Page 133 - HAIITI

ם ָדּ ת ַכּ ַמ פ ֶ ֶר ֶ ַ ע ֵדּ ְ ר ַפ ְ צ ת ַכּ ַמ י ֶ ֶר ֶ

וּכ ְפ ָה ן ַמְזּ ִמ ר ָב ְכּ ה ָכ ֵר ְבּ ַה י ֵמי ֵמ - הֶז ג ֶנֹע ךְ ַר ָא ת ַח ַא הָיּ ִנ ְשׁ ק ַר ךְ ַא י ק ֶר ֶפּ

בוּשׁ ג ַפ ָס רוּע ָפּ ַה וי ִפוּ .ל ֵק ְל ַק ְת ִה ְל קי ִפּ ְס ִה ד ֵב ָכּ ַה םֹח ַבּ ר ֶשׁ ֲא ,ם ָד ְל ַ ע ֵדּ ְר ַפ ְצ ת ַכּ ַמ

...לי ִח ְב ַמוּ ץ ַמ ְצ ַמ ֲח ם ָדּ ל ֶשׁ תוֹיּ ֻמּ ַכּ

,ב ֵאוֹד ְו ר ַח ְר ַח ְס הָי ָה וֹשׁאֹר ,ה ָכ ֵר ְבּ ַה ֵמ א ָצָי ְו ס ֵפּ ִט וי ָתוֹחֹכּ תי ִר ֵא ְשׁ ִבּ

ֹ
תוֹי ְה ִל ה ָרָז ֲח ַבּ ם ָדּ ַה ת ֶא ף ֵשּׁ ַכ ְל םיִיּ ִגא ָמּ ַה וי ָתוֹחכּ ל ָכּ ת ֶא סֵיּ ַג ְל ה ָסי ִנ .לוּד ְבּ ַע ק ַע ָז "!שׁ ֵפוֹנ ךְי ִר ָצ יִנ ֲא"
.וּעי ִגּ ִה אלֹ םִי ַמּ ַה ְו ,ם ָדּ ר ַא ְשׁ ִנ ם ָדּ ַה . ַחי ִל ְצ ִה אלֹ ר ָב ָדּ םוּשׁ ךְ ַא ,םִי ַמ !י ִתי ִו ֲח ֶשׁ םי ִא ָרוֹנּ ַה תוֹא ְר ַמּ ַה ֵמ ַחוּנ ָל בָיּ ַח יִנ ֲא"

וֹחֹמ ְל הּ ָר ְד ַח אלֹ ןִי ַד ֲע - 'ה ד ֶג ֶנ ה ָנוּב ְתוּ ה ָצ ֵע ןי ֵא ֶשׁ ה ָר ָכּ ַה ַה !ה ֶזּ ַה א ָרוֹנּ ַה םִי ַמּ ַה ףוּשּׁ ִכּ ת ֶא ַחֹכּ ְשׁ ִל ךְי ִר ָצ יִנ ֲא

.ע ָשּׁ ֻר ְמּ ַה
."וֹזּ ַה ה ָע ָו ְזּ ַה ֵמ ם ֵקּ ַתּ ְשׁ ֶא י ַת ָמ ַע ֵדוֹי יִנֶּני ֵא

ד ֵבּ ִא ם ֶר ֶט ְבּ .ןוֹפ ָלּ ִע ְל בוֹר ָק ה ָכ ֵר ְבּ ַה ת ַפ ְשׂ ל ַע ב ַכּ ְשׁ ִנ םי ִנוֹא ר ַס ֲח
םי ִמָי ה ָע ְב ִשׁ .םִי ַמוֹי אלֹ ם ַגּ ,ם ָדּ ַה ֵמ םי ִר ְצ ִמּ ַה וּל ְב ָס ד ָח ֶא םוֹי אלֹ
תוּא ֵל ְבּ .תוֹב ְר ָק ְת ִמּ ַה םִי ַל ְג ַר ָה י ֵד ֲע ַצ ת ֶא וֹלָזּ ַמ ְל ט ַל ָק - וֹת ָר ָכּ ַה ת ֶא
.הּ ָלּ ֻכּ םִי ַר ְצ ִמ ל ַע וֹמ ָתוֹח ת ֶא רי ִא ְשׁ ִה ר ֶשׁ ֲא ,הֶזּ ַה א ָרוֹנּ ַה טוּיּ ִסּ ַה ךְ ַר ָא
.וי ָנ ָפּ ת ֶא ב ֵס ֵה ה ָבּ ַר
,םִי ַמ ת ַק ָפּ ְס ַא רוּב ֲע םי ִדוּהְיּ ַל וּמ ְלּ ֻשּׁ ֶשׁ םי ִמוּצ ֲע ָה םי ִמוּכ ְסּ ַה ד ַב ְלּ ִמ
"!ה ָנּ ֵה אוֹבּ ,ב ָאי ִל ֳה ָא – י ֵה"
ת ָל ָכּ ְל ַכ ְבּ י ִז ָכּ ְר ֶמּ ַה דוּמּ ַע ָה – רוּמ ָח ן ֶפֹא ְבּ םִי ַר ְצ ִמ ת ַל ָכּ ְל ַכּ ה ָע ְגּ ְפ ִנ
.וֹד ְבּ ְע ַשׁ ְמ ִבּ 'ה ת ַמ ְק ִנ ת ֶא תוֹא ְר ִל ַהּ ֵמ ָתּ ,וי ָל ֵא ב ֵר ָק ְת ִה ב ָאי ִל ֳה ָא רוֹאְיּ ַה ֶשׁ ד ַע ךְ ַר ֱאֶי ב ַר ן ַמְז .לי ִל ָכּ ה ָד ַח ְכוּה ,רוֹאְיּ ַה ת ָג ְד - םִי ַר ְצ ִמ
236

