Page 58 - MABAT
P. 58
ינויח היהש ,רומאה עדימה תא לבקל טוהל היה רקחמ תומזוי תפסותב ךא ,םיטירבה ידיבש
דלוראה לש ותדמע םג וז התייה .ויתוניפס לע הנגהל הזה רדסהל .םידדצה ינשל תופתושמ חותיפו
.לארשיל ותדהאב עדונש הלשממה שאר , ןוסליוו אלא ,תינורקע םינכומ ןיעידומה להנ ִמ ישנא ויה
יטירבה ץוחה דרשמ ידיקפ םשארבו םירחא םיפוגש
.ברע ־ תונידמ םע םיסחיב עגפי הזכ רשקש וששח
)ץוח( 'ח ב )ןוחטיב( 'ב ברק
־
ק"פחל קיציא ץילמה ,הזה בלשב ףתושמ חותיפ תורשפאל...
יטירבה אבצב יצהו ןוירשה יחמומ תדמעל
תוטלתשה תווצ תולעהל אלש דגנתה ,הלועפה ףותיש דוסימל וללה תועצהלו
ישנאל תורוהל ,אלא ,תתחנה לש םה יכ הנעטב ,ןודנולב ץוחה דרשמ בר ףקותב קנט יבא םימיל ,לט לארשי חונמה ףולאה
הדושחה היינאה לש תווצה ליבוה וקה תא .ברע ־ תונידמו הינטירב יסחיב ועגפי לע םידדצה לש ףתושמ רקחמל םיכסה ,'הבכרמה'
םוקישב הארש ,ןוארב 'גרו'ג יטירבה ץוחה רש ,יטירבה 'ןוירוטנס'ה לש םיינכט ־ םייעצבמה ויעוציב
.םיל ץופקל לאירבג ליט יזכרמ ביכר – ברע ־ תונידמו הינטירב יסחי דוסימבו -ילארשי ףתושמ רקחמ רשפאל שקיב הרומתבו
.התוכלמ דוה לש ץוחה תוינידמב הכרעמה קנט ,)Chieftain( 'ןייטפי'צ'ה חותיפב יטירב
יצרא בחרמב הריקח ,ונל שגנוי ךרע לעב עדימ דוע לכ םילארשיה םע לש םדי התייה ,רבד לש ופוסב ,הזה חוכיווב .אבה רודל ןנכותמה
לגעמ תריגסו ץלאנ הבש תידדצ ־ דח הקסע תושעל ילבמ ךא הטלחהה .הנוילעה לע יטירבה ץוחה דרשמ ישנא הבש ,תידוס הדיחי המקוה
ררחשל ,ונלש קשנה תוריכמ תוינידמ תא רפהל
הלועפ ףותיש רשפאל אלש התייה הלבקתהש
לש בחר ןווגמ לע וא תיאבצ תוינידמ לע עדימ ידוס' ךמסמב .לארשי תנידמ םע ינוחטיב ־ יגולונכט
לבחל הבר הדימב םילולעה ,םישיגר םימוחת עדימ" היפל ,הטלחה הלבקתה ,ףשחנש 'רתויב םייטירב ןוירש ישנא הלועפ ופתיש
ואיביו םה ולגתי םא ברע ־ תונידמ םע וניסחיב ונאו ,ועבטמ לבגומ אוה ללש דויצ לע ילארשי בגנבש ןיצ לחנב ונחבש ,םיילארשיו
."לארשי םע וניסחי ללגב ונדגנ תומשאהל ןיפילח רחס תונתהל ונבוריסב ןתיא דומענ 'ריבא' הנוכש קנטה יעוציב תא
תועמשמו אמייק ־ רב עדימל הרומתכ הזכ עדימב
יטירבה החמומה ."רתוי הכורא תואמ המכ הינטירבמ שוכרת לארשי יכ םכסוה
...תולעפתהב ץילמהש תידיתע הרומתב לבקתו ,םישמושמ 'ןוירוטנס' יקנט
רשקה תא חפיטו ליבוהש ימ חיש ־ ודה .וחותיפב הפתושכ 'ןייטפי'צ'ה תא םג
ונניצו וליבגהש תונשנו תורזוחה תוערתהה תורמל תשש תמחלמ ינפל דוע לחהש ,ףתושמהו יעוצקמה
לש תידדהה הכרעההו ,םיממחתמה םירשקה תא םירפא היה ילארשיה דצהמ דואמ םצעתהו המחלמה ךלהמב ךישמה ,םימיה
ודמע 1968 ץיקב – םידדצה ינשמ אבצה ישנא ןעדמה זא היהש ,)ריצק( יקסל'צק ינש ץראל וחלשנ 1966 ־ ב .הירחאש הנשה ךלהמב
רחאל .ךרד ץרופ שדח ןדיע לש ופיס לע םידדצה ,ןוחטיבה דרשמ לש ישארה הביבסב המיחלה לש תולוכי ייוסינל ,סופיט ־ תובא
דויצה תא הנחבש םיחמומה תחלשמ לש הבוש הלועפ ופתיש הבש ,תידוס הדיחי המקוה .תירבדמ
