Page 129 - HAIITI
P. 129
ם ָדּ ת ַכּ ַמ פ ֶ ֶר ֶ ַ ע ֵדּ ְ ר ַפ ְ צ ת ַכּ ַמ י ֶ ֶר ֶ
ה ָלי ִח ְת ַמ אי ִה ֶשׁ ה ֶא ְר ִנּ ַכּ" - וי ָנ ָפּ ל ַע ַעי ִפוֹה ַחוּר ת ַרוֹק ת ַע ָבּ ַה
ל ָכ ְל ת ֶד ֶחֻי ְמ ה ָל ָע ְתּ וּשׁ ְר ָד ְו ,ט ַע ְמ ִבּ וּק ְפּ ַתּ ְס ִה אלֹ וי ָר ֵב ֲח ַו לוּד ְבּ ַע
."ק ֵר ָפּ ְת ִה ְל
.ה ֶד ָשׂ ת ַק ְל ֶח 5
!אלֹ ךְ ַא
י ֵדְי ל ַע ,ךְ ֵר ָפ ְמ י ִמוֹי םוֹי ל ָמ ָע ֶבּ ה ָת ְר ְכ ִנ ה ָפוּפ ְצ תוֹל ָע ְתּ ת ֶשׁ ֶר
ר ֶשׁ ֲא ,וּלּ ֵא םי ִע ָשׁ ְר יַיּ ַו ֲא ַמ ת ֶא ק ֵפּ ַס ְל י ֵד ְכּ ,ו ֵגּ י ֵצוּצ ְר םי ִד ָב ֲע תוֹא ְמ םִי ַני ֵע ְבּ וי ָל ָע ת ֶל ֶכּ ַתּ ְס ִמ ,ןי ִטוּל ֲח ַל ה ָשׁי ִד ֲא ם ָשׁ ה ָד ְמ ָע ַע ֵדּ ְר ַפ ְצּ ַה
אלֹ ְל תוֹל ָע ְתּ ַבּ םי ִמ ְרוֹזּ ַה םי ִלוּל ְצּ ַה םִי ַמּ ַה ה ֵא ְר ַמ ל ַע ג ֵנּ ַע ְת ִה ְל וּב ֲה ָא םוּשּׁ ִמ .ר ָגּ ִתּ וי ָל ָע תא ֵרוֹק ְכּ זי ִגּ ְר ַמּ ַה הּ ָרוּק ְר ִק ְבּ ה ָכי ִשׁ ְמ ַמוּ ,תוֹו ֵל ְשׁ
.ה ָגוּפ ֲה .אי ִל ְפ ַה ְל ם ֵל ָשׁ ה ֶא ְר ִנ ה ָפוּגּ ם ַגּ ה ַמ
.וֹת ְר ָשׁ ְל י ֵד ְכּ וֹתא ָר ְק ִל ק ֵנִּז ל ֵא ְל ַצ ְבּ .וֹסוּס ם ִע ַעי ִגּ ִה א ֵמ ָצּ ַה לוּד ְבּ ַע ַע ֵדּ ְר ַפ ְצ י ֵק ְל ֶח אלֹ .וי ָני ֵע וּכ ְשׁ ָח ז ָא ְו ,םיִז ָת ְנּ ַה ת ֶא ןֹח ְב ִל ה ָנ ְפ ִנ אוּה
ה ָא ָר אוּה .ה ָנוּמ ְתּ ַה ת ֶא וֹל ה ָרי ִה ְב ִה וֹנוֹד ֲא ל ֶשׁ וי ָנ ָפ ְבּ ת ַח ַא ה ָצ ָצ ֲה וּח ְצ ָפּ ,הּ ָפוּגּ ִמ וּז ְתּ ִנ ר ֶשׁ ֲא םי ִנּ ַט ְק םי ִנוֹע ְד ְר ַפ ְצ תוֹא ֵמ א ָלּ ֶא ,ם ָשׁ וּי ָה
תוֹיוּב ְכּ ַה םי ִנ ָפּ ַה ת ֶא ,ה ָצוּח ַה ת ֶכ ֶשׁ ְמ ִנּ ַה ןוֹשׁ ָלּ ַה ת ֶא ,שׁ ֵבָיּ ַה ה ֶפּ ַה ת ֶא .זי ִלּ ַע לוֹח ָמ ְבּ וֹת ָרי ִד ְבּ וּל ְלוֹח ְו ,ם ֶה ָלּ ֶשּׁ ִמ רוּק ְר ִק ְבּ
.ה ָק ָז ֲח תוּשׁ ְבַּי ְת ִה ל ַע תוֹדי ִע ְמּ ַה
וֹת ָד ְר ֶח ְל ךְ ַא ,ת ֶו ָמ תוֹכּ ַמ בוּשּׁ ַו בוּשׁ ַע ֵדּ ְר ַפ ְצּ ַבּ ה ָכּ ִה ר ֵבוֹגּ ף ַא ןוֹר ֲח ַבּ
וֹל םי ִר ָכּ ֻמ וּי ָה ה ֶלּ ֵא םי ִנ ָמי ִס .וֹמ ְצ ַע ְל ב ַשׁ ָח ,"ה ָדּ ִמ ד ֶג ֶנ ְכּ ה ָדּ ִמ" 238 !תוֹפ ָסוֹנ םי ִע ְדּ ְר ַפ ְצ תוֹא ְמ שׁ ֵשׁ הּ ָפוּגּ ִמ וּז ְתּ ִנ ה ָכּ ַמ ל ָכּ ִמּ ֶשׁ ה ָא ָר
