Page 271 - LEIBY-2
P. 271
ChaCphtearp3te7r 36 275271
“Yest,hePawpaat,ehr espkilnleodw.s. Ie adsokgedfohlliomwehdocwlomseuocnh hisisehigeehlts,twimagesging
eighhtisantadilsemvernritliym. es ve, and then I checked up his answers in
my Zboeoigkm, aunnddhweaglkoetdthbeemsidreighhitm,”.Z“Weighmeruenadreinytoeurjefrcotemd?.” he asked
ecbuoriyo’supslryo.found intelligence obviously impressed the farmer,
andLheeibinyvsittoepdpheidmshinosritd,eh.is mind racing. He had to think quickly
Leiboyf aendteisrteadnthteowpnub, taonodfasur ravweyaeydfhorisasnuyroronuentdoincghse.cRkoouugth the
woovdeerancittaybolefshsitsreinwfnorwmiathtiognla. ss cups and jugs, long, backless
biRte,uncso“UPcsIhnio’kamtelnraasani,fvniardnoion,nedmd.igkn,aaPo.tlefhoccenhogntueicrrzsorieiun,tn,ot”htrheieeremswstaoihitsdhat.tpwhroiaciodsedlwenbsaosaswrtarreebslamesseupanrilelleatodnofnwuaepnlxl ebi–ndeghEtoionoasddwteersnt
“bOoau“srtWepdhu, wabtahwvaianssgtihtaenlikobeledstthneodrtreei?nb”kosokin all of Tcheshin,” Zeigmund
lled with Yiddish writing. “It
used“ toebUe korwanineidanbsytYerarnokriezleVdeucsh;stlehre,ythkeilJledwimshy bpaarrmenatns,. aAnldl the
herePoalresawllhhoislivrecdiptheserfeohr abdratnodyeeanfdorotthheeir ldivriensk,”sL. eibeyresaairde, his
aboeuytetswcelnotuydriencgipoevsehr.ere for French liquors, thirty for rata a.42
CanZyeoigumpuonssdiblloyorkeeadd tahtehmim?” in sympathy. He was sorry to hear
“Haabhoauthtahe– pyeorsuecruetailolyn tohfinthke IP’moleJsewinishE!”asLteernibyPolalaungdh.e41d He
deritshivoeulgy.ht that the boy’s hard life was probably what had brought
“mNeombh,”uiomlZrlyieetidoogfmattnahukdneetdlopairsinmttysstelionanntpcetdhtivh.eeelhydarodagirse–ecdehihveieskdhnfaernwodmwtoLhaehtiibsiytcshmteielelaknc,lttehateor be
in h“iAs mndinddid. “In’mo ojnusethaeslkpinygo…u aigf ayionustwtohueladrkmneodwgYanidgds?i”sh, we’d
be a“bNleo,tothperGodeurcmeasnosmdeidrne’atlilnytgeorfoedreliwqiutohr.thOeuUr kdrraininkisanhsa,vaennd’t the
compearo–u”tLseoibgyoohdadlawtealny,teYdantkoepl atyhetrJibewutetotookthheisSboevsitetrepcaiprteissans
withwhhiomhtaodthaecgturaavlley.” sheltered Polish villagers in the forests,
Zeigbmutuhned csahuogwhetdhLimeisbeylfaastmthalel nlaostebmooomk.e“nHt.eHreeyocouuhldanve’t tsohow
writaendyoawdnmainraytidoenbtfso,rhothwemRuecdhAearcmhycuifsthoemdeirddnr’tanwkanant dtohoarwouse
much he owes. Anyone who owes more than 100 zloty can’t buy
any m41ore drTinhkesPtoillelshien pEaaystseurnp.PAolnanddawnyeorenethwe hmoingoertitsywinildthaentdowns
causneesardtahme afgroenhtiears. tDourpinagy tfhoer prepriaoidrso.f” the Second Polish Republic they
LapepibtphrheaeyehdrssefeeopncnreusejonitsveyttsedeldtabyhnyeedfxUoperkraserntadsaditenbevilodaiesnfhlroiegtgpadhhnmetfgsa,semdbnaaiunltyytds.cdcmaulmearianpnnysgiwutnhnegedreesurkepictllhoetendhd.aeSuwospopmuricelbdeo,swfwotafhraetihhtmaeindfSlgebodevieteont
Towpaarrdtissannso. oAns taimpeer,seacugterdoumpinoorfitym, merarnyy ofafrtmheemrswaerrreivinesdtr.umeenytal in
hadthjuespt rroetteuctrinoendoffrJoemwstahnedmbeacrakmete itnhethseecnonedig-lharbgoerstinggrotuopwonf oJefwish
saviors. (The largest group was made up of Warsaw residents who worked
42 in ZheRgaottaafi.a) – a kind of alcoholic drink