Page 132 - lev

–‚~ Š‡ Œ‡ —ƒ‚‡
—–Œ
‚„ƒ ‰ ‹€ ‚– ‡– ‹‚ œƒ‰ƒ ~Œ‡~ ˜‡ ‡~ ƒ–Œƒ~ –Œ~Ž ƒ~
ƒ—ŠŒ ƒ— ˜ŠŒ —–’Š ‚—•Œ‚ ~”Œ ~Š— ‚„ƒ ‚—•Œ‚ ‡– –˜
Žƒ~ ‹ƒ—Œ ~Šƒ ‹Žƒ”–ƒ ‹˜Œ Šƒ‚Œ ~Š ƒ–Œƒ~ ~Š~ ‚ƒ—˜
–‚ ‡~ ‚– ƒŠ –Œ~ ‚„Šƒ ‚ƒ—˜Š ‹‡‰‡–”ƒ ‹‡~†ƒ ‹‚ ‚„ƒ
ƒ–Œ ƒ~ ~–”Œ ƒ~ Žƒ~ ”Œ ~ƒ‚ ‚Ž‚ –Œ ƒŠŒ ~Š— ‹†— ‰
ŠƒŒŠ ‹Žƒ”–— – ~ ‚ƒ—˜Š ‹‡‰‡–” ‹Ž‡~ƒ ‹‡~†ƒ ‹Ž‡~ ƒŠ~ƒ ‡Žƒ’”
‚ƒ—˜ ƒ—ŠŒ ƒ— ˜ŠŒ —–’Š Š‰ƒŽ ~Š— – ~ƒ ‹ŽŒ Žƒ~‚ƒ
–Œ~Ž ‹~ ~Š~ ‚„ —–’Š ‰˜‡ ~Šƒ ‚—‚ ƒ—ŠŒ ~ƒ‚— –Œ~Ž –‰‚
ƒ‰Ž •ƒ‡ ~ƒ‚ƒ ‚„ •ƒƒ ‚Š‡Œ ~Šƒ ‹‡– ƒ‡‚ ‚‡–’
€ $ ‰& †‰ •–’ –„‡Š~ ‡– ‡•–’ $€&
˜Žƒ ‡Ž‡ ‚‚ Š— ƒŠƒ• ƒŒ— ‹‡˜ƒ‰ ‡‰ƒ –Œƒ~ Š~Œ—‡ ‡– ~‡Ž˜
‡˜–ƒ‰ ƒ‡‚ƒ Ž•˜‰ ~Š— ~Š~ ƒ‡‚ ‡ŠƒŒŽ ƒ ~Š~ ‚–ƒ˜‚ ˜~ ‹‚Š
ƒ˜‰‚ –Œ~ ˆ‰Š ŠŒ ~Š ƒŠ~‰ –’ ~Šƒ ŠŒ— ‡Œ Š‰ƒ ‡–ƒ’ ~Šƒ
‡~ —ƒ‚‡ —ƒ‚‡Š ‚‚ ‚‡Š –Œ~ “–~Š Š~–—‡ ƒ~—‰ƒ ƒŠŒ ~Š
Š~–—‡ ˜~ ŠƒŒƒ –ƒ„ Ž•˜‰ƒ ‰–‰ ‹‡ŠƒŒŽ Š~–—‡ ‡~— ƒ‡ ‚˜~
Š‰ ˜~ “•ƒ ˜‡Ž— Š~–—‡ ‡Ž ˜~ ŠsŒ ƒ—ƒ –Œ~Ž— ˜‡Ž— ‹’
Š~ Š~–—‡ ‡Ž ˜~ ŠŒ‡ƒ –Œ~Ž— ‚€‰ ‹˜ƒ~ ‚——  ˜ƒŠ–‚
‡‰Œƒ ‹‚ ˜~ƒ ˜ƒŠ–‚ ˜~ ‹‡ •ƒŠ Š~–—‡ ƒ‡‚ƒ ˜ƒŠ–‚ ˜€
˜ƒŠ– ~ŠŒ –Œ‚ Š‰ ˜~ ‚~– ‹Š ~—‰ƒ –Œ‚ –’ ‹˜ƒ~
‡Œ –Œ~Ž— –’ –Œ ‚ƒ‰Œ— ˜~„ ˜ƒ‰„ ƒŒŠ Š‰ƒ‡ ‡Œ –Œ~
