Page 138 - HAIITI

ם ָדּ ת ַכּ ַמ פ ֶ ֶר ֶ ם ָדּ ת ַכּ ַמ פ ֶ ֶר ֶ

וּל ְלוֹע ֶשּׁ ה ַמּ ִמ ט ַע ְמ ת ֵע ָכּ וּשׁי ִגּ ְר ִה םי ִר ְצ ִמּ ַה - סוֹנ ָמ הָי ָה אלֹ י ִל ָזּ ַמ ת ֶא י ִנ ֲא ם ַגּ ה ֶסּ ַנ ֲא" .לוּד ְבּ ַע ב ַשׁ ָח "די ִס ְפ ַה ְלּ ה ַמ י ִל ןי ֵא"
.תוֹתּ ְשׁ ִל ְו ץ ֵח ַר ְת ִה ְל ם ֶה ָל וּנ ְת ָנ אלֹּ ֶשׁ ְכּ םי ִדוּהְיּ ַל םי ִמּ ֻט ְר ַח ַה י ַר ֵב ֲח ל ָכּ ם ִע ד ַחַי י ַלוּא ְו .ם ָשׁ ב ָצּ ַמּ ַה ה ָנּ ַתּ ְשׁ ִה י ַלוּא .סוּלי ִנּ ַבּ

וי ָמי ֵמ ת ַמי ִרְז ת ֶא וֹל ריִז ְח ַה ְלוּ ר ָה ָנּ ַה ֵמ "ףוּשּׁ ִכּ ַה" ת ֶא רי ִס ָה ְל ַחי ִל ְצ ַנ
וּשׁ ֲאוֹנ םי ִר ְצ ִמּ ַה .םִי ַמּ ַבּ רוֹס ְח ַמּ ַה ףי ִר ֶח ֶה םי ִמָיּ ַה וּפ ְק ָנּ ֶשׁ ל ָכ ְכּ
."םי ִכּ ַזּ ַה
.םִי ַמ תוֹרוֹק ְמ רוּתּ ְל ִא ְל םי ִק ְסוֹפּ י ִתּ ְל ִבּ ַה תוֹנוֹי ְסּ ִנּ ַה ֵמ

ם ֶהי ֵסוּס ת ֶא םי ִצי ִר ְמּ ַה ה ָלּ ֻצ ֲא ָה ד ַמ ֲע ַמ י ֵשׁ ְנ ַא וּפּ ְצּ ִנ םי ִנוֹמ ֲה ַה ןי ֵבּ
228
ם ָנ ְמ ָא . ַחי ִל ְצ ִה אלֹ תוֹכוּמ ְס תוֹני ִד ְמּ ִמ םִי ַמּ א ֵבַּי ְל ןוֹי ָסּ ִנּ ַה ם ַגּ
תוּרי ִה ְמ ִבּ ַעי ִגּ ַה ְל םי ִצוּח ְל .תוֹיּ ִר ְבּ ַה ןי ֵבּ ךְ ֶר ֶדּ םי ִס ְלּ ַפ ְמ ,םי ִרי ִבּ ַא ָה
אלֹ םי ִר ְצ ִמוּ ,ם ָני ֵע ְבּ וּר ְתוֹנ םי ִחוּל ְמ םִי ַמ י ֵמ ְג ַא ר ָא ְשׁוּ םָיּ ַה י ֵמ
.םִי ַמּ ַה - ם ָד ָא ָה ל ֶשׁ ר ֵתוֹי ְבּ י ִנוּיּ ִח ַה תוּיּ ִח ַה רוֹק ְמ ל ֶא
229
ת ַר ָבּ ְג ַה ְל ה ָמ ְר ָגּ ק ַר וּז הָיּ ִת ְשׁ ךְ ַא ,ם ָמּ ְגוּל אוֹל ְמ ן ֵה ֵמ וּת ָשׁ םי ִטּ ַע ְמ
.שׁ ֶבֹיּ ַה ְו ןוֹא ָמּ ִצּ ַה . ַחוּת ָפּ ַה ה ֶד ָשּׂ ַל וּעי ִגּ ִה ְו ,ל ֶג ֶר ָה י ֵכ ְלוֹה י ֵפ ְל ַא ןי ֵבּ ִמ וּצ ְל ְח ֶנ ףוֹס ַב ְל

,ב ַר ף ֶס ֶכ ְבּ םי ִדוּהְיּ ַה ן ִמ םִי ַמ תוֹנ ְק ִל ם ָמ ְצ ַע ְל וּשׁ ְר ִה םי ִרי ִשׁ ֲע ָה תוּרי ִה ְמ ִבּ ם ֶהי ֵסוּס ת ֶא םי ִשׁ ָר ָפּ ַה י ֵפ ְל ַא וּרי ִה ְד ִה תוֹא ךְוֹתּ ִמ וּלּ ִא ְכּ

.םוֹי ל ֶא םוֹיּ ִמ ה ָא ָגּ ף ָס ְכ ִנּ ַה ל ֵזוֹנּ ַה ל ֶשׁ וֹרי ִח ְמ ךְ ַא .םִי ַמּ ַה ל ֶא ַעי ִגּ ַה ְל םי ִז ָפּ ְח ֶנ ,אי ִשׂ

