Page 261 - SAADYA-6
P. 261

–‚                                                                                  ƒŠ – ƒ‡˜‚


         ˜~–—‚ ˜~  ‡‡Ž‡  ƒƒ… Œƒ† Š‡Š… ‹‡Œ‡ŽŒ‚ ‹‡ƒ–ƒ ‹‡– •ƒ— –‡—‚                                                                                       “–~ ƒ~–Ž ‹‡Ž”‡Ž‚
         ‹‡‡ƒŒ ƒŒ  ƒŽ– ‚—Œ ‹€ ƒŒ‰  •‡ Š— ƒ‡Ž  •‡ •…”‡ ‹‚–~ ƒŽ‡˜ƒ~
                                                                                                                                                                        ‡€‚ –‡Œ„‚ ˜
         ƒ~— ˜ƒŽƒ˜~ —’…Š …Š—Ž ˆŠŒ‚ Šƒ~—— ˆ‰Œ ŒŠ ‡Ž~ ˜~„ƒ  ˆŠŒ‚ Šƒ~— ‹€
         ƒ‡‚— ˆŠŒ‚ ƒ ‹€ƒ  ~” ˜‡‡– ‘~ ‚‡‚ ‚…’—Œ‚ •ƒ‡ ƒ~ ƒ•ƒ‡— ~‰Œƒ

                                         ƒ˜‡–Œ ~” ‹  ˜€‚Ž‚ ‚Š…‚ ~‰Œƒ   ~” ‡ƒ–                                                                                              –‚
         ƒ…Œ” ~Š— ‡ƒ‚‡‚ ‹‚ Š— ‚Œƒ~‚ ˜ƒ~ Š— ‚ƒƒŽ‚ Š •ƒŒ –Œ ˆ‰ ƒŒ†
                                                                                                                           ~‡ •ƒ’   •–’Œ  ‹‡–‡—‚ –‡—Œ ˜ƒ…ƒ•Š ‚„ –‡— ˜ƒŠ‡Œ ‘~
         ~”‚ ˜€‚Ž‚  ‹‰– ˜Š‡…˜   ƒŠ…‚ –—~ ~” ‡ƒ– ~Š~ ‹‡Ž„ƒ–ƒ ‹‡‰ŠŒ ‡˜
                                         Š~–—‡ ‹ ˜€‚Ž‚ Š~ ƒŠƒ ƒ…Œ” ~‰Œƒ  –Œ                                                       ̊ Ò qŠ r‚ ‘ qŠ r…  ‹ p°p¸ q‚  – rr  ƒ r˜jÄq‚ ‚oà n‚ ‡ nÀ

                            ~ •ƒ’  ‚ •–’   Š~ƒŒ— –Œ~Ž ˆŠŒ‚ ƒ ‡€Š Š—ŒŠ ˆ‰                          ‘ƒŠ… ‡ƒ†‡ Š•Œ‚ –  ‡‡~ ~ƒ‚ ‹‡–‡—‚ –‡— Š— ‚‚~‚ –ƒ’‡ Š—  •– ‚

          Ó j–r±j» Ó jŒj” q »ŽjŽ n‚  –sŒ~ oŠ »– jŒ~s¾qƒ  ‚rŽÌ– jp…  nƒ r¹ Š p~  Š o~r–j±n‡ ‡ o†jn° Š rÀ »~sr¾qƒ    ‚˜Š…˜‚ ‡Š— ‚…‡–’‚ ‹‚— : ‹‡Ž”‡Ž –‰ƒ   ‹‡Œ—€‚ ˜Žƒ ‘ƒŠ…ƒ ƒ‡˜‚

         ‡ nÂq ˜ p~ ‚ pj–n˜ ‚ rËq~  Ó jŠ ‚rƒ‚j‡ – pŒ~s¾qƒ      ‹Ì° jŠ n° ‹ q¸ ŠÌŒ j˜p~ ‹ q¸  »Ž j…rŽ l~   ˆ~ ‚Ž~˜‚ Š— ‡–’‚ Š— ˜Š‡…˜ –ŒƒŠ‰   ‚‡€’ ˜†Žƒ… ‚Ž~˜‚  “–~ ‹‡~–Ž
                                        Š o~r–j±n‡ Š q  ‡ n€rŽ jŠ ‚p‡ j‚nË ‚ rËq~jƒ  Š o~r–j±n‡ ˜ p~                                                          †ƒŽ…   ‚—• ~ƒ‚ –—~‰
                        Š~–—‡ ‹  ˜‡‡– Š ‚€‚Ž‚‚ ˜~ ‹‡–—ƒ• ‹Œ” ‹‡ƒ˜‰‚ –ŒƒŠ‰                           ‹‡Ž‚ Š— ƒ—~–‚ Š—‚ ~Š~ ‹‡ƒ˜‰‚ ‹‡…‡‡˜Œ ‚~–Ž‚ ‡’‰ƒ   –Œ ‹‡Ž’€‚

