Page 36 - V3

Sefer Chafetz Chayim םייח ץפח רפס
Hilchot Esurei Lashon Hara ערה ןושל ירוסיא תוכלה
Kelal Tet 'ח ללכ - םייחה רוקמ

K9/5. Understand clearly that even if someone hears his young לע םסרְפְמ רבדּ אוּה םִאו( הז ידֵי לע וֹל רצהל וֹא ןטקּהל קיזּהל
ְ
ֶ
ָ
ַ
ְ
ַ
ַ
ֵ
ְ
ָ
ָ
ִ
ְ
ָ
ָ
ְ
ֻ
ָ
ַ
son or daughter speaking Lashon Hara, it is a mitzvah to scold him
ְ
ָ
ֶ
ֵ
ָ
ֶ
ָ
ֵ
ָ
ָ
ְ
ְ
ְ
ָ
ְ
ַ
/ her and to separate him / her from this sin, as Shelomo HaMelech .)'ג ףיִעס 'ב ללכִבּ 'ב קלחבוּ 'ט ףיִעסו 'ג ףיִעס 'ב ללכִבּ ליֵעל ןיּע ,הז ןטקָ
teaches in sefer Mishle ( :6): “Teach the child at the level of their ,ןטקּה הז ידֵי לע ןיִאבֶּשׁ ,ןיקִזנּה קלּסל וֹרְפּסבּ ןוּכְמ םִאו
ָ
ַ
ַ
ַ
ַ
ַ
ֵ
ַ
ְ
ְ
ֶ
ֵ
ְ
ָ
ְ
ְ
ָ
ָ
understanding, ability and personality,” and as is explained in Orach
ֻ
ְ
ְ
ְ
ָ
ַ
ַ
ֵ
Chayim section # , paragraph #1, that this applies to instructing עדַיֶּשׁ ,ךְירִצ ךְא ,רָתּמ - הרָָשׁי ךְרֶדֶבּ וֹתוֹא ךְירִדְהלוּ )ו(
the child regarding all of the esurim of the Torah. לע ךְֹמסִל רהמל אלֹו ,תמא אוּה רוּפִּסּהֶשׁ ,רוּרבבּ הלִּחְתִּמ
ֵ
ָ
ֱ
ַ
ְ
ַ
ֵ
ְ
ַ
ְ
ְ
ֶ
ֲ
ָ
ְ
ֶ
ֵ
ֵ
ַ
ְ
ַ
ַ
ָ
ְ
ְ
Be'er Mayim Chayim on page 259 ןיּע ,'י ללכִבּ ןמּקַל ראֹביֶּשׁ וֹמכוּ ,םירִחא יִפִּמ עמָשֶּׁשׁ הז
ֶ
ָ
ֵ
ַ
ָ
ַ
ַ
ְ
,וֹרוּפִּס ידֵי לע דלוֹנּה תא תוֹארְִל ךְירִצ םגּ )ז( ,בֵטיה םָשׁ
K9/6. It is forbidden for anyone to repeat anything that was
ָ
ֵ
ִ
ָ
ֵ
ָ
ֵ
ָ
ְ
ָ
ַ
ֻ
told to (15) him by a fellow Jew unless specific permission was .וּלּאכּ םינינִעֵמ לקּעְמ טפְּשִׁמ אצוֹי הבּרְה םיִמעְפּ יִכּ
given to repeat that confidence. And repeating the confidence
with permission is permitted only (specifically) when the remarks ,ץרֶאה םע לע וּלִּפא אוּה ערָה ןוֹשׁל רוּפִּס רוּסִּאדּ ,עדַו .ד
ֲ
ָ
ְ
ָ
ָ
ַ
ָ
ַ
ְ
contain no Lashon Hara.
