Page 18 - hagada

1 œ›šœ ª±¡›¡©Ÿ ˜ 2 1 œ›šœ ª±¡›¡©Ÿ ˜ 2

›

™
›
œ
ž›
•
™
™
•
›
™
•
š
œ
•
™

›
ž
œ
œ

• ‡”‡ƒŠƒ „ –€‚ Š‡ƒŒ ‰ € ‹ƒ‡ ‘˜˜—Œ ƒ~ ‚Ž˜Œ ƒŒ” †•‚ ‹~ƒ ƒŽ –ƒ ò᭠±»·² ¶©® òᵠ­Û ê© òªµ ­Û Ú²© ¶­µ å°À²® ­æ­ Ú¬°µ ÁÛ»á ›
™
œ
œ

•
–ƒ~  ƒŠ‡— ˜ƒŽ˜‚Š ˆ‡–” ‡~ ‹ƒ‡ Š Š ƒ~ŠŒ ~Š ‹~ƒ ‡ƒŠ ˜‡Œ ’ —€‚ åî´õ öµ´© ²½µ Ú²© ÃÚ½¹ ú´·á öÃ²á µ© ªÁò­ ö¹´Úå ©å­ °Àµ® ­Ý· Ãö²­· ™
š
›
•
œ
•
™
ž
•
•
ž
™
•
•
ž

œ
™
œ
•
š
™



›
•

—‡ƒ ‚Š‡Š ‚ƒ ‡‡ ‚ ‹‡~”ƒ‡— ‚”Œ ˆŠ‡~ƒ – —‚ ˜ƒŠŒ ’ – Šƒ‰~Š ­²­® å°òõ ¶²æ»­ ¸·å ¶²Ûªê­ ¸· ¶´µ ­²­² ­¹Ú ¸á Á´¯ ¶²·Ã ­Û ­Ý­ µ» œ
™



ž
™

›
™
™

œ
•
•
›
™
œ
™
›
›
™





•
›

™
‚ ‹‡–‡Œ Œ— ˜ƒ–ŒŠ ‚ ƒ’Ž ƒ~ ‚Šƒ’‰ ‚”Œ ~ €Œ‚ ˜‰ ‚ ‡Ž –Œ ‹‡€‚ƒŽ µ©ÁÛ² ì» µ­À µê öé å±°Ú® ­æ­ Ú¬°µ ¶ö² ÁÛ» ­»áÁ© ¬» ÃÁ·Ú·µ ¶´µ 
œ ž›
›
ž
•
 
— œ
•  —
›
ž • œ
œ ›
œ
•
›
™
œ •  
™ •  š
‚~–Ž ƒ‡–Œƒ ~‡‚ ‚”Œ ~Œ— ‹ƒ‡‚ Š‰ ’ – ‚Š‰ƒ~Š ‡~ Œ Œ “Œ ‰ ‚— Š ÁÚ© ¶²õá­ µ» ¼öÀÚì­ µ»® ïå¯ì­ ²õÚ µ» å¹Ã¹® ¶ã­ ¸· å°Àµ® ¶²áÁ»­ ¸²á š
œ

•
œ


œ
•
•
•
œ
•
•

œ
•
™
œ
›
œ
•
™
œ
š

•

œ
—
ž
™
ƒŠ‡’~ ‡~ƒ “Œ ~‡‚— ‚”Œ ˜‡‡– ‚— ‘ƒ  ’  Šƒ‰~Š –˜ƒŒ— †ƒ—’ å­µ´©² ¶²ÁÁ· µ» Ãöñ·å Ú© ²µ¿ ­æ­ ­µ²ëá ÁÛ᭠é åµ´©® ¶­á öé åµ´©² ž
ž

•
›

œ
›

•
ž
œ
œ
›
œ
Ÿ
š
™
•
•
œ
ž™

œ
•
•
•

‚ƒ”Œ ˜”Œ ‹—Š ~Š— ~‡‚Š ‚˜’~Ž— ‚”Œƒ ‚”Œ ‚Ž‡~— ƒ‡‰ ‚”Œ ‹† ‚ —‡—
ž
•
™



š
œ
• ™
™
•  
™
•
›
Ÿ
™ •
š
• œ
ž
™

‚Š‰ƒ~Š ‡~— ’  ’ – ~ —–‚Œ‚ ‡–Œ ‚~–Ž ‚Š‡Š ‡ ‚ ‹‡~”ƒ‡ ‡~— ˜ƒ–ŒŠ öáÁÀ µ»® ®²»Áê µ» öÚ©Á Ú© ²µ¿ ¶© ²ê ¶²ìá œ µÜª· µÚªå ©¹ åíì· åµ´©õ µ© œ
›
ž
ž
™