˜~ ‡‰Œ ƒ‡‚‡— ‹‡Œ‰ ƒŽ‡•˜‚ ~‰Œ ‡ €‰ –Œ •‡ –’ ‚ŽŒ
“–~‚ –’‰ ˆ–„ ‚‡‚ƒ –Œ~Ž— ƒ ƒŠ—ŒŽ— “–~‚ –’ ‚Š–‚
˜ƒ‰ŠŒŒ ‡˜—Š ƒ•Š Ž—  ‡ŠŒ Š~–—‡ ƒ‡‚ ˆ‰ƒ ‡ ‰ ˜‡—~–
‚~Ž• ~Ž• Š„ ƒ‚‡Š~ Œƒ ‚Š‡Œ ˜‡– ‹‚Œ ƒŽŒ ‹‡–’~ ˜ƒ‰ŠŒ
‚—•ƒ Š„‡~ ‚Œ—ƒ –†Œƒ Š† ‡–ƒ‚Š ~Š— ‹‡Œ—Š —Žƒ ‚Šƒ€
~ƒ‚ ˆƒ– —ƒ•‚ ‡Ž’Š ŠŠ’˜Œ ‚‡‚ƒ Š„ ƒ‚‡Š~ Œƒ ƒ˜ƒ~ €ƒ–‚Š
– •‡ ˆ‡˜ƒ~Œ ‚˜~ ƒ† ƒ‚‡Š~ ~ƒ‚ ˆƒ– —ƒ•‚ ƒŠ –Œ~
‚–’ ‡Ž’Œ – ‚—Œ €Œ „‰ ˜‡—~–  – ‹ƒ• –Œ~Ž— ƒ— ‡Ž’Œ
˜ƒŒ—  ‚–’ Œ—‡ƒ ‚–’ ‡Ž’Œ ‚—Œ –‡ƒ ‚–’ Œ—‡ƒ –Œ~Ž—
†‡ œ~ Š~ƒŒ— †ŠŒ‡ƒ – ƒƒ –Œ~Ž— Šƒ~— ‡Ž’Œ – ƒ ƒ† 
–ƒ –‚Š ƒŠ ˆŠ‚ƒ Š„ ƒ‚‡Š~ Œƒ †ŠŒŽ –ƒ‚ Š‰— ŒŠŒ ‡ ‰ ‹~ƒ ‰Œ ‡”‡”‚ Š ‚–„ ‚ ~ƒ‚ƒ ‚Š‡Œ‚ ˜ƒ‡Ž— ˆ‰ ‰Œ ‚Š‡Œ
–Œ~‡ƒ ƒ‚‡Š~ ‚’ ˆŠ ‚Œ ƒŠ –Œ~ƒ ~ƒ‚ ˆƒ– —ƒ•‚ ƒ‡Š ‚Š€Ž ‹—ƒ
‚˜~Ž• ~Ž•Œ ‚˜~ ‹ŠƒŠ ƒŠ –Œ~ ‡ † †‡ œ~ ‹‡‰ŠŒ ‡˜~Ž• ~sÕ
‹‡—ƒ Š~–—‡ ‡~— ˆ‡‡ ~Ž•Œ ‚˜~ ~‰ƒ ˜ƒ‡– ‡ƒŠ‡€ Š ‹‡†‡—
‹‡—ƒ ˜ƒ‡‚Š ƒŽ‡•˜‚ ~‰Œ ˆ‡Ž‡ ‚~ƒ– ‚˜~—  ‚Š‡Œ ˜‡–
˜‡–‚ ˆ~ŠŒ ‚‰–Š ƒŽƒ–‰„ ƒ‚‡Š~ ~–•Ž— ˆ~ŠŒŠ ƒ‰ —ƒŒ
. ~ € ‡‰~ŠŒ ~ ‚Ž‚ ‹‡”’ ‹˜~ –—~ ˜‡–‚ ˆ~ŠŒƒ –Œ~Ž—
‹‡Ž’ ‚Œ‰Œ ‹ŒŠ‚Š ‡˜Šƒ‰‡ ~Šƒ ‹‚ ‹‡‚ƒŒ˜ Š~Œ—‡ ‡– ‡–
‡Š•Œƒ ‚‚ Š— ƒŠƒ• $‹‡&Œƒ—‚— ƒ‡ –‚— – ~— ‚Žƒ—~–‚
‹‚ Š‰ ƒ‡‚ ‹‡ŠƒŒ ‡‰œ ƒ˜‰‚ ‡‚ ƒŠ~ Šƒ ‹‡–”Œ ‡~”ƒ‡ ƒ‡‚ ‚–ƒ˜‚