                 ƒ € ‹‡•ƒ’  „Œ •–’ ˜ƒŒ— –Œ~Ž ‚Œ‡‡–”Œ ‹~ƒ •‡ ‡Ž ˜ƒƒ~ ˆ‰                                     ‡ —– –‡Œ— ‡’‰ ƒ‚–Œ …~‚ ‹‡–’ƒŒ ‹‡Ž ‡…‚Š ˜‡Ž ƒ—

         ‹u q€ Ӈ prl ~s” ‚ os– ‚s j–u q’ Š p~ »– jŒ~us‡qƒ ‹ p‰‡{ o—lu qŒ ‚ qŒ ƒ‡ r…p~ Š p~ ‚s j–u q’ – pŒ~us‡ q   –Œ ‚‡ƒ–• ‚Œ”Š ‚Ž Š‰ ‹‡–‰Žƒ ‚„Œ ‚„ ‹‡ŠƒŒ ‹‡Ž‚ƒ …–’‚ Š’ƒŽ—‰

         ~us” qŠ ‚ pj–nŒ ‡ o~ ‡u n‰ »Ž~u r “ p–r~u r –»€ rŠ ‚s j–u q’ Š p~ »– jŒ~us‡qƒ  »Ž‡ o˜Ì l~ ‹u q€ »Ž j…qŽ l~
                                                                                                                                               –Œ‚ Š  ~– —–’‚ –‡Œ ‹€ ˆ‰
          z p—¸ “ p–p~u j Ӈ prl ~rŽ »z j—o‡ ‚u r˜qjƒ  qrŽu j‰ “ p–p~u j  rr–r‚  or‰ ‡u n‰ Ӈ prlqŠ –z p—l~

         °p‡jƒ u r˜jqr‡ ‹ n~jƒ z p—¸ “ p–p~u j »z j—o‡ Ӈ p …q~ ˜ p~jƒ Ӈ nr~ ˜ p~ z o—Ì‚    ‚s j–u q’ – pŒ~us‡qƒ                                      ’€‚ “‡” ~”‡—‰
                                      ‡ nŠ –z p—l~ Š q ‚pŽ j•nŒ ‡ o–{ r— ‹u r˜jŒ{ q—jƒ Šn‡ q… ‡z o—jŽ q~ ‹u r
                                                                                                        ‡Ž”‡ŽŠ –—~  ‹‡ƒ˜‰‚ ˜Žƒƒ‰ ‡–‚ ~‚˜ –—~ ˜•‡‡ƒŒ‚ ˜‡Ž†ƒ‚ ˜ƒŽ—–’‚ ~‚˜

         ‚—Œ ‚ŒŠ— –‚   ƒ‡”Š ƒ—~–‚ Š— –Œ~Œ ‹€ ‡˜~”Œ ˆ‰Š ‘ƒŽ †‚ƒ €ƒ                               “Œƒ~Œ –—~  ‡–ƒ‡”‚ ƒ–ƒ~‡˜  ‹‡–‡—‚ –‡— : ‚–ƒ– ~‡‚ ‹‡Ž’€‚ƒ ‹‡Ž~˜‚   …–’‚
         :  –~Œ  ‚ŒŠ—  –‚  ƒ‡”Š  ƒ—~–‚  Š—  †Ž–†Ž‡~‚  –˜~     ƒ˜ƒ‰  Š „  –~Œ                     Š—  ‚…‡Œ” Š—  ‚Š…˜‚  ˜ƒ—…˜‚ Š—  ‡~ Š— –Œ –‡Œ  •–Ž‚ –‡—

                                                                                †Ž–†Ž‡~                          ƒ‡˜ƒ• –‡—ƒ ‹‡ƒ˜‰‚ Œ –ƒŒ„Œ ‡ƒ†‡ Š•Œ ‚„ ‡†–Ž : ‚…‡–’

         ƒ• ‚— ~”‚ ˜‡‡–   ~” ‡ƒ– ˜ƒ‡‚Š ƒ–… ‹‡—ƒ•‚ ƒŽ‡˜ƒ~ ‚ŒŠ
          ˜‡Œ—€ ‚‡…ŒŠ –—~Œ ˜‡Ž…ƒ– ‚‡…ŒŠ –˜ƒ‡ ˆ~  ‚‡…ŒŠ ‹‚Š ‚˜‡‚  ƒŽ‡˜ƒ~
                                                                                                                                                              Š „ –Œ ‹ƒŠ—   ˜ƒ…‡Š
                             ‹‡~–ƒŽ ‹‡Œ‡  ‘•ƒ˜ ‚Ž˜Žƒ   ˜Š‡’˜ –Œ~Ž ‘~ ‚„ ‚ƒƒ˜Œ
                                                                                                                                                                  €–Šƒ€ ‚~Š  ‹‡Š‡Œ
                                     ƒ†— ˜…˜ ƒŽ~” –‡Œ ƒ– ‚ƒ– ˜–•‰
                                   ‚ •‚ Š— ƒ˜‡–Œ ~”Š Š~–—‡ ‹ Šƒ—Œ ˆ‰                                                                                               ––Š ƒ  …Š
   256   257   258   259   260   261   262   263   264   265   266