Page 39 - KOLGRAF
P. 39
קלחל דמוע ינא םירופב אלה :בישה אוהו ,רבדה תא רזעילא םחנמ 'ר חתופ - "שדוק יפרש ,םיקידצה
קלחל ילצא אתובר הז ןיא לבא ,םינויבאל תונתמ טבמ-תדוקנמ החישה תא חותפל שקבא" - ותחיש
שיגרמ יניאו ןוממה לא שגר םוש יל ןיא יכ ,תועמ ר"ומדא ןרמ ק"כל יבא תיב לש רשקה לע תישיא
ידכ ,םהמע קסעתמ ינא ןכל ,וילא הכישמ םוש המלש יבר גלפומה דיסחה ינברה[ ירומ יבא .ע"יז
ילצא היהי זאו ,ןוממל תובישח תצק יב סנכיש תחתמ תחא המוקב הרידב ררוגתה ל"ז ]סזומ ןמלז
...םיינעל םקלחמ ינאשכ תובישח וללפתה וב ,םילשוריב "לביטש רעניציפשוא"ה
ק"הרה ,ויבא לצא היהש השעמ ע"יז ןרמ ול רפיס יכ םא .םילשוריב זנאצ ידיסחמ הרובחבש תויראה
ותוא סנרפמ היה וידיסחמ דחא דיגנש ,ע"יז קינדורמ ידיסח לש שרדמה תיבב ללפתמ יבא היה ללכ ךרדב
הלה .דאמ תדבוכמ הרוצבו ידימת ןפואב וב ךמותו ךומס םקוממ היה הז תסנכ תיבו רחאמ ךא ,ץינזיו
רזפל גהנש הקדצ לעב ,בוט בל לעבו לודג רישע היה יבא היה םיחותמ םינמזבש ירהו ,םינדריה םע לובגל
דחאב .תע לכב םילודג םימוכס קינדורמ ק"הרהל ינא .ןיציפשוא לש שרדמ תיבב ותליפת תא עבוק
רפסמ ומצעל שכר הזה ריבגהש ק"הרהל עדונ םימיה ןושארה ורוקיב תא ךרעב רשע ןב דלי יתייהשכ רכוז
ןמז רחאל .ותואנלו ותיב טושיקל תורתומו יונ ירבד ךרע אוהשכ ,ו"טשת תנשב ,םילשוריב ע"יז ןרמ לש
ק"הרה ינפל חינהו קינדורל ל"נה רישעה אב המ יאושינב תוכרב עבשה ימיב ,ע"יז ר"ומדא ןרמ ק"כ לצא ל"צז ץינזיומ יכדרמ תרותה לעב ר"ומדא ק"כ ,ונתיב לעמ ןיציפשוא שרדמ יבב ויתוליפתמ הברה ל"צז ץינזיומ םייח ירמאה ר"ומדאה ק"כ תא הצוחה הוולמ ע"יז ק"הגה ר"ומדא ןרמ ק"כ
ונועמב רוקיב רחאל
ק"הרה חקל דימ .בר ןוממ םוכס םדקמו זאמ וכרדכ ב"משת ןויס ,א"טילש ליהעווז זנאצ ד"באג צ"הגה ק"כ נ"בדח שדוקב וכרדכ תבהלנהו תרעוסה הליפתה ךשמבו
.הרזח רישעה לא וקרזו ףסכה לכ תא ,בר חכב ץראה לע 'קה וילגרב עקרו וידיב קפד
ותאטח המו ועשפ המ עדי אלו דיסחה להבנ ונתיב גגב דיסהש דע ,רדנטסה םע קפד םימעפלו
תוכבל ליחתהו ,םעפה ובל תבדנב סאומ ק"הרהש ...רושנלו ףלקתהל לחה
יכ הזה לודגה ףאה ירח המ ,ק"הרה תא לאשו םש הנושארה המוקבש ע"יז ןרמל ורמא םימיה דחאב
אמש ותעדב הלעו ?יפסכ תאו יתוא יברה סאמ סואמ תצעומ ריכזמכ זא שמישש ,ל"ז ירומ יבא ררוגתמ
