Page 216 - LEIBY-2
P. 216
216200 LeibLyei–bBy o–rBdeorrdSemr uSgmgulegrgler
etdraentespctoirvtestoshgreuthggeredw. “iSthomMeinrueswhskpaa;pneroreopnoerthearsdarbreiveend,insoany
theyhudrercyidteodsteondothitemtodtaoy.FIrtacnecret,aainnldy mnoawkeshneohdaid edriesnapcepetaored,
the jduesatdaspSeohplolem.”o said.
“Ev“eIrnythaninygemveankte,sifa ydoiurerseinstceer! iWs ebaJcekwsinhaPvoelaonudr,ryuoleus’lal bhoauvte to
howgetto hlievreoauntdads iqeu, iacnkdlyinasPyoolauncda,nf,r”eeSdholommoof wrealringieodn. “is steilIlron
legaCl.”urtain may slam closed any day, and then anyone who’s still
behind it will be stuck there.”
“In Russia there’s also religious freedom.”
“I’ll go back to Poland, and I’ll search for Mirushka in the
Leibfayrmalemr’ossht osmnoer,t”eLd eiinbydeprriosimoniseadt.t“hIet mmearye tiadkeea soofmreelitgimiouesand
freeIdohmavientSotagleint ismt yRumsositah,ebrutanhdis syiesatersr iCn hthaevafooreustt taoloon, gasniddealso
RusmsiaynfrpieanrtdisSanansdhya.dWteauwgehrte hpiamrtitsoannsetvoegredthareer idnistphaerafgoeretsht,eand
systnemow. he’s all alone in the world. I want to get him to a Jewish
“I’llejnoviniroynomu…enAt.”t least I’ll recite kaddish in their memory.”
a meYaodsomkeseteeednfc.ttl“oioIvofewksheaeedsxsichathtoaatpLinionegnigeb,dytthhgsealaatdJnewlcwyee.is“sc,ShououndlswdeuteelroechotoaikvfveefhonotroowMdstdaoieyridraegmaioncottda.osAbgsyeefentt?eht”r.eHr!”e
e“yNgoa,vYe otsheef,swoled’riersnotnaslayoirndgergsotodcboyne,t”inLueibthyeirreassesaurrcehdohfim.
the “fWarmhe,ntohepalartcsesahasrteriactbgounadr,dnotnhitnhge cwainndcomwse, baentdweneont tthoem.
alloBwuatnwyeondeo htoaveenttoerenolrarlgeeavteh.eAafrteearthmaatkwineg’resluoroektinhgatinth. Heirersh
ordewrisllwseraercfhulfloyruynoduerrsitsotoedr ,inthGeyermnanlly, lIe’lflt.be in Poland, and you
A ybohdruaaannyvgdea-ntunodnewisftonagrydlmehyaeoemdruei!nR.” PguesarsrhimaanpyscdaMrrivwierraussshsittktaainndwgiinilmlgcpaotamttiheeenbtfaalycrmkinhgseiadrteee.,one
a
He Ysopseedf dwoaws nmtohleli deuds.t “pIaftehesl, sturere bthrant cwhe’sllbrunsdhMingiriaagmaininst the
the evnedh,i”clheeacllotnhedteidm. e“.LHaset sneiegmhtedI dtorebaemaefdratihdaotfIafnouanmdbuhsehr,and
glanschiengwarsosuonhdaspupsypitcoiosueeslymien. Ialelndjoiryeecdtiothnes darsehame dsroovme.uchethat
passIednigdenr’st iwnatnhtetcoarwwakereeuapls.”o tense and on edge, gripping their
drawn ri es tightly in their hands and listening out intently for
any“qDuaevsteino,nYabolseefs,oduanvdesn. that the dream will come true, b’ezras
Hashem,” Leiby said.
ey arrived at a clearing in the forest not far from the border,
dark, swampy, and sinister looking, and Leiby re ected glumly
on the fact that this was the place that the poor hapless Jews
had spent their last living moments…
A representative delegation awaited them at the site. ere was
a tall, dark gentleman who introduced himself as William Bein,
the Joint’s representative in Poland. Beside him stood a short