Page 38 - 5
P. 38
˙·¢˙ מפתחות ˙Âχ˘ Á
úåðåâò · „Θ ÔÓÈÒ
Ϙ ÔÓÈÒ Ô È¯Ó‡„ ‡‰·Â ‰Ó¯˙Ï ‰˙‡ ÏÒÂ٠ȇ ‰È ى ÏÚ ‡·‰ È Ù
‰Ï˘ .................... ·ÂÁ ÏÚ·Ï „·ÚÂ˘Ó ˘‡¯ ¯Ú˘„ Ìȯ„ ·
˙„‡ ‡˜Â„ '‚ Ï˘ „"· Íȯˆ ÌÈ„Ú ˙¯È˜Á ‰ Â‚Ú ¯˙ȉ ȇ
¯Ó‡ ¯ÓÂÎ ˙È·Ï Â‡·˘Î ¢˜·Ï ÌÈ˘ ‡ ÂÎω˘ „Á‡ ˘È‡ ‰Î˜ ÔÓÈÒ
 ÈÓˉ˘ ̘Ӊ ‰‡¯‰Â ‰„‰ ˙¯˘Ó‰Â ‚¯‰ Â˙¯˘Ó˘
Ú·¯‡‰Â ÂÈ˘Â·ÏÓ ÏΠ· Âȉ Ì‚Â „ÈÓ Â‰Â¯ÈΉ ÌÏÂΠ‚Ï˘· ‰˘‡‰ È·‡ ÏÂÎÈ Ì‡ „Á‡ χÚÓ˘ÈÓ ‰¯·Ú˙ ˘ ‰È ٠˙„‡
˯‡· Ú˜‡·‰· ‡Ó¢ ÂÏ ˘È˘ ÌÈ ÓÈÒ ‰ ˙ Â˙˘‡Â ˙ÂÙ Î È Ó „Ïȉ ̇‰ ÏȈ‰ ÔÚÓÏ ˜Â˘‰ ÔÓ „Á‡Ï ‰‡È˘‰Ï
Ò˘ ............................˙¯˙ÂÓ Â˙˘‡ ȇ „˜„˜ ˙Á˙ ˜‰Â·Â ÂÏ˘ .......................................................................... ˙Á˘
‡Ï˜ ÔÓÈÒ ÂΘ ÔÓÈÒ
ÌÓÂ˙ ÈÙÏ ÌÈÁÈÒÓ Ì È‡ ͇ ÌȯΠÂÈÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ˘ ÈÓ· ÍÂ˙ ÔÈÈ„Ú ‡È‰˘ Ú„È ‡Ï˘ ¯Ó‡ ÏÚ·‰Â ‰ Óχ ‡˘ ˘ ÈÓ·
„Șى ‰Âχ˘˘Î Î"‚ ·È˘‰ ÒÙ˙ ¯˘‡ '‡ · ‚ ‚¯‰ ˘ ‰ÓÂ˙ ÈÙÏ ‰˘‡‰ ÔÎ ‰ÁÈÒ‰ ÔÈ‡Â˘ ‰ ȯÁ‡ ‡Ï‡ ‰ Á·‰ ÈÓÈ
ÂÏ ¯Ó‡ „Á‡ ȯΠÈÎ ¯Ó‡ Ï" ‰ ÌÏÚ ‰Ó ‰ÚÈ„È ÂÏ Ôȇ ̇
Â˙˘‡ ȇ ˘ÈÁÎÓ È¯Î ‰Â Â˙‡ ‚¯‰ ÂÒÈ‚˘ ˙"ÏÒÓ· ˙¯˙ÂÓ È‡ „ÈÊÓ ‰È‰ ̇ ‚‚¢ ‰È‰˘ ÏÚ·‰ ÔÓ‡ ȇ
‰Ò˘....................................................................... ˙¯˙ÂÓ ‚Ó˘ ...............................................................................ÂÏ
·Ï˜ ÔÓÈÒ ÊΘ ÔÓÈÒ
ÌȄ‰ÈÏ Â¯Ó‡Â ¯ÚÈ‰Ï ÌȯΠÌÚ ÂÎω˘ ÌÈ˘ ‡ È ˘ ˙„‡ ÌÈÓÂ˙ÈÏ ·¯ „ÒÙ‰ ‰È‰È ˙¯·ÂÚÓ ‰ÏÚ· ‰ÁÈ ‰˘ ‰ Óχ·
χ˘ ËÙ¢‰˘Î ¯ÊÁ ‡Ï ͇ ¯ÊÁÈ ‰¯‰Ó· ÈÎ Ì˘  È˙ÓÈ˘ ÔÈÓÊ‰Ï ÏÎÂ˙ ̇ ‰ÙÒÎ ‰ÏÎ˙ ÈÎ ˘È‡Ï ‡˘ ˙ ‡Ï ̇
‰¯ÚÓÏ ÌÂÎÈÏ˘‰Â Ì‰È˘‡¯ ÂÎ˙Á ÈΠ„‰ Ï" ‰ ÌȯΠ‰Ï ÏÚ Ú·˘˙ ̇‰ Ì‚Â ÌÈ·¯ ˙Ú„ ÏÚ Ú·˘˙˘ ˙˜È ÈÓ „ÏȉÏ
„Ú ¯Úȉ· ˙ÂÈ‚ È ˘Â ‰¯ÚÓ· ÌÈ˘‡¯ È ˘ ‡ˆÓ˘ ‰È‰ ÔΠ‰Ó˘ ................„Ïȉ ˙Ò ¯ÙÏ ÌÈÂÒÓ ÍÒ Ô˙˙˘ ÌÈ·¯ ˙Ú„
˘È Ì‚Â Ú·ËÓ ÔÈÚÎ ˜ÏÁ ÌÂ˜Ó ÂÏ ˘È ˘‡¯·˘ 'ÈÒ Ô˙ '‡
