'הרבע' לש הז ןינע רכזוה תורוכב תכמ ןינעל אקוד םעט המ ,ןיבהל שיו .ךרוכה תליכאב הצמ תבוח ידי אציש
הכמ לכבש אביקע יברו רזעילא יבר ירבדב ןלהל הדגהב ראובמכ ,םעזו הרבע ופא ןורח םהב חלשד
םושמ םושמ אוה ,ךרוכה תליכאב הצמ תליכא תוצמ ידי הליחתכלמ םיאצוי ןיאש המ הנהד
,גמ( היעשיב ושוריפבו ,'וניתחת םימע רבדי' ארקא )ד ,זמ( םילהתב י"שר האר[ .םעזו הרבע ופא ןורח היה הכמו
,תושקהל שי ךכיפלו ,)זט ק"ס העת ב"נשמ( אתיירואד הצמ םעטל לטבמו רורמד ןנברד םעט יתאד
.]ק"ודו ,'םירצמ ךרפכ יתתנ' ארקא )ג
- אתיירואד הוצמה תא וליאו .הביסה - ןנברד אוה ןורסחה לכ ,הצמב בסיה אלשכ אכהד ןויכד

14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Magenta
#14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Yellow
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Cyan
#
14026-YOSI-IYUN-HAAGDA - 14026-YOSI-IYUN-HAAGDA | 6 - B | 22-03-15 | 10:55:57 | SR:-- | Black