םִי ַמ וֹל ק ֵפּ ַס ְל י ִדוּהְיּ ַה ת ֶא ַע ֵנ ְכ ַשׁ ְל י ִר ְצ ִמּ ַה ַחי ִל ְצ ִה ר ֶשׁ ֲא ַכּ ם ַגּ ל ַע ֵמ ה ָלּ ֻע ְפּ וּפ ְתּ ִשׁ - ךְ ֶר ֶדּ ַה ת ֶא וּרי ִכּ ִה ֶשׁ םי ִא ֵמ ְצּ ַה םי ִסוּסּ ַה

ל ֵבּ ִקּ ֶשׁ םִי ַמּ ַה וּכ ְפ ָה בוּשׁ ה ֶז ן ֶפֹא ְבּ ,וֹדָי ְבּ ס ֶר ֶח ה ָל ֱע ֶה ,לוֹז רי ִח ְמ ִבּ וּע ְמ ָגּ ְו ,רי ִו ֲא ָבּ וּח ְר ָפּ וּלּ ִא ְכּ ת ֶר ֶר ְח ַס ְמ ה ָר ָה ְדּ וּר ֲה ָדּ ם ֵה .ה ֶפּ ֻצ ְמּ ַה
.שׁי ִא ְב ַמ םֹד ָא ְל - .ה ָמוּצ ֲע תוּרי ִה ְמ ִבּ ק ָח ְר ֶמּ ַה ת ֶא

,םִי ַמ ָשּׁ ַבּ ה ָע ְבּ ְק ִנ םִי ַמּ ַה תוּלּ ֲע ,ךְ ָכּ ל ַע ה ָטי ִל ְשׁ שׁי ִא ְל ה ָתְי ָה אלֹ ד ַע ב ֶצ ֶקּ ַה ת ֶא וּטּ ֵא ֵה ה ָג ָר ְד ַה ַבּ ,ם ָתוּרי ִה ְמ ת ֶא וּתי ִח ְפ ִה ע ַת ֶפ ְל

א ָלּ ֶא ,ה ָרי ֵר ְבּ םי ִר ְצ ִמּ ַל ה ָר ְתוֹנ אלֹ .ךְ ֵלוֹה ְו ר ֵבוֹגּ ַה שׁוּקּ ִבּ ַל ם ֵא ְת ֶה ְבּ .רי ִו ֲא ָה ת ֶא ם ֶהי ֵרי ִח ְנ ִבּ וּח ְר ְח ִר ְו ,ם ָמוֹק ְמ ל ַע וּד ְמ ָע .ה ָדי ִמ ֲע ב ַצּ ַמ ְל
וּר ֲא ְשׁ ִנ םִי ַמּ ַה י ִכּ וּח ְכוֹנּ ֶשׁ ד ַע ,םי ִר ָני ִדּ דוֹע ְו דוֹע ח ָקּ ִמּ ַה ל ַע ףי ִסוֹה ְל סוּלי ִנּ ַה ֶשׁ ,ה ָרוּשּׁ ַכּ וֹני ֵא וּה ֶשּׁ ַמּ ֶשׁ וּט ְל ָק ם ֵה ,ח ָתּ ֻפ ְמ ַחי ֵר שׁוּח םי ִסוּסּ ַל

230 .י ִרוֹק ְמּ ַה ן ָמ ֲע ַט ְבוּ ם ָע ְב ִצ ְבּ .לי ִג ָר ָה בוֹטּ ַה םִי ַמּ ַה ַחי ֵר ת ֶא םוֹיּ ַה ק ֵפּ ַס ְמ אלֹ

...שׁי ִג ָר ָה ם ָפּ ַא ְל ר ַד ָח ה ֶחוֹד ְו ר ָז ַחי ֵר
בוט חקל שרדמ 228
.רחא םוקממ ןיאיבמ ויהש םימה ולפא תוברל "ךדי הטנו ךטמ חק"
ם ֶהי ֵתוֹנ ַב ְר ָד ת ֶא וּצ ֲע ָנ ,םוּל ְכ ִבּ וּשׁ ָח אל ןִי ַד ֲע ֶשׁ םי ִשׁ ָר ָפּ ַה ךְ ַא
טי השרפ רזעילא יבר תנשמ 229 .ה ָמי ִד ָק ךְי ִשׁ ְמ ַה ְל םוּצ ְלּ ִא ְו ,םי ִסוּסּ ַה תוֹע ָל ְצ ִבּ
ןילוכי ויה אלו ,לארשי דיב ןיאור ויהש ,םייח םימ ולא .ןויתשי לב םהילזונו םהיראי םדל ךפהיו
."תותשל ולכי אל יכ" רמאנש ,ןיחולמ םימ ?ןיתוש ויה המ ןכ םא .ןהמ תותשל
,ארק אמיא תיעביא .רעטצמ אק אל יאהו רעטצמ אק יאה ,ארבס אמיא תיעביא !ברחמ השק בער
אמוחנתה ןושל קיד 230 ."בער יללחמ ברח יללח ויה םיבוט"
.לארשי ורישעה ןאכמ .םימ התוש היה ,םירקי םימדב לארשימ חקול היהשכו

םירצמ 147 תאיצי םירצמ 134 תאיצי