Page 275 - LEIBY-2
P. 275
ChaCphtearp3te6r 37 271275
the “wYaetse,rPsappilal,edh.e kneodwosg. fIolaloskweeddhcilmosehoonwhmisuhceheliss, weiagghgtintgimes
his teaigilhmt aenrrdilsye. ven times ve, and then I checked up his answers in
Zeigmmyubnodokw,aalnkdedhbeegsoidtethheimm.r“iWghht,e”rZe eairgemyouundfrionmte?r”jehceteadsk. ed
curioueslby.oy’s profound intelligence obviously impressed the farmer,
Leibanydsthoeppinevditsehdohrti,mhiisnmsidined. racing. He had to think quickly
of aLdeibstyanetntteorwedn,thtoeopfuabr aanwdaysufrovreyaendyohnise stuorrcohuencdkinogust. Rthoeugh
verawciotoydoefnhtisabinlefsorsmtreawtionnw. ith glass cups and jugs, long, backless
“UPIo’kmlraiRbatnef,iurdnncos,oecsm.hniinatenPasti,ehvnacoeinhnddntgkei,aarzo.rilifnotc,on”orghuieecrssosetua,hintdaht.teerhmwaidositswhtnapowswroiacoebsdlmeeebsansallrtarrteneolanwsseunpxrieielnedodEftuoaaplswltbe–eresgnhtoinodd
“W“bhOoaatuswrteapdsu,iwbt alhivkaiens gtthhaeenreob?le”dstnodtreinbkosokin all of Tcheshin,” Zeigmund
lled with Yiddish writing. “It
“ uesUedkrtaoinbieanoswtneerdrorbiyzeYdanuks;elthVeeychksilleerd, tmheyJpewariesnhtsb.aArmllatnh,eand
Polehsewrehaorelivaelldhthiserechipaedstfoor eberafonrdythaenirdliovtehs,e”rLderiibnyks.aid,ehries are
eyesabcloouutdtiwnegnotvyerre.cipes here for French liquors, thirty for rata a.42
ZeigCmanunydoulopooksesidblaytrheaimd tihnemsy?m” pathy. He was sorry to hear
abo“uHt athehapehrasec–utyionu orefatlhlye tPhoinleks iIn’mEJaeswteirsnh!”PoLlaenibdy.41laHugehed
thoudgehritsitvhealty.the boy’s hard life was probably what had brought
bhuimll“miNetdeooma,t”noaZkrdyeetioopgrfimmttyhueneondntleaidstnth.sestliandpcotghive–elhyhaerdakirsenecedewihviewsdhhfaartnodmit tmoLeehaiibnsytcshttoeilelbkce,ltehaer
“Anidndhiids mnoinodn.e“Ih’melpjuysotuasakginaign…st itfhyeoaurmweodulgdaknngos?w” Yiddish, we’d
“Nob,ethaeblGe etromparnosdudcidens’tomineterrefaelrleywgiotohdthliequUokrr.aOinuirandsr,iannkds hthaeven’t
par–c”omLeeiboyuthasod gwoaondteldatteoly,pYayantkriebluttheetoJetwhetoSookviheitspbaersttisarencsipes
whowihthadhimacttuoatllhye sghraevltee.r”ed Polish villagers in the forests,
butZheeigcmauugnhdt shhiomwsedlf Lateitbhyealassmt amllonmoteenbto. oHke. “cHoeurledny’ot ushhoawve to
anywardimteidraotwionnafnoyr dtehbetsR, hedowAmrmuychifeahcehdciudsnt’otmwearndtrtaonkaraonudsehow
much he owes. Anyone who owes more than 100 zloty can’t buy
41 any mThoerePdolreisnkins EtialsltherenpPaoylasnudp.wAernedthaenymoinneorwityhoingtehtes twowildnsand
nearcathuesefrsodnatimer.aDguerhinagstthoe ppaeyriofdororfetphaeirSse.c”ond Polish Republic they
tphheaedrsfLaeeopcnreuejpiotsbreyteysdehdabsenyepndxUespenkiavsrtntaeadiltnbyehildaiesfnohrriegrgeadhdsnttfegsa,vsmobeafilunloyttdphcdmameumareidnpnnyasgtywusthn.ecedrleeesarkeinctllhoieennddg.aSuwousopmpriceldetohswfeotafhrpethhumaebdf,Slebowdeviaeteiontting
partiTsaonws.aArds sa npeorosenctuimtede,mainogrriotyu, pmaonfy mof etrhreymfwaremreeirnsstraurmrievnetda.l in ey
the hpraodtejcutisotnreotfuJrenwesdafnrdombectahmeemthaerkseetcoinndt-hlaergnesetigghrobuoprionfgJetwoiwshn of
saviors. (The largest group was made up of Warsaw residents who worked
in Zhe4g2ota.) Ratafia – a kind of alcoholic drink