ְ
ְ
ִ
ְ
ַ
ְ
ָ
ַ
םירַצִמִּמ םאיִצוֹהֶשׁ ,ויָתוֹאבִצו 'ה םע ללכִבּ אוּה םגּ יִכּ
ַ
ֵ
ְ
ָ
ְ
ָ
ַ
ָ
ֵ
ַ
ַ
ְ
ָ
ערָה ןוֹשׁל רפּסְמה יאדּובּ ,םכח דיִמלַתּ אוּה םִא ןכֶּשׁ לכו
ָ
ַ
ָ
רפּסְמה לכּ :ל"זח וּרְמאו ,רֵתוֹי הבּרְה לוֹדגּ וֹנוֲֹע - וילע
ְ
ָ
ַ
ָ
ֵ
ַ
ָ
ַ
ֲ
ַ
ָ
ֵ
ֶ
ְ
ַ
ַ
ָ
ַ
ֱ
ַ
ֵ
ָ
ָ
רמאנֶּשׁ ,םֹנִּהיגּבּ לפוֹנ - םכח דיִמלַתּ לֶשׁ וֹתטִּמ רחא
ֵ
Mekor Hachayim אָתיִאדְִכּ ,םכח דיִמלַתּ הזּבְמה לֶשׁ וֹשׁנע לדֶֹגּ עוּדיו ,םכח
ַ
ְ
ָ
דיִמלַתּ הזּבְמ ללכִבּ הז ידֵי לע סנכנ םיִמעְפּ המּכו ,'וּכו
ְ
ָ
ִ
ְ
ַ
ַ
ֶ
ְ
ְ
ְ
ַ
ֶ
ָ
ָ
ְ
ַ
ַ
ְ
ָ
ַ
ֶ
ְ
ָ
ָ
ָ
ָ
ֶ
ִ
ָ
ףיִעס ג"מר ןמיִסבּ העדֵ הרֶוֹיבּ ןכּ קסְפנו( ):ט"צ ףדּ( קלחבּ
ְ
ֵ
ָ
ְ
ְ
ָ
ְ
ַ
ֵ
ַ
ְ
ָ
ְ
ְ
ָ
'וּכו הזבּ 'ה רבדּ יִכּ" :)א"ל ו"ט רבּדְִמּבּ( ללכִבּ אוּהֶשׁ ,'ו
ַ
ַ
ַ
ָ
ֶ
ַ
ֶ
ַ
,)"איִהה שׁפנּה תרֵכִּתּ תרֵכִּה
ָ
ָ
הזּבְמ ןידּ ללכּ ךְיַּשׁ אלֹדּ ,םדאל תיִסֵמ ערָה רציּה ךְַא
ָ
ֶ
ַ
ָ
ֶ
ְ
ָ
ְ
ַ
ָ
ִ
ָ
ֵ
ָ
ָ
ְ
ַ
ְ
ַ
ְ
ֲ
ָ
ָ
ָ
ְ
ֲ
ָ
ָ
לבא ,רֵתוֹיבּ םיִמכח וּיהֶשׁ ,ארָמגּה ןמזִבּ קרַ ,םכח דיִמלַתּ
ְ
םכח דיִמלַתּ לכדּ ,רוּמגּ תוּעט אוּהו ,וּננּמזִבֶּשׁ וּלּא לע אלֹ
ָ
ְ
ַ
ָ
ָ
ָ
ֵ
ְ
ַ
ָ
ֵ
ְ
ַ
תוֹרוֹהל יוּארָ קרַ אוּה םִא ,וּננּמזִבּ וּלִּפאו ,רוֹדּה יִפל אוּה
ַ
ֲ
ַ
ְ
ֵ
ְ
ְ
ְ
ָ
ַ
ַ
ְ
וּלִּפא ,וֹתוֹא הזּבְמהו ,םכח דיִמלַתּ ארָקְנ - הרָוֹתּבּ עגיו
ֲ
ֶ
ָ
ַ
ַ
ֵ
ָ
ְ
ִ
9
volume 3 VOL-3 2 volume 3