Page 179 - 1322
P. 179
כליא ברק | 179
מישהי ,אז מאיפה את? שמעי ת׳תשובה .לא ,אבל תקשיבי טוב מה
היא עונה לי .׳אני במקור מפריז ,אבל אבא שלי שוויצרי ואמא שלי
חצי הודית ,אז הסתובבנו הרבה .גדלתי בעצם בהונג קונג ,לוקסמבורג,
כוויית סיטי וניו יורק".
מזי צחקה" .אז איך אתה התקבלת?"
"הם שאלו אותי ,מה אתה רוצה להיות כשתהיה גדול? עניתי להם,
,I want to be filthy rich, but I'm OK with being clean tooיעני
אני רוצה להסריח מכסף"...
"חמוד ,אתה לא צריך לתרגם לי ,הבריטית שלי יותר טובה משל
המלכה ",היא אמרה וביקשה מהברביות בשולחן ליד את המלח
במבטא הכי מגוהץ שלה.
דודי צחק" .שכחתי שהאנגלי המוזר ההוא אסף אותך ,יא חתולה,
יש לך מבטא של מחלק עיתונים".
"יאללה".
הם נשארו שם עוד שעתיים לפחות ,מורידים קוקטילים עם שמות
כמו "אלוהים נצור את המלכה" ו"לגברתי יש חור בתחתונית" .מזי
ביקרה בשירותים עם קירות פרווה ורודים ומראות נחושת ענקיות,
חלפה על פני ג׳ירפה מפוחלצת וליד אנשים מבריקים שהגיעו בינתיים
והתגודדו בחבורות בכל מיני פינות — כל הגברים בחליפות צרות
וכל הנשים בשמלות נוצצות .מזי לבשה את החליפה הכי טובה שלה,
בלי עניבה ובלי חזייה ,שלושה כפתורים פתוחים בחולצת האוקספורד
המגוהצת והשיער מגולח כמעט לגמרי .באחת החבורות עמד גבר
יפה כמו תאונה ,וכשהיא עברה על ידו ,הוא מיסגר את פניה של מזי
באוויר ,מלווה אותה עם המסגרת עד שנעלמה .כשהיא חזרה אל דודי,
היא היתה שתויה בנעימים ומסוחררת משפע .הוא כבר שילם את
החשבון וחיכה לה עם שוט אחרון .היא שמחה שהיא התקשרה אליו
ושהיה להם כזה ערב נחמד אחרי כל הזמן הזה .היא שמחה שהאנשים
החדשים שהם בנו מההריסות הסתדרו טוב כמו הילדים שהם היו פעם.
הם יצאו יחד לרחוב ,האוויר היה קר ונעים ,כשמשום מקום דודי משך
אותה אליו ונישק אותה בפה.