›
ž
™
š
œ
•
›
™

™
•
ž
ž
œ
•


ž
œ
•
›
ž
˜~‡”‡Œ ‚Š‡Š ‹‡–’Œ— ‚Œ ƒ‡ ƒŽ‡~— †• ƒ ‚”Œ ‹† ‚ —‡— ƒ‡‰ ’  öé åµ´©õ ­´´® å½ÁÛõ Ú©á ÁÀá ¬» åíì· ÁÃí­® ÁÀá ¬» åíì· åÁ²Ãöà ©µ® •
›
•
•
›
ž
™
œ
œ
›
š
œ
š
œ
•
•
›
›
›
—
—
›
Ÿ
›

•
›
•
•
•
š
œ
œ
™
—
Šƒ‰~Š–˜ƒŒˆ~Š‡‡Ž•ƒ ˜Š—ƒŒ ‚”Œ „ ‹ƒ‡‚ Š‰ ’  ‚”Œ ƒŠ‡‰~‚Š –˜ƒŒ ‹‡–”Œ ©å­ °ºð ¸ö¯ð°á öé ¶õµ´©® ¶´¬²á ¶´µò·å ¶´²µ«Áá ¶´²µ»¹ ¶²Á«° ¶´²¹Ã· 

’ – ‹‡”‡ƒ ‹‡€ƒ –— ˜ƒ•–‡ƒ ˜ƒ–‡’ Šƒ‰~Š –˜ƒŒ ˜‡–‡— ‚—  ­ö­²µ œ
—
™
•
•
•

•
™
š

ž
›
›
ž
œ

™
š
œ
ž
›
†Œ •– ˜ƒ˜—Š –˜ƒŒ ‡‡ƒ ‹‚Œ ƒ–‰ ~ŠŒ‡ ~Š ˆ~ ˜‡–‡— ‚— – ~Š ƒŠ‡’~ ¸©¿ ¶´µ å°Àå å´Ú· ¶­µ© Á·©è® µ©ÁÛ² ²¹À¯ µ´µ ­Ú· ©ÁÀè® ª² î·Â
š
•
 ›
™ •
–‰˜—‡ ~Šƒ ‹‚Œ —‡ ~Š— Šƒ ˜ƒ‡‡– ‡˜—Œ –˜ƒ‡ ƒ~ ˜‡‡–Œ ˜ƒ ’ ƒŽ‡‡‚ ¼îáÁÚ© ¶ãá¶õµª±åªö¯© Ãã«©¶õ°Àµå °ºð­ å±°Ú®¶´²Ã°ðÚ·µ •
—
œ
š
›
š
Ÿ
œ
•
•
›
œ
•
•
œ
œ

œ
œ
™
•
—
›

ž
•
œ
›
•
—
œ
~‡ Š€–‚ ƒ‰Š Šƒ†‡ ˜ƒ” – ~ ‡ ‹ƒ‡‚ ˜ƒ” ‹ƒ• ƒ† ‹ƒ‡ ƒ‰Š –’˜‡ † Ú²© å©¿Ã ©µ ¶õ©® ¼îá ÁÚ© ¶ã­ ¸· ïå¯ì­ ²õÚ µ©® ¼öÀÚì­ µ© ¶õ»â­® •
ž

›
š
œ
œ
›
š
œ
ž
•
œ
œ
œ
•
•
™
•
•
™

›
™
›
œ
›
•
—
•
‹ƒ‡ ƒŒ ˜ƒ”Œ‚ Œ ‚Š —‡–’‡
œ
œ
¼öÀÚì­ µ» ¶ã­ é ­©Á® ¶²Á¿· é ¼â¹µ ­ö­² Áª»® ÁÀá ¬» öÃ²á °Ã𷠙

•
™

œ
œ
•
š
•
›
ž
œ
•
™
ž
•
•
™
œ

œ
›

œ
›
›

œ
• 
ž
œ •
 œ
• ž ™ š
 š ›
œ
™ • ž
¼â¹µ ¶´²õá µ© ©ªµ ò°Úì­ ¸õ² ©µ® °Ãð­ µ» ­ö­² °º½å ïå¯ì­ ²õÚ µ»® •
œ › œ
 ž
•
š
›
œ œ • ™
˜— Š — ’ – ‡Ž‡ ÁÚ© ¾Á©­ µ© 婪à ²ê ­²­® ¶µö» ¬» ę²¹ªµå ęµ À°µ ­æ­ Áªã­ é ¶õÁ·Úå
›
›
›
œ
›
•
œ
—

