Page 34 - 5
P. 34
˙·¢˙ מפתחות ˙Âχ˘ „
‡Ò ÔÓÈÒ ‰˘‡‰ È·‡Ó ÔÂÓÓ ‡ÈˆÂ‰ ÔÚÓÏ ˜¯ ÔÎ ¯Ó‡Â ¯˜˘ ÏΉ
¯Á‡Ï ÈÎ ˙¯Ó‡ ‰¯·ÂÚ ¯Î‰ ÌÈ˘„Á ‰˘Ï˘ ¯Á‡ÏÂ
ÈÏÂÁ ÂÏ ˘È ‰ÏÚ· ÈÎ ˙¯Ó‡ ‰È‡Â˘È ¯Á‡ ˙ÈÏÁ ˘ ‰˘‡· Θ ..................... ‡ÓÏÚÏ ÂÏ ˙¯˙ÂÓ È‡ ÂÓÚ ‰˙ Ê ÔÈ˘Â¯‚‰
‡˘È ̇˘ ÌȇÙ¯‰ ÂËÙ˘ ÈΠ˘ÈÓ˘˙· ‰˙˜ÓÓ ¯˘‡ Ô·‡‰
ÌȇÙÂ¯Ó ·˙Î ‡È·‰Â ˘ÈÁÎÓ ‡Â‰Â ÌÈÓÈ ¯ˆÂ˜· ˙ÂÓÈ ‰˘‡ ‚ ÔÓÈÒ
Á ˜.... ‡ÈˆÂ‰Ï Â˙‡ ÛÂÎÏ ‰˘‡‰ ȷ¯˜ ÂÏÎÂÈ Ì‡ ÌÈÁÓÂÓ
̘ӷ ‰ËÈ‚ ‰Ï ‡È·‰Ï „Á‡ ˜Â¯ ÁÈÏ˘ ‰˙˘Ú˘ ‰˘‡·
·Ò ÔÓÈÒ ¯„ÒÓ‰ ‰ÂȈ Ë‚‰ ‡È·‰˘Î È¢ ‡Â‰˘ ¯Ó‡ Ë‚‰ ϷȘ˘
‰˙¯‰ ÈÎ Ú„Â ·Â˘Â Ë‚‰ ‰Ï Ô˙ÈÏ ¯Á‡ ÁÈÏ˘ ‰˘ÚÈ˘
ÌÈ„Ú È ˘ È"Ú Ú„Â Â ÌÈ‡Â˘È ‰ ȯÁ‡ ÌÈÓÈ '‚ Ú‚˙˘ ˘ ÈÓ· Ë‚‰ ̇ ÌÈ„ÂÓ ‡È‰Â ‡Â‰Â ÔÈ˘Â¯È‚ ̄˜ ÁÈÏ˘‰Ó ÌÈ Â ÊÏ
ÌȯÓ‡ ÌȇÙ¯‰Â Ú·˜ ˙Ò ÂÏ ˘È ¯·ÎÓ Â· 'ȉ ÌÂÓ‰ ‰Ê˘ ËΘ .......................................................................... ¯˘Î
Â˙‡ ÛÂÎÏ ‰˘‡‰ ȷ¯˜ ÂÏÎÂÈ Ì‡ ÂÏ ‰˘˜ ˘ÈÓ˘˙‰ ÈÎ
·Ò˜ .......................................................................‡ÈˆÂ‰Ï „ ÔÓÈÒ
‚Ò ÔÓÈÒ ÔÈ˘Â„È˜Â ÔÈËÈ‚ ·ÈË· ÌȇȘ· Ì È‡˘ ˙ÂËÂÈ„‰ '‚ ¯„ÈÒ˘ Ë‚·
Ϙ ........................................¯˘Î Ë‚‰ ȇ Ô‚ÈÚ ˘˘Á ˘ÈÂ
‡Ï ˘¯‚Ï Ú·˘ ˘ ˘¯‚Ó‰ ˙ÂÚ·˘ ¯È˙‰Ï ‚‰ ˘ ‰Ó ÏÚ
‚Ò˜ ............................................ ˘¯‚Ï ‡Ï˘ ‰Ú·˘Ï ¢Á ‰ ÔÓÈÒ
„Ò ÔÓÈÒ È ˘ È"ÙÚ Ì„Â˜Ó ‰˘‡‰ ¯ÈÎ‰Ï Íȯˆ ȇ Ë‚ ‡È·Ó‰ ÁÈÏ˘
„Ϙ ..........................ÌÈÏÂÒÙ ÂÏÈÙ‡ ‡ ‡˜Â„ Ìȯ˘Î ÌÈ„Ú
‰Ò˜ ............................. Ë‚‰ ¯„ÒÏ Ìȯ˘Î ‰˘Ï˘ Íȯˆ ȇ
 ÔÓÈÒ
‰Ò ÔÓÈÒ
¯Ó‡Â Ì·È ˙˜ÈÊ È ÙÓ Â˙˘‡ ˘¯‚Ï ‰ˆ¯˘ Ú¯Ó ·È΢ Ô‰Î
ÊÒ˜ ............................‡˜Â„ ‰˘Ï˘ Ï˘ „"È· Ë‚· Íȯˆ ȇ Ì¢ ˙ÂÏÈÙÎ ‡Ï· Ë‚ ‰È‰È È˙Ó Ì‡ Ë‚‰ ˙¯ÈÒÓ ˙Ú˘·
‡ ÂÏ ˙¯˙ÂÓ È‡ ÂÈÏÁÓ „ÓÚ Î"Á‡Â Ìȇ ˙‰ ÈËÙ˘Ó
ÂÒ ÔÓÈÒ ÂϘ ...............................................................................‡Ï
