Page 24 - Step and repeat document 1

Jeanine Lemmel, qui m’encourage régulièrement avec la force et la
sagesse qui la caractérisent tant.

Je ne peux manquer de remercier également mes (belles) sœurs Sandie,
Esther, Yael et Meytal, qui me témoignent beaucoup d'affection par leurs
encouragements quotidiens. Et un merci tout particulier à Esther Flak,
Sarah Hanau et Johana Bensoussan pour leurs corrections, pertinentes
remarques et précieuses suggestions. Je remercie tout particulièrement
le Rav Eliahou Hassan pour m’avoir conseillée et orientée avec tant de
patience et de pertinence à chaque étape de l’édition du livre.

Toute ma gratitude revient à mes élèves et amies que je côtoie chaque
semaine aux cours de Torah que je dispense sur Tel Aviv, Jérusalem ou
Netanya, ainsi qu’aux centaines de jeunes femmes que j’aurais eu le
mérite de former à la vie de couple et de famille, ces dernières années.

Et enfin, last but not least, le meilleur pour la fin, mes enfants, qui sont une
source éternelle d’inspiration et qui sont mes véritables moteurs de vie.
Comme le dit la Michna dans Berakhot, ‫ אל תקרי בניך אלא בוניך‬: « N’appelle
pas tes enfants « tes enfants » mais « tes constructeurs » ». Ils sont les meilleurs
professeurs de vie que je connaisse. Et je tiens, à ce propos, à préciser que
je leur ai demandé à chacun leur berakha (bénédiction) personnelle avant
de publier cet ouvrage, et c’est pour moi la plus importante de toutes les
bénédictions. Car on peut dire de belles idées, avoir une bonne éloquence,
ou un belle plume, la véritable valeur d'une personne se révèle au sein
des quatre coudées de sa maison, et la preuve la plus tangible du travail
sur soi, c’est le ressenti quotidien des êtres qui nous sont proches, et tout
particulièrement nos enfants.

Merci à Hachem, qui m’a permis d’arriver jusque là, et que je prie
quotidiennement de me faire réussir l’éducation de mes enfants, et de
tous ceux du peuple d’Israël. Je souhaite à tous les lecteurs qu’Hachem
récompense chacun de leurs efforts lors de la lecture de ce livre et de
sa mise en application, et qu’Il leur envoie beaucoup de satisfaction de
leurs enfants ! Amen !

Joy Galam,
une apprentie Maman

8