¯Úȉ· ‡ˆÓ Ì‚ Ìȯ·‡ '· ˜¯ Ï‡Ó˘·˘ ‰ ˘ Ú·ˆ‡· ÂÏ ÁΘ ÔÓÈÒ
ÌÈ˘ ‰ ȇ ¯Á‡Ó ÌȂ¯‰‰Ó '‡Ï χ˘ ‰È‰ ¯˘‡ ÏË ‡Ó‰
̇ ·¯Ú˙Ó ÌÓ„ ‰È‰˘ ˙Âȉ· ̯·Â˜Ï ͇ȉ ˙¯˙ÂÓ ‰ÏÚ·Ó ‰˙‚¯ÂÁ ˙· ‡˘ÈÏ ‰ˆÂ¯Â Â˙˘‡ ‰˙Ó˘ „Á‡ ˙„‡
ÊÚ˘ .............................................. ÌÈ˙Ó‰ ¯‡˘ ÔÈ· ̯·˜Ï ‡ ˘ ...................................................................... Ô¢‡¯‰
ËΘ ÔÓÈÒ
[‚Ϙ] (·Ï˜) ÔÓÈÒÙ˘ ...........................................................................................·....˘................[.Ï.."...‰..Ï...‰...·ÂÂÈ˘·‡˙]̇ ÈÁ‡ ˙˘‡ ‡˘ÈÏ ¯˙ÂÓ Ì‡
ÊϘ ÔÓÈÒ „Ϙ ÔÓÈÒ
ÍÏÈ˘ ‰ÏÈÏ· Âψ‡ ‡·˘ ÂÈÏÚ „ÈÚÓ È¯Î ˘ „Á‡ ˘È‡ ˙„‡ ÊÙ˘ ......................... ÌÈÓÈ '‚ ÒÒ‚‰ ÏÚ ÔÈÏ·‡˙Ó Ì‡ ÔÈ„·
ÌÈÈÒ ÎÓ· ̇ ÈÎ ˘Â·Ï ‰È‰ ‡Ï ¯‰ ‰· ıÂÁ¯Ï ÂÓÚ
ÔÓÊ ¯Á‡Â ˙ Á‰· ¯Â‚Ò ÂÈ˘Â·ÏÓ ÏΠ‡ˆÓ ÔΠÌÈ Â˙Á˙‰ ‰Ï˜ ÔÓÈÒ
È ÂÏÙ ˘È‡ ‡Â‰˘ ¯ÈΉ Âȇ¯ ÏΠÌÈÓ‰· „Á‡ ˘È‡ ‡ˆÓ
ÂÓËÂÁ τ‚‡ Ú·ˆ‡· ‡Ó¢ ÂÏ ˘È˘ ÔÓÈÒ ‰˘‡‰ ‰ ˙ Ì‚ È„Â‰È˘ „ÈÚÓ ˙"ÏÒÓ „Á‡ ȯΠ ÌÏÚ ˘ „Á‡ ˘È‡ ˙„‡
ÂÚ·ˆ‡ ÏÚ˘ ÛÒÎ ˙Ú·Ë ‰¯ÈÎÓ ‡È‰ Ì‚Â ‰·¯‰ ‰˜ÂÓÚ ‰¯·˘ ÌÈÓ‰ ÍÂ˙ ‡·˘Î ÂÓÚ ÚÒ È ÂÏÙ ¯ÈÚÓ „Á‡
ȇ ÂÏ Ì‡˘Ú ‡Â‰˘ ÂÈÏÚ˘ ÏÙÈˢ‰ ¯ÈÎÓ Èχ¯˘È ÔÓ‡ ̉ÓÚ Ûˢ  ÌÈÏ‚Ï‚ È ˘· ÂÓˆÚ ˜ÈÊÁ‰ Ï" ‰ Ȅ‰È ‰Ï‚Ú‰
Áˆ˘............................................................ ˙¯˙ÂÓ ‰˘‡‰ ‰ÚÈ·Ë‰Ó ÏÏÎ ÂÚ„È ‡Ï Â˙‡ ‡¯˘ ÌÈ„ÈÚÓ ÌÈ„Ú È ˘Â
‰È‰˘ „ÈÚÓ '‡ „Ú Í‡ ÂÈ„‚· Ïη ÂÙˆ¯Ù· ‰¯ÈΉÂ
ÁϘ ÔÓÈÒ ÊÙ˘ .................................................. Ì„· ÍÏÎÂÏÓ ÌËÂÁ‰
˙Âȉ· ‰ ÎÒ Ì˜ӷ ‰È‰ ¯˘‡ ˙È·· Âȉ˘ ÌÈ˘ ‡ ‰·¯‰· ÂϘ ÔÓÈÒ
¯ ‡¯˘ ÌÈ„Ú Ô‡Î ˘È ÌÈ·¯ ÌÈÓ Ûˢ ÌÚÊ ÌÂÈ ‰È‰˘
¯˜Â··Â ͢Á Ì˘ ‰È‰ ÔΠȯÁ‡Â ˙È·· ‰ÏÈω ȈÁ „Ú ˜Ï„ χ˘Ï ÔÈÎȯˆ ȇ ÈÏÚ· ˙Ó „Ú ÈÙÓ ‰¯Ó‡˘ ‰˘‡ ˙„‡
¯˘‡ ˙Ó „Á‡ ˘È‡ ‡ˆÓ ·Â˘ Ûˢ ˙È·‰ ÏÎ ÈΠ‡¯ ‚ˆ˘ ................................................................Ì„Â˜Ó „Ú‰