.đĔ ĒĚĤ ĥīđģĘĕĐ ĦĝĤĎ ĕīĠĞ .Ď
.īęĕĘĤĞī :đĜĕĜĠĘ .ď
‡•
—–Œ
‡~Œƒ ƒ‡Š~ ‚—•‡ ˆ‡~ƒ ‚–Š ‹‡‡‡Œ ˜ ~‰ ‹‚‡Ž— ƒ— ˜ŠŒƒ
œƒ‰ ˜—– ~˜—‚ –Œ~— ‚Œ ‚„ •˜Š — Š„ ‡—–ƒ ˜‡Ž—
˜–€ ~‡‚ Š„ ~ƒ‚ ‹€ ‚„Šƒ ‡—ƒ•‚ Œ ƒ‡– —‡— ‚Œ ƒŽ–Œ~ –‰ƒ
˜ƒ‡˜ ‡˜— ‚—• ‚‡Š~ ‹€— ‡’Š ‚Š ‚~‡‚ ~Šƒ Š~ŽŽ ƒŽ‡–
‡– ‹‚ ‡—ƒ•~Š ƒ–Œ~ –ŒƒŠ ˆ‡–” ‡‰ ƒƒ ‚ŒŠ ƒ˜ ‡–‰‚Š
ƒŒ‰ ‚ƒ—˜ ‡ŠŒ ‚–~—Ž ƒ„ ~‡—ƒ• ‚„ ‡’‰ƒ ~ŒŠ‡ƒ ƒ–€Šƒ ‚—•Œ‚
ƒŽŽ•˜ –‰ ‡—– ‡–€ ‚Žƒ—~–‚ ~–€Š ‚—•‡— ‚Œ ƒŽ Ž~ƒ ƒŽ–Œ~—
~‡‚ ~–~ ‚– ‡–Š –‰‚ ‚Ž‡~ ˜‡Ž— ˜ŠŒ ƒŽ—–‡’ƒ ƒ˜ƒ~
‡’‰ ‚˜ƒ~ –~Ž ƒ‡—‰ƒ ƒ˜ ‡’‰ ~ Ž‚ ƒŽ—–‡’ƒ ƒ‡– ˜–˜ƒ
–ŒƒŠ ‚–Š ‡–‰‚— ‚Œ— ‡ ‚—•Œ‚ ‡‰ –Œ~Žƒ Š~ŽŽ ƒŽ‡– ˜
ƒ— ˜ŠŒŒ ~ƒ‚ ‚Š‡Œ‚ Š ~Šƒ ‚‡–’‚ Š ~‡‚ ˜~„‚ ‚ƒ”Œ‚—
–Œ •ƒ’‚— –ŒƒŠ Š‰ƒŽ— ‡’Š –‰‚ ‡~ ~‚Œ ‡~ ~ƒ‚ –Œ~— ~Š~
~ƒ‚ƒ ‚—Œ ~Šƒ ƒ”– ~Š ŠƒŒŠ ƒ”– ~Š— ‚”–‡ Šƒ‚Œ ~Š ˆŽ‚
~Š— –Œ~ƒ ‹˜ƒ~ ‚Ž€ •ƒ’‚— – ~ ŠƒŒŠ ƒ”– ~Šƒ ˜‡– ƒ–’‚—
‹—‰ƒ ‹‡–”Œ ‡~”ƒ‡ ˜Š‡Š— ‚„ –Œ~ƒ ŠŠ‰ ‚„Š ‹† ˜Ž ~Šƒ ƒŠŒ
~ƒ‚ ƒŠŒ ~Š ƒ–Œ~ ˆ‰ ƒ–’ƒ ƒŠŒ— ~ƒ‚ ƒ‡‚ ‹‡ŠŒt ‡‰ –Œ~— ‚Œ—
‚ƒ—˜ ƒ—ŠŒ ƒ—ƒ ˜ŠŒ —–’Ž— ‚„ ‡ƒ–Ž— ‚Œƒ ŠŠ‰ ƒŠŒ ~Š—
‹˜ƒ~ ŠƒŒƒ ƒŠŒ ~Š— ‹˜~† Œ Š~–—‡ ˜~ ƒ—ƒ ‚”–‡ƒ
ƒ—ƒ –Œ~ ƒŠ~ ‡‰ ˜‡Ž— ˜ŠŒ ‹ ƒ— –Œ~ ‚ŒŠ ‰ ‹~ ‡Ž—Œƒ