.ןתנש המ לע ףיסוהל שיו ףסונ ףסכל ק"הרה קוקז םידמועה םיניינעב בטיה יקב אוהו ,הרותה ילודג
דע" :ול רמאו קינדורמ ק"הרה הנענ ךכ ךותב הכשמנש הליפתה םויס רחאל ,ךכל יא ,קרפה לע
כ"פעאו ,ךיניעב תובישח שי ףסכלש יתבשח התע רגתסה םש ,יבא תיבל ע"יז ןרמ סנכנ תוכורא תועש
תמחיר יב ייולת ילפטו תויהו יתוא בהוא ךתויהב חכנ אלו ,הכורא העש ךשמב יבא םע דחי רדחב
ילא ךתבהא תא יתוארב ןכלו ,ךפסכמ יל תתנו ילע דע רצחב וניתמה רוביצה לכ ,םדבלמ שיא םש
.ןוממה תא ךממ יתחקל ,ךפסכמ ינדבכמ התאש הזב לכ לע תוכיראב יבא םע חחושל םייס ע"יז ןרמש
,המואמל ךיניעב בשחנ ףסכה ןיאש יל עדונ התע לבא ןב דלי יתויהב ,ינאו .קרפה לע םידמועה םיניינעה
םא ,תורתומו םיטושיק לע וזבזבמ התאש יתעדי יכ ע"יז ןרמל שיגהל עצמאב םימעפ המכ יתסנכנ ,רשע
התאש יתיארשכו ,ךיניעב םינבאכ אוה ףסכה ןכ ירומ םע דחי יתעגהשכ ,םינש רחאל .תונוזמ וא הפק
וללה םינבאה תא יתחקל - ילא ולא םינבא ליטמ א"סשת רדא ,א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לצא ל"צז ץינזיומ יכדרמ תרותה לעב ר"ומדא ק"כ ימצע יתגצהו ,ע"יז ןרמ לא ,'םייח ירמא'ה ,יברו
וז הלוגמ החכות ירחא ןכאו ."ךילא הרזח םיתקרזו 'ר ,הא" :וניבר ריטפה ,סזומ ןמלז המלש 'ר לש ונבכ
,המילש הבושתב בשו ויתוחרא ביטיהל וילע לביק בר םירופהו ,םירופיכ םוי לש םירוזחמ ואיבה ןכאו תויהל קר םיכירצ רדא שדוחבו .הוצמ לש החמש רבד ...טייקכעלדנעזערפ א ןעוועג זיא סאד ,ןמלז המלש
...ףסכה תא ק"הרה ונממ לביק זאו ,ירדנ לכ תליפתב ,ןחלשה לע ,הביתה ינפל שגינ לש החמשה לע החמש ףיסוהל "החמשב םיברמ" ..."ןעוועג שטנעמ רעגיטכיר א
המיענב םיענמו הבר תוררועתהב חתופ אוהשכ עצינ'זיוה הנה :רמאו ריטפה ע"יז ןרמ .הנשה לע
אובל הבורק האופרו ימרחו יעובשו ירסאו ירדנ לכ" שודקה םוי ליל לש רחאל רומאכ הז היה[ תוחמשב ףקומ 'ה ךורב יבר ךמיענממ רוכזת תודידיו ע"יז ר"ומדא ןרמ ק"כ ןיב רשקנש ץימאה רשקהו ורצע ומכ ןמזה יגוחמ םלצאש םידוהי ש
,וז רחא וזב ופלחי םינשה תורשע .תכלמ
.ל"קוצז ץינזיומ םייח ירמאה ר"ומדא ק"כ ןיבו
:'םייח ירמא'ל זא רמאו הנענ ףא 'קה ע"יז ןרמ לע הנווכהש שרפמ אוהשכ ,"ייוניכו יסוניקו ימנוקו החמש ךותמ קר הרוש הניכשה םאו ]הנותחה תחמש הרישעה תפשב רזעילא םחנמ 'ר רבוע ןאכמ ןקסעה אוה זנאצ שדוקה רצחל בורקו ןמאנ דידי בהז תורמסמב םיעוטנ םהלשב המה ךא י