•
œ

•

•


›
•

›
•
™
›


ž
œ



•

•
—
•
œ
‹‡•ƒ ˜— Š —  ‡  ŠŠ‰ ‹‡Ž˜Œ ‡~— ~ ‡ƒ ‚ ‹ƒ‡ ‹‡Ž˜Œ ‹‡–ƒ‰‚ ~ ¶´²µ© åÁ·©² ²ê ­²­® Ã©æ­ ­¬ª»­ é ¶õÁ·Úå Ááã ÁÚ©ê ¶´µ ­ö­² ¸õ² ™
›
—
ž
™
•
œ

š

œ
š

•
›
—
ž
›
™
ž
š
›
›
ƒ„Œ Ž”ƒŒ ‹ƒ•Œ ‹‡–‡‡—Œƒ ˜— ‡Ž’Š Š‰‚ ‹‡–Œƒ € ‡ Š‡Š ‚‰– “Œ ‚ ˜~ ²õá µ» °ºð ÁÚ© ­®­²µ ©å­ °ºð °ª¯ ¶õÁ·©® ¶´µ Ã©æ­ ­¬ª»­ ­· ¶´²¹á •
œ
œ ž
š
› œ
›
 š

ž
— ›
ž
œ — œ • › Ă

—
› œ
 ĉ œ ĉ
œ
›

ƒ~ƒ‡ ~Š— ‡‰ ˜ƒ” ‹ƒ• —  “Œ ‚ ˜~ –‡ € ˜—‚ ˆ–ƒ”Š ˜ƒƒ ‡˜— å´µè® å®°õÚè® ¶»­ ¬òè® µ²ñ­ å¹²õá é® ¶²Á¿· é öð«¹á ¶²Á¿·á µ©ÁÛ² ²¹ª •
•

™
—
œ
š
•
•
›
œ

•
ž
™
•
•
š
™
™
•
œ
›
™
œ
œ
•

œ
™
š
™
•
™


š
™
 ˜— ˜– ŒŠ ~Š~ —  ƒŽŠ†‡ ~Šƒ ˜ƒ” – ~ –Š ‹‡Ž— –~— ˜ƒ†Š åÛ» ¸ê ¸Á­©® ­Ú· é ­ö­² ­å¿ ÁÚ©ê µ©ÁÛ² ²¹á åۻ讜
•
—
•
ž
›
ž
™
›
—
œ
œ
š
š


š
•

—
œ
›

•
™
–Ž‡ ‚ƒ‚ – ~Šƒ ˜— ˜ƒ ‹‡Š‰ƒ~ ‰ ~ƒ ŠŠ’˜‚Š ‹‡Œ‡‰—Œ –•ƒ ˜— öá µ´©² ©µ Á´¹ ¸á µê °ºð­ Ãò° é¯ ¸Á­©® ­Ú· µ© ­ö­² Á·©è® ª² î·Â
•
•
œ  œ
›
œ
›
›
—
ž

ž

ž ž œ
œ
š 
ž
›
œ
ž
Ÿ
‹ƒ•Œ‚ ˜~ ~†~†‡ƒ “Œ ‚ ‡Š‰ Š‰ ‹ ‹Ž‡Œ†‡ƒ ƒ‡‡ ˜ƒ–•‚ Ž•‡ƒ ‚’Œ‚ ˜~
™
œ
›
›

•
ž

ž

™
›

ž
œ
œ
œ
•


ž
™
•
‚— ‘ƒ  ƒŠ†Š†Š –˜ƒŒ “Œ ƒŠ –~—Ž ‹~ƒ ˜— –˜ƒŒ‚ ’ƒ~ ‹— Š‰~— öá µ´©² ©µ Á²´Û® ªÚöõ öá µ´©² ¯© öé ­õµ·å ¼ºê ùÀ· Ú²© ¬ª» µ´® •


œ
•
œ
ž

œ
™
™
™
š
•

ž
œ
›
™
•

™
™
›
š

›
–Œ~‡ƒ “Œ ‚ ˜~ Š†‡ ‰ ~ƒ ‰ ‚‡Š ƒ‰‡Š—‚Š ƒ~ –•’‚ ‹ƒ•Œ ƒ ‡Ž‚Šƒ ˜‡—‡Œ µê öª åÁáÚà ©µ ¶¿»® ­¿å° ÁÛá­ ¸· ò᭠¸· ©²¿öà ©µ µ´©² ¬°© òªá •
ž
•
™

š

•
™
•
œ
œ

›

š
ž
œ

œ

•
™
•
—
™


 ˆ~Š‡‡Ž•ƒ~ ˜ƒ–‡’ƒ ‹‡€ƒ –—‚ Œ‡‡•Š Šƒ‰‡ ˜‡—‡Š— ‚ƒ ‚ ~–‡Œ Š‰ ¯©® Á´¯ µ´ öµ µöì­ ­®­²µ °º½ ­Û»® Áâ ęõ© Á嫲 ²´® öé åÛ»² µ©ÁÛ² ì» —
—