‡ÈÙ Π‡Ï· ‰Ú ˆ· Ë‚‰ ¯„ÒÏ ÔÂΠ̇ Ï" ‰ ÔÈ Ú· ˙È ˘ Ê ÔÓÈÒ
ËÒ˜ ....................................................................‰¯˘Ú È·
¯ÈÚÏ ‰ ÂÎ˘Ó ¯Â·Ú˙ ‰ ˘ „ÂÚ·˘ Ó"Ú Â˙˘‡ ˘¯È‚˘ ÈÓ·
äöéìçå íåáé éðéã È„Î ‰‡ ˙ ÌÈÈ˜Ï ÏÎÂ˙ ̇ ÏÚ·‰ ˙Ó ÔÓʉ ÍÂ˙·Â ˙¯Á‡
‰Ó˜ ......................................................... ‰ˆÈÏÁÓ ¯ËÙ‰Ï
ÊÒ ÔÓÈÒ
Á ÔÓÈÒ
Â˙ÂÓ Ì„Â˜ Ì‚ Á‡ ÂÏ Ôȇ˘ ¯Ó‡ ÔÈ‡Â˘È ‰ ̄˜ ˙Ó˘ ÈÓ·
Ï" ‰ Ï˘ Â˙ÂÁ‡Â ¯˙ȉ ˙˜ÊÁ· ‰˘‡‰ ‰˙ȉ ÔÎ ¯Ó‡ ¯ÊÁ ȇ ˙ Ì¢ ÈÏ· ‰˘¯‚ Â˙˘‡Ó ÚÒÈÏ Í¯ˆÂ‰˘ ÈÓ·
ÌÈ ˘ '‚ ÂÓ΢ ˙¯Ó‡ ˙Á‡ ‰˘‡Â Á‡ ÔÈÈ„Ú ‰Ï ˘È˘ ˙¯Ó‡ ¯ÊÁÈ ÚÂ„È ÔÓÊ ÍÂ˙ ‡Â·È ̇˘ Ì‰È È· ÔÈÎÂ„È˘ ¯Â˘È˜ ¢ÚÂ
‡˙˙‡ ȇ ˙Ó‰ ÂÈÁ‡ ÌÚ ÌÈ·˙Î ÛÈÏÁ‰ ÔÈ‡Â˘ ‰ ̄˜ ÏË· Ë‚‰ ÂÈ˘ÎÚ˘ ÌÈ¯Â·Ò ÌÚ‰ 'ȉ ‡·˘Î ‰Ê ˙‡ ‰Ê ‡˘ÈÂ
‡Ú˜ ........................................................... ‡ÓÏÚÏ ˙¯˙ÂÓ ÏÚ·‰ ͯˆÂ‰ ÂÈ˘ÎÚ ‰ÏÚ·Ï ˜˜Ê˙˘ ‰ÂˆÓ ˙Ú΢ ¯ӇÂ
ÏÚ· ÌÈ Â˘‡¯‰ ÔÈ˘Â„È˜‰ ÏÚ È‡ ˜ÙÒ ˘È ‰ ÓÓ ˜ÈÁ¯‰Ï
ÁÒ ÔÓÈÒ ËÓ˜ ......................................................‡Ï ‡ ‡"‡ ‰ ȇÂ
̇ Ì·ÈÓ ‰˘‡‰ ¯ÂËÙÏ È‡ ˙ ÏÚ ÔÈ˘Â„È˜ È ‰Ó ȇ ÏÂÙÏÙ Ë ÔÓÈÒ
ÊÙ˜ .......................................................... ÌÏÚ Á‡ ÂÏ ˘È
È Ù· ÔÈ˘Â¯‚‰ ȯÁ‡ Â˙˘‡ ÌÚ „ÁÈ˙ ˘ ÈÓ„ Ô È¯Ó‡„ ‡‰·
ËÒ ÔÓÈÒ · ˜.........................'ÂΠ„ÂÁÈ È„Ú Ô‰ Ô‰„ Ë‚ ‰Îȯˆ ÌÈ„Ú
Â˙˘‡ ÁÈ ‰Â ÌÈ˘„Á '„ ¯Á‡ ˙Ó ‰˘‡ ‡˘ ˘ „Á‡· Ò ÔÓÈÒ
ÂÈ¯Ú˘ ¯ӂ ÈÎ ‡ÓÈȘ Ï˘ „ω ‰‡¯ ‰È‰Â ‰„ÏÈ ˙¯·ÂÚÓ
‰˘‡‰ ‰ÏÙ Â ˙Ó Â˙„ÈÏÏ ÌÈÓÈ [„"È] ('„) ÍÂ˙·Â ÂÈ ¯ÙȈ Â˙˘‡Ï Ë‚ Ô˙ÈÏ È ‡ ‰ˆÂ¯ ¯Ó‡È˘ „Ú ¯ÓÂÓÏ ÛÂÎÏ Ì‡
„Ú ‰·Âί‡‰ ˙‡ ÌȇÙ¯‰ ÂÎ˙Á˘ ÚËȘ Á‡ È ÙÏ ıÂÏÁÏ ‰ ˜ ..................................................................................
ÁÙ˜ ................................................ ÂÊ ‰˘‡ ÔÈ„ ‰Ó ˜Â˘‰