...!וילע הרוש הניכשה יאדווב
ורזגנש תוסנקהו תואלתהו םירוסייהו תורצה לכ
"!טנוזעג ןייז רעכיז טעוו רהיא יבר רעצינ'זיוו" םירופה םוי דע הז םירופה םוימ" לארשי ינב לע לש ומשב ע"יז ןרמל רמאו זא הנע םייח ירמאה ןיא" :םויה ונסנכתה המשל רשא החישה תבילל הריתי הביח .ו"יה רזעילא םחנמ 'ר ר"הומ לוגדה םיברסמו קחרתהל םינאממ ;רבעה תונשב
ורמא יכ ,רומאל ופיסוהב ,]םיאירב ויהת יאדווב[ ןיקיבש ןיתיבש ,ןרש ןוהי ןוהלוכ ,הבוטל ונילע אבה רתסא( בותכה שריפש םייח תרות לעב ק"הרה ונקז הררשש הקומעה תודידיה תא ראתל ולכויש םילימ א"טילש ר"ומדא ןרמ ק"כ לש ושדק לכיהב ול תעדונ םכרד תא ריאהש לודגה רואהמ קתנתהל
יניסב הרות ןתמ תעשבש )א ,ז ר"בדמב האר( ל"זח לכב ,"'וכו ןימייק אלו ןירירש אל ,ןילטומבו ןילטב ולא םימיבש ,םישענו םירכזנ הלאה םימיהו )חכ ,ט ר"ומדא ןרמו םייח ירמאה ר"ומ ,םיקידצה ינש ןיב רבעה ןמ ןח תוקוציה ויתוחיש םעונב וריקומ רשא אל .םינש תורשע ינפל ומעט ונממ שבדה תרעימו
ואפריו לארשי לצא ודריש םיכאלמל ה"בקה רמא רחאו .הלודג תוררועתה זא התיה שרדמה תיב ,העושיל ךירצש ידוהי קידצה לצא םיריכזמ קר רשאכ תודידי וז התיה ,ונילע ןגי םתוכז ,םייח עפש לעב דהואכ אוהו .טרפלו ללכל םיבוטה וילעפ ןורכזבו אלא ,רבעה ייח תא םימשונ םמצע םהש דבלב וז
ל"זח ורמאש ,םירופה ימי אבו ברק הנהו ,ןתוא רשפא וישכע" :רמאו בודווזארמ ק"הרה הנענ ךכ קר - "םישענו םירכזנ" ,אובל הבורק העושיה רבכ ןתינש דע ריוואב השגרוהש ,תמא תוביבחו הנמאנ תע לכב שדוקה רצח תא דוקפל הברמ ףא בהלנ םמע אבש ימ לכ תא םג םהמע לוטיל הפי םחוכש
ביתכד ,שורושחא ימיב הולבק רודה" )א ,חפ תבש( החמשב וכישמהו ,"תולחהו ןייה תא ןחלשל ריזחהל רמאו ףיסוה אוה...העושיה תישענ רבכו םיריכזמ דחא לכש םהילע היה רכינ .םיידיב התוא ששמל היה .ןוצר תותעבו אוצמ םהמע לגלגל אלא ךל ןיא .םהה םימיה לא החישב
ירה ,"רבכ ולביקש המ ומייק ,םידוהיה ולבקו ומיק .האלפנו הבר םירופבש רמאש בוקיזדמ םעונ ירמא לעב לש ומשב תפש שיא וניבי רשא וכרעכו ובבלכ שיא אצמ םהמ רזעילא םחנמ 'ר לש ויתותפשב קצוה ןח לצב ףפותסהל וכז ןהב רואה תונש לע הרצק החיש