œ
•

œ
• 
œ œ
ž ž œ
 › • 
™ • ›

›
 š
‚”Œ ˜‡—‡Š— ‚ƒ ‹‡‡•Š Šƒ‰‡ ‚–‡— ‚”Œ ’ Šƒ‰~Š ‹‡€‚ƒŽŠ& ˜‡–‡— ‚— °Á¯©µ ­²­² ð© ­Áöõ öá µ´©² ©µ µÁ» µ´® ¾Á©­ °Á¯©ê ­²­® öÃÛ»µ ªÁÀ² • ™
  ›
• • œ
Š~ ‹‡Ž—Š –•ƒ ˜— ˜ƒ ˜~ •Š Š ƒ€‚Ž— —‡ƒ $˜‡–‡— ‚—  ‚–‡— ¸Á­© é® ­Ú· é ­ö­² ­¢å¿ ÁÚ©ê µ©ÁÛ² ²¹á µê åÛ»è® ¶´´öÃá Áâ­ Áâµ® •
›

ž
•
œ
—
™
•
š
•
—
—
›
™

š
š
œ
ž

•
œ


œ
›
›
›
—
œ
•
œ
– ~ Šƒ‰~Š ƒ€‚Ž— —‡ƒ ‚‰‡–” ‚Ž‡~— ‚‰– ‡ƒ‚ ‚ Š~ ‹‡˜Ž ˜ƒ‚— —‡— ‡~Ž˜ åÛ» ¸ê š

ƒŠ—˜Ž— ‹‡Œ ‹‡Š‡—˜ ‹‡Š‰ƒ~ ‹ƒ‡‚ ˜ƒ” – ~ƒ ‹‡–• ‹‡Š‰~Œ –•ƒ ‚Š‡’˜‚ Ú¬°á ¶¬»ö·á ¶Ã© å©ÁÀõ ÁÚ© Ú¬À ²©ÁÀ· ­®­² ²¬»ö· ­ë© «´ ©ÁÀ²®
•
ž
—
›

›
•
ž›
š
•
ž›

š
š

™
ž
—
•
™
—
•
œ
‚„ ’  Š‰~‡ ‡Ž†‡~ ~ƒ‚— ‹~ ƒ ˜‡—‡Š— ‚ƒ ‡‡ ‚„ ‹‡~”ƒ‡ƒ ’ ‡Š‰ ­ö­ œ ²µ °ºð ¶²áÁ»­ ¸²á Ú¬°µ ÁÛ» ­»áÁ©á ¸öÚ©Á­ 
œ
š
™
œ

› œ
œ




•
ž›

•
•
™
‚”Œ – Šƒ‰~Š Š‰ƒ‡— ‡‰ –˜ƒ‡ ~Šƒ ˜— ˜ƒ ˜ƒ ‡‡ ˜~”Š ‡‰ †Œ •–
œ
•
š

™
š
™
š
›
›
•

™
•
ž
ĉ
œ
œ
™
™
•
š
•
œ
œ
›
œ
œ


ĉ
•
›
–Œ ‚”‡‚ƒ ƒ–„‚ ˜~ ‡‰‡ ˜— – ˜ƒ”Œ‚ Œ ‚Š —‡–’‡ „ ƒ~˜Š ¶²Á¿· ¾Á©· ¶Ã©¿µ ò¹Ü­ ­¹Üá ²¹²º Áᬷª ­Ú· µ© ­ö­² Áᬲ® ± Áª¬·ª

š
•
•
ž
œ
•
—


š
ž

ĉ
œ
•

œ
™
ž›

›
•
•
œ
™

—
š
† † ƒ‡ Š‡Š ~ƒ‚— ˜— ‡~”ƒŒ ‹Š—Šƒ ‹˜ƒŠ”Š –˜ƒŒ † ƒ‡ ‹Š‰ƒ~ ‹~ƒ ˜— ¶ö² ÁÛ» ­»áÁ©á ö¬»ö·á °ºð­ é µ©ÁÛ² ²¹ª 廲® Á·©µ ¸öÚ©Á­ Ú¬°á œ
ž›
ž
š
•
ž
•
—
ž
—

•
œ
œ
™
œ

•
™


—
œ

•
Ÿ
ž
›
œ

ŠŒ ‡Œ ‚—‡ “Œƒ ƒŠ ‡~ƒ ˜— ‹ƒ• ‚— ~Š ‹~ƒ ˜— ‹ƒ• ŠŒ ‡Œ ‡‰‡ öé åÛ»õ ®²±ðÚ· µ´´å ®²Ãò° µ´ê ö¬»·á öé åÛ»õ ¶²áÁ»­ ¸²¢á ­æ­ Ú¬°á œ
1 |Ē | 2 1 |ĕ | 2