Page 57 - 13322
P. 57
ה קפר | 57
ָּיפ ּו ְפ ָע ַמ ִי ְך ַּב ְּנ ָע ִלים ַּבת ָנ ִדיב ַח ּמ ּו ֵקי ְיֵר ַכ ִי ְך ְּכמ ֹו ֲח ָל ִאים ַמ ֲע ֵ ׂשה ְי ֵדי ָא ָּמן.
וכאן הוא אומר לבנו :תשכח מזה.
ֹאַרח ַח ִּיים ֶּפן ְּת ַפ ֵּלס ָנע ּו ַמ ְע ְּגלֹ ֶתי ָה לֹא ֵת ָדע
כאן מנסה למחוק איך נעו מעגלותיה בשירת נעוריו בשיר השירים:
ַמה ֶּת ֱחז ּו ַּבׁ ּש ּו ַל ִּמית ִּכ ְמ ֹח ַלת ַה ַּמ ֲח ָנ ִים.
אורח חיים פן תפלס — אל תפלס את אורחות חייך במעגלותיה
של אותה אישה.
נעו מעגלותיה — נעים איבריה המעוגלים כדי לשבות את לב
הגבר.
ְוַ ַהְערָּ ֵתחהק ָבֵ ִנמ ָיע ֶםל ׁי ִָשה ְַמדְערּוֶּכ ִָלךיְוְוַ ַאאלל ִּ ָּתתְקַס ּרורב ּו ֶ ֵאמלִאֶּ ְפמֵַתריח ִ ֵּפבייָ :ת ּה
באומרו" ,ואל תקרב אל פתח ביתה" ,מנסה שלמה לחזור בו מהתיאור
הנפלא על פתח ביתה בשיר השיריםַ :עד ׁ ֶש ָּמ ָצא ִתי ֵאת ׁ ֶש ָא ֲה ָבה ַנ ְפׁ ִשי
ֲא ַח ְז ִּתיו ְולֹא ַאְר ֶּפ ּנ ּו ַעד ׁ ֶש ֲה ֵביא ִתיו ֶאל ֵּבית ִא ִּמי ְו ֶאל ֶח ֶדר ה ֹוָר ִתי .והיום:
אל תקרב אל פתח ביתה ואל חדר הורתה!
ֶּפן ִּת ֵּתן ַל ֲא ֵחִרים ה ֹו ֶד ָך ּוׁ ְש ֹנ ֶתי ָך ְל ַא ְכ ָזִרי
שנותיך — השינות שלך ,המיטות שבהן אתה ישן.
ושנותיך לאכזרי — פסוק זה בא למחוק את תיאור השינה הנפלאה
בשיר השיריםְ :ו ִח ֵּכ ְך ְּכ ֵיין ַה ּט ֹוב ה ֹו ֵל ְך ְלד ֹו ִדי ְל ֵמיׁ ָשִרים ּד ֹו ֵבב ִ ׂש ְפ ֵתי
ְיׁ ֵש ִניםֶּ .פן ִּת ֵּתן ַל ֲא ֵחִרים ה ֹו ֶד ָך :היזהר מליפול לפיה של אישה כזאת,
שתהפוך אותך למושא רכילות ותפגע בכבוד הבריות אליך.
ֶּפן ִי ְ ׂש ְּבע ּו ָזִרים ּכֹ ֶח ָך ַו ֲע ָצ ֶבי ָך ְּב ֵבית ָנ ְכִרי
ועצביך בבית נוכרי — בית נוכרי הוא בית המלך ,שהפך לנוכרי בשל
עצביך ,פסלוני עבודה זרה שהביאו נשותיך .כמה שונה מהיושבת
בגנים המעידהֱ :ה ִבי ַא ִני ַה ֶּמ ֶל ְך ֲח ָדָריו ָנ ִגי ָלה ְו ִנ ְ ׂש ְמ ָחה ָּב ְך.