תעל םיעפשנו התע םג הרות ןתמ תע תניחבש הז רופיס רפיס םייח ירמאה רשאכש רכוז ינא ידוהיש המו ,'תרבד רשא לכמ רבד לפת לא' םייקתמ ודעונ תובר םימעפ .םישודקו םילודג תפש ,והער ףתשמו המכחב ויפ תא חתופ אוהש העש ו"יה ךמע םיגילפמו םייפנכ םישרופ םה ,הנהו ,םברו םרומ
.םימשה ןמ האופר תועפשה תאזה תב התלע ושדק ינפ לעו ע"יז ןרמ לש וינפ ולהצ טשופה לכ ל"זח ורמאש ,דוע אלו ,ול םינתונ שקבמ תוחיש םהיניב ורשקנו ,הז לש ולכיהב הז ,וידחי תא ריתסהל השק .שדוק יפרש חיש םעונב ונתוא ינפל ךתוא םיליבומ ,תינרוחא םינש תורשע וידחי
םיקתורמ ונבאשנ הב ,הכוראה החישה םויסב .הבורמ חור תרוקו החמש לש קוחש אלא ,שקבל ויפ חתופה לכ רמאנ אלו ,ול םינתונ די ,הכלה ינינעו הרות ירבד לש בל-תובבושמו תוכורא רזחשמ אוהש העש ותוא תלטלטמה תושגרתהה שגרנו שערנ דמוע ךנהו ,שדוקה ילכיה לא םינפלו
תא ונעבה ,תורודה יקידצ לש שודקה םלכיה לא .ול םינתונ רבכו די טשופ אוהש ךכב יד יפכ ,קרפה לע םידמועה םירבדבו םיקידצ ירופיס אוה קפרתמהו גרועה ולוקב ,שדוקה תודבוע תא .ךיניעל שממ הז עגרב ןכא םישחרתמ םירבדה וליאכ
,לארשי תיב לכ דידי ,ונחיש שיאל הקומעה ונתדות ןוממל תובישח היה זנאצבש םייח ירמאל רמאו הנע ע"יז ןרמ התיה םייח ירמאה יברו ירומ לצא .ךשמהב רפסאש וליאכ םיקיודמ םיטרפ יטרפל תוערואמה תא ראתמ ונחיש שיא אוה העומשה יקיתעמ םתואמ דחא
איבהל תואינש ,ו"יה רזעילא םחנמ 'ר ח"הרה עומשל םיחרכומ ויהו ,'בר-םירופ'ה יונימב לודג ןינע םע לכ היהו ןתי ימ' )טכ ,אי ךתולעהב( לש הניחבה הרומש תדחוימ תונמאנ .הלק העש ינפל ושחרתה 'ר ח"הרה ,לארשי ילודג לש םביבחו םנמאנ ,בבלנה
ויתורצוא תא ונינפב חותפלו ךלמה ירדחל ונתוא שדוחב הז היה ,יתונורכזב רומש ףסונ רופיס .הווצמו רמוא אוהש המ לכל ללכ רשפא יאש ךכ לכ תיאליע הגרדב ,'םיאיבנ 'ד רשא רזעילא םחנמ 'ר לש ויתונורכיזו ויתויודעל הלודג הייכזל הכז רשא ,ו"יה סזומ רזעילא םחנמ
תולדל םינשב תובר דוע הכזיש 'ה ןתי ,םידחוימה ירמאה לש ותוקלתסה ינפל שדוחכ ,ב"לשת רדא היהש ארונ השעמ םייח ירמאה ול רפיס ךכ לע םתחלצה לע חמש בלבו יתימא ןוגרפ ךותמ ,הראתל ןחינ אוה וב ריהבה ןורכזה חוכ לע קר אל םינעשנ ר"ומדאה ק"כ לש ותיב ןמאנו שדוקב ושמשמ תויהל
