Page 37 - 26076_kinrt.26076_p_kinrt.1.1A
P. 37
הזוג המושלם |37
"טוב ,היא לא מתה מחתך ברגל ",אומר המפקד" .אלא אם כן היא
שחתה רחוק מדי ולא הצליחה לחזור בגלל כף הרגל?"
"לא נשמע סביר ",אומר ניק" .יש על החוף גם קיאק זוגי ,הפוך,
אחד המשוטים זרוק על החוף כמה מטרים ממנו .אין דם על הקיאק".
המפקד נושם עמוק .מזג האוויר שקט .שום משב רוח לא מרעיד
את פני המים .הולך להיות יום חם ומלא חרקים .הם חייבים ל ַפנות
מכאן את הגופה ,מיד .להתחיל לתשאל אנשים ,לנסות להבין מה קרה.
הוא נזכר בהערה של דיקסון לגבי השושבין הנעדר ,וקיווה שהעניין
הסתדר מעצמו בינתיים" .בוא ניכנס לבית ",הוא אומר.
"הפֵרד ומשול?" שואל היווני.
"אני אקח את הגברים ,אתה את הנשים ",אומר המפקד .לניק הולך
מצוין עם נשים.
ניק מהנהן" .עשינו עסק".
כשהם מתקרבים למדרגות המרפסת הקדמית ,בוב ממוניות א ֹולד
ס ֹולט נכנס לחניה ,ובחור בשנות העשרים לחייו יוצא מהמכונית.
הוא לבוש מכנסי ננטקט אדומים קצרים ,חולצת אוקספורד כחולה
ומקטורן כחול כהה ונועל מוקסינים .ביד אחת שלו יש תיק נסיעות
גדול ,ובשנייה ִמנ ֹשא לחליפה .שערו סתור ,והוא לא מגולח.
"מי זה?" שואל ניק בקול נמוך.
"מישהו שאיחר לחגיגה ",עונה המפקד .הוא מנופף לבוב ,ובוב
יוצא מהחניה בנסיעה לאחור.
הבחור מחייך חיוך מוטרד אל ניק והמפקד" .מה קורה?" הוא
שואל.
ניק אומר" ,אתה קשור לחתונה?"
"אני השושבין ",אומר הבחור" .ש ּו ֶטר אקסלי .קרה משהו?"
ניק מביט במפקד .המפקד מניד את ראשו ניד קל ביותר בניסיון
לא להסגיר את ההקלה שהוא חש .תעלומה אחת נפתרה.
"שושבינת הכבוד מתה ",אומר ניק.
התיקים נוחתים על הקרקע ,והבחור — ש ּו ֶטר אקסלי ,איזה מין שם
זה? — מחוויר" .מה?" הוא אומר" .מה ...מה?"