ףותיש גרד תא תולעהל םיטירבה ומיכסה ,יאבצה הנידמה לש יעיברה האישנ םימילו ןיצ לחנב ונחבש ,םיילארשיו םייטירב ןוירש ישנא
ישארה ןעדמה ןגס לארשיל חלשנ ,ךכ םשל .הלועפה םיניצקו ,'ריבא' הנוכש קנטה יעוציב תא בגנבש
'ה ,יעדמה ןיעידומה להנ ִמ לש םיטקיורפ יניינעל תושיגה יתשל עדומ היה אלש ,ילארשיה דצה ויטרפמ תא דומלל הינטירבל וחלשנ םיילארשי
יבוט םע שגפנו 1968 ץיקב ץראב רקיבש ,טופ ךלוהה הלועפה ףותיש יכ ןימאה ,וחיש ־ ינב ברקב .ויעוציבו םיינכטה
היה ריצק םירפא .הנידמב חותיפהו רקחמה ישנא םיפתושמה םיסרטניאהו 'ריבא'ה חותיפב קימעמו ףרוחב ץראב הרקיב םייטירב ןוירש יחמומ תחלשמ
תקמעהל ואיבי – יגולונכט ־ יניעידומ עדימ יפוליחב העיבה לארשי יכ הירבח ונייצ ,יאל הבוש םע .1968
,ןודנולב ץוחה דרשמ תדמע רואל ,רימז יבצ ףולא ־ תת שיגה 1968 לירפאב .רשקה הניחבל םיפתושמ םיתווצ תמקהל התמכסה תא
דוע ךישמה הלועפה ףותיש תא ,דסומה שאר םימילו ןודנולב ל"הצ חפסנ – הילגנאל דויצ תרבעה תאז ללכבו ללש דויצ לש
,)םיקנט ־ דגנ( ט"נ דויצ ןכו ,T-55 םגדמ קנט ללכש
םיביכר הללכש :ל"הצ תא תניינעמה 'שכרה תמישר'
ולטוב ,וציקל עיגה םרטב .הנשכ הנעטב ,ובריס םיטירבה .'ןייטפי'צ'ל םיעגונה םיבר םיעגונה םינוש םיטירפו םישקומ ,ריווא-ריווא יליט
ידדצ דח ןפואב םיעיצמ ותואש גוסהמ 'יניעידומ עדימ'ב רבודמ אלש תלעפהב הכרדהה יכמסמ תא םדיצלו ,המחולל
־
'תוירחסמ תואקסע'כ אלא ,הרומתב םילארשיה שי ,תאז םע דחי .ללשכ וספתנש קשנה תוכרעמ
יניעידומ ־ יגולונכטה הלועפה ףותיש לש 'ןכדש'ה תילמרופש תורמל .הנוש תרגסמב ןודיהל ןנידש אולמ תא ףושחל שש אל ילארשיה דצה יכ ןייצל
תושרב ,עדמל ןמציו ןוכמב רקיב טופ .הינטירב םע ףולא ־ תת שקעתה ,וז הנעטב םיוסמ קדצ היה עדימ לש הליבקמ הרומת אלל ותושרב היהש עדיה
,תירבעה הטיסרבינואב ,המיחל יעצמא חותיפל גוסהמ הרומתה תלבק תא ףקותב שרדו רימז .יטירבה דצהמ
םכסמה חודב .הנויצ ־ סנב יגולויבה ןוכמב וליפאו הריבעהש ברה עדימהש הנעטב ,ל"הצ תא ןיינעש ילארשיה דצהמ רשקה תא חפיטו ליבוהש ימ
םג תויטקרפה ויתוצלמה תופשוח ,רביח ותואש תוכזה אולמ תא הל ןתונ – ספתנש ללשהמ לארשי ןעדמה זא היהש ,)ריצק( יקסל'צק םירפא היה
עצבמ תאו ויניע וארש הממ בתוכה לש ותולעפתה תא .תאז שורדל תירסומה יעיברה האישנ םימילו ,ןוחטיבה דרשמ לש ישארה
תמוח
ןגמ םויאה" ,ויתוצלמה אושנ םע תישגרה ותוהדזה ףותיש תורשפאל םיטירבה ןיב ימינפה חוכיווה :התפמ העצה םיטירבה ינפב גיצה אוה .הנידמה לש
םניאש תולובגה םע בלושמב ,דימתמה ינוציחה ןודנולב ץוחה דרשמ תא איבה ,לארשי םע הלועפה םי-םיה ליט לש טווינהו היחנהה תוכרעמ לע עדימ
לש קשנה תתיבש יווקמ האצותכ הנגה ־ ירב תויחנהה ובו הנגהה דרשמל דעויש רכזמ ץיפהל םדוק םירופס םישדוחש ,'סקיטס' ינלטקה יטייבוסה
םיניוזמה היתוחוכלו ללכב וזה ץראל ונתנ ,1949 הלועפ ףתשל איה ןכ םא ונלש הרטמה" :תואבה יתוכלמה יצה .'תליא' תתחשמה עוביטל איבה ןכל
2022 רבמטפס ,ג"פשת ירשת ,92 ןויליג 60