הפי' םייקלו ,םירחאל ויתובר תרותמ תוקשהלו םילוחה תיבב השק בצמב זפשואו הלח אוה ,םייח תחא םעפש ,ע"יז בודווזארמ השמ יבר ק"הרה לצא לע עומשל רתויב חמש ךכו ,םירחא לש הריבכה םשר אוהש תומישרמ םיבואש םה אלא ,םימשמ תובר םינש ךשמב ,ל"קוצז ץינזיומ םייח ירמא לעב
.'תובא ידבע לש ןתחיש ע"יז ןרמ עסנ םימיה דחאב .ביבא לתב 'אתוסא' תירק תיינבב ע"יז םייח עפשה ןרמ לש ותחלצה ודמעי ןעמל השעמה תושחרתהל ךומס םהה םימיב תודבוע לש םתושחרתהב בורקמ חכונ היה אוה
קקזנש םירבד המכב ומצעב ותוא שמיש ףאו ,ורקבל דאמ להקה ויה ,םירופב רוהטה ונחלש תא ךרעשכ .הינתנב םיראופמה היתודסומו זנאצ
ויתומישרב ונעייתסה החישה תכירעב .העש התואב םהל ,יכדרמ ךורבל ןמה רורא ןיב ועדי אלש דע ןיפוליגב לכ תא םושרל ותנובתב ליכשה אוה .םיבר םימי םעונל בישקהלו ןיזאהל תבשק ןזוא הטהו ,דוה
רלרמש שובייל הירא ק"שנב ברה לש שרדנש ןוממה תודוא וחחוש ,םתחיש ךותב הז המ" :רמאו בודווזארמ ק"הרה הנענ עתפל הביתכ הרימאל ףכית ,וינזוא ועמשו ויניע ואר רשא ילודג ץרא ינקז םע ותבשב וברו ורומ לש וחיש
ברה רפוסהו ,םילשורי ק"היעמ א"טילש םעפש ,םייח ירמאה רפיסו ,'וכו תודסומה תמקהל ,םירופכ אוה םירופיכ םוי ירהו ,ןאכ הריתיה החמשה םכתא רהטמ ימו טלחהב ןה ויתונורכיזש ךכ .המישר השעמל ףכיתו .תורודה יקידצו
ינפל' רפסה ךרוע ו"יה סה ריאמ ףסוי 'לארשי בהוא' לעב ק"הרה תא ואר םירופ ינפל לע בר-םירופה םש דמע ."!?הזה םויב ארי אל ימו םייח ירמאה ההש ו"כשתו ד"כשת םינשב .דעל םידמחנו םינמאנ 'ר ונתוא לביק תולהוצהו תוריאמה וינפ רבסב
םחנמ ח"הרה לש ויתונורכזמ – 'םינפלו תועבטמה תא רדסמ ,ופסכ תא הנומ ע"יז אטפאמ םכא" :רמאו ארק יברה ירבד תא עמששכו ןחלשה הפוקתב .הינתנב תואמצעה ןולמב ושפנ תחונמל ,ק"היע םילשוריב רשא ותיבב ו"יה רזעילא םחנמ
ו"יה סזומ רזעילא רשפל ונב ולאש .בר ןמז םהמע קסעתמו תורושב לכ תא ןאכמ וקלסת ,םירופ םוי ומכ אוה םויה ןכא יטרפה הוקמב לובטל זנאצ תיירקל עיגה אוה וז גגהמ לפנו ףלקתהש דיסה ןואטב לש גנוע יארוק םע קולחל שקבמ אוהשכ
,רופיכ םוי לש םירוזחמ ןאכל ואיבהו ,תולחהו ןייה אל םייח ירמאה .ע"יז ר"ומדא ןרמ ק"כ תיבבש ינש ןיב קומעה רשקה לע רפסל ליחתא םרט" הנתיאהו הזעה תודידיה לע ויתונורכיז רצואמ זנאצ
39 ו"כקת ןוילג ו"כקת ןוילג 34