וּצ ְל ֶא ֶנּ ֶשׁ םי ִדוּהְיּ ַה וי ָח ֶא י ֵנ ְפּ ל ַע ת ַח ַא אלֹ ם ָתוֹא ה ָא ָר אוּה ,ב ֵטי ֵה
.םי ִמי ֵא לוֹק ְבּ ק ַע ָז "! ְתּ ַא י ִתוּמ ָתּ תוֹח ָפ ְל וּל"
203
רי ִתוֹה אלֹּ ֶשׁ ,י ִא ָרוֹנ ן ַמ ְז ץ ַח ַל ת ַח ַתּ ,ת ַח ַפוֹקּ ַה שׁ ֶמ ֶשּׁ ַבּ דֹב ֲע ַל
.םִי ַמ ט ַע ְמ םֹגּ ְל ִל וּלּ ִפ ֲא יא ַנ ְפּ ָהי ֶני ֵע ת ֶא וֹבּ ץֹע ְנ ִל ה ָכי ִשׁ ְמ ִה ְו ,וי ָמוּיּ ִא ֵמ ה ָמ ְשּׁ ַר ְת ִה אלֹ אי ִה ךְ ַא
.וֹתּ ְע ַדּ ִמ וֹתוֹא אי ִצוֹה ְל ה ָמְיּ ִא ֶשׁ ,וֹז ָכּ שׁ ֶפ ֶנ ת ַו ְל ַשׁ ְבּ תוֹי ִע ְד ְר ַפ ְצ ָה
ן ֵכּ ְד ִע ב ָאי ִל ֳה ָא ,יוּפ ָצּ ַה ת ֶא אוּה ַע ֵדוֹי ,ק ֵלּ ַתּ ְס ִה ְל ר ֵה ִמ ל ֵא ְל ַצ ְבּ
.תוֹי ְה ִל רוּמ ָא ר ֶשׁ ֲא ת ֶא וי ִב ָא ֵמ ע ַמ ָשׁ שׁ ֶמ ֶא ,ם ֵכּ ְשׁ ַה ר ֶקֹבּ ַבּ וֹתוֹא ַחֹתּ ְפ ִל אלֹ וֹתי ֵבּ י ֵא ָבּ ל ָכּ ת ֶא רי ִהְז ִה ְו ,ב ֵטי ֵה תִי ַבּ ַה ת ֶא ל ַע ַנ לוּד ְבּ ַע
י ַדּ .תִי ַבּ ַה תוֹרי ִק ְבּ םי ִצי ִר ֲח ַה ל ָכּ ת ֶא ם ַט ָא ן ֵכ וֹמ ְכּ .תוֹת ָל ְדּ ַה ת ֶא
וט קוספ ז קרפ תומש ןהכ יתפש 203 ם ֶהי ֵל ֲע ם ַגּ ר ֵבּ ַגּ ְתִיּ ֶשׁ ב ַשׁ ָח ,תוֹא ָצ ְמ ִנ ר ָב ְכּ ֶשׁ םי ִע ְדּ ְר ַפ ְצּ ַה תוֹא ְמ ִבּ וֹל
םהילע הכמ שמשה היהו ,שמשה תחת םתוא םידבעשמ ויהש יפל ,ןיחשה תכמ איה תישש הכמ .ה ָרוּצ אי ִה ֶשׁ ה ֶזי ֵא ְבּ
התיה אל םהב םידבעתשמ ויהש הדובע לכ ,"הדשב הדובע לכבו" )די א תומש( רמאנש ,םממחמו
רמכנ םרשב היהו ,תוריהמב תושעל םתוא םיקחוד ויהש אלא הז יד אלו .שמשה תחת הדשב אלא
.םטהלמו םממחמ היהש ןיחשה םהילע איבה הזלו ,קחודהמו שמשה תומימחמ
.ל ףד תומש רהוזה רפס 238
וא ןליא לצ תחת תוסחל ףפותסהל םתוא םיחינמ ויה אלש יפל ,דרבה תכמ איה תיעיבש הכמ
תעקבתא ,אדח אלטקל אנבא וא ,ארטוח שנ רב םירא יא אלא ?ןול אלטקל ןילכי אל ךיה אמית יאו
דרבה הכה הדשה בשע לכ תא" רמאנש דרבה םהילע איבה הזל ,םיבשע יבג לע ןנטצהל תכלל
ישטרטו ילזאו ,אהעמ וגמ ,]ךיתוראשמבו ה"ד ך"שה תסריג ןכ[ ]האמ תיש[ )הנימ תיש( ןיקפנו
."רבש הדשה יצע לכ תאו
.והב ברקמל ענמתמ יוהד דע ,אעראב
םירצמ 125 תאיצי םירצמ 156 תאיצי