‚~–Ž ˜‡Ž— ƒ–Œƒ~ ‹ŽŒ~ ‚„ ‹‡–Œƒ~ ƒŽ‡‡‚ ˜‡Ž— –Œ~ ~Šƒ ŠŒ
‡ŒŠ ‚—‚ ‡~ƒ ‚ƒ—˜ ƒ—ŠŒ ~Š ~ƒ‚ ‚Š‡ŒŠ ‚—‚ ƒ—ŠŒ ƒ——
~‡‚ ‚ƒ”Œ‚— ~Š~ ‚„ ‡~— ‡~ƒ ~Š~ ˜‡Ž— ˜ŠŒ ~Šƒ ŠŠ‰ ŠŒ ~Š—
–Œ~‡ ‚ŒŠ ‚”–‡— ˜‡Ž— ‡~Œƒ ƒ— ‡~Œ –Œ~— ƒ‚„ƒ ‚‡–’‚ Š
ƒ— ˜ŠŒ ‡‰ ˜‡Ž— ˜ŠŒŒ –‰‚‚ –•ƒ ˜‡Ž— ƒ— ˜ŠŒ ‹
‹‡Ž’ ‚Š —‡
~ƒ‚ ƒ— ˜ŠŒ— ˆŠ ~Œ‡~ ‹ŠƒŠ ‚”–‡ ‡—ƒ•~Š ~ŒŠƒ ‚—•‚ƒ
‚‡Šƒ ‚Š‡Œ‚ –• ~Š~ ‚‡–’ –Œ ƒ˜‰‚ ‡~ƒ ƒŽ–Œ~— ƒŒ‰
˜‡Ž— –Œ~ ‡~Œƒ ‹˜ƒ~ ŠƒŒƒ ‹˜~† Œ Š~–—‡ ‡Ž ˜~ ƒ—ƒ –Œ~
‹ƒ— ƒ–~—Ž ‹~ƒ ‹˜ƒ~ ŠƒŒ‡— –ŒƒŠ ‡”‡”Š ~Š~ ‚Š‡ŒŠ –„ƒ ƒŽ‡~
‚Š‡Œ‚ •Š ƒ˜ƒ‡‚ ‹ ˜‡Ž— ‚„ ~–•ƒ ‹‚‡Š ˜‡Ž— ƒ‡ ƒ—‡ ‡”‡”
˜Š ˜— ‹—‰— ƒ‰ ‚Š‡Œ ‘ƒƒ ‚Š‡Œ ˜Š ˜ ‹‡ƒ— ‹‚— –ŒƒŠ
‚‡–’ ˆŠ ‡˜‡˜ ~‰‡‚Œ
‚”– –‰‚ ƒŠ ‡~ •ƒ’‚Œƒ ~‡—ƒ• ˜~„ ~‡—ƒ•— ‚– ‚~–—‰ƒ
~Š ~Œ† ‡~Œ –Œƒ –Œ~— ‚Œ ~ƒ‚ƒ – ~ ‹ƒ•ŒŒ ‡‡˜‚Š
‡˜–Œ~ ‡‡Š ~ŒŠ— ‚”–‡ƒ ‚– ‡– ‹‚ ‚„ ‡’‰ ‡‰ Šƒ‚Œ
~Š— ‡Ž’Œ ƒ–’ ~Š— ‡Žƒ”– Šƒ‚Œ ~Š ~ ‡Ž ƒ–’ ~Šƒ ƒŠŒ
ŠŠ‰ Šƒ‚Œ ~Š ˜–Œ~ ˆ˜Š ‹ŽŒ~ ‚˜  ‚ƒ”Œ‚ ‚— ˜Ž
‡Ž’Œ ƒ~ ~ –~ ~–” ‡Ž’Œ ƒ~ ~ƒ‚— ‡Ž—Œƒ Šƒ‚Œ ~Š ~Œ† ‡~Œ ƒ
–~—Žƒ ‚– ˜ƒ‡ –‰‚ Š‰ ~–Œ€‚ –˜ ‚„ ‡’‰ƒ ‡Žƒ’” ƒ– –‚
‡ƒ ~ŒŠƒ ‹‚ ƒŠ~ ˜ƒ‡—ƒ•— ‡Ž’Œƒ ŠŠ‰ Šƒ‚Œ ~Š ~ƒ‚ ˜Œ~‚—
~Š~ ‚– ˜ƒ˜~ ƒ–Œ~ ~Š ‚„Š ‚„ƒ ‚„ –ŒƒŠ Š‰ƒŽ Šƒ•— –‚
ƒ Šƒ•— –‚ ƒ„