"!םִי ַמ י ִל אי ִב ָתּ ,ב ָאי ִל ֳה ָא" .םי ִג ָדּ ץי ִר ְשׁ ַה ְל רֹז ֲחַי ְו ם ֵקּ ַתּ ְשִׁי

תוֹבּ ֻר ְמּ ַה םִי ַמּ ַה תוֹל ָע ְת ִבּ ,ה ָמּ ֻד ֲא ָה ה ָכ ֵר ְבּ ַבּ ל ֵכּ ַתּ ְס ִה ב ָאי ִל ֳה ָא ,בי ִה ְצ ִה - די ִמ ָתּ קי ִרוֹמּ ַה א ֶשׁ ֶדּ ַה ,וּק ְמּ ֻצ י ִר ְפּ ַה י ֵצ ֲע ,וּשׁ ְבָי תוֹד ָשּׂ ַה
וי ָדָי ת ֶא םי ִר ֵה ְו .ן ֵשׁ ָע ֵה סוּלי ִנּ ַה ֵמ ר ֵשְׁי ַה , ַח ֵתוֹר ם ָדּ תוֹמי ִר ְז ַמּ ַה שׁ ֶבֹיּ ַה ט ַל ָשׁ םי ִרי ִמ ְתּ ַה ל ֶק ֶדּ ַה י ֵצ ֲע ד ַב ְלּ ִמ .םי ִח ָר ְפּ ַה וּמ ְל ֶע ֶנ וֹתּי ִא ְו

!םי ִנוֹא ןי ֵא תוֹא ְל .ה ָנּ ִפּ ל ָכ ְבּ

.ר ֵתּ ַוְי וּהוֹמ ָכּ שׁי ִא אלֹ ךְ ַא ,ר ֶס ֶמּ ַה ת ֶא ןי ִב ֵה לוּד ְבּ ַע
ומכ ,הרוחסל ןה ,םלכאמל ןה ,םיגדב התיה םתיחמ םירצמה בֹר "התמ רואיב רשא הגדהו 236
"!םִי ַמ סוֹכּ י ִל גי ִשּׂ ַתּ ם ִא ר ָני ִדּ ה ָא ֵמ ךָ ְל ם ֵלּ ַשׁ ֲא" ינפ לע תרמכמ ישרפו הכח רואיב יכילשמ לכ ולבאו םיגידה ונאו" )טי היעשי( בותכה רמואש
,םיגד דוצלו זחאל התיה םתכאלמ יכ הנה ."ירוח םיגראו תוקירש םיתשפ ידבע ושבו וללמא םימ
וּא ְצֵי" - קוּס ָפּ ַה םֵיּ ַק ְת ִה ְל לי ִח ְת ַמ ה ֵנּ ִה ,וֹמ ְצ ַע ְל ךְֵיּ ִח ב ָאי ִל ֳה ָא היהש גדה ברמ יכ ,"םנח םירצמב לכאנ רשא הגדה תא ונרכז" )אי רבדמב( ביתכ םלכאמל ןכו
.םתיחמ הנממ לטנו ,תמ תאזה הכמבו .םנחב הנממ םילכוא לכהו ,םולכל בשחנ היה אל םש אצמנ
!וֹת ָנוּמ ֱא ת ֶא ד ֵבּ ִא אלֹּ ֶשׁ י ִמ י ֵר ְשׁ ַא ."לוֹד ָגּ שׁוּכ ְר ִבּ

םירצמ 129 תאיצי םירצמ 152 תאיצי

5