Page 197 - HAIITI

םיִּ ִכּ ת ַכּ ַמ בי ֶ ֶר ֶ בְר ֲע ת ַכּ ַמ רי ֶ ֶר ֶ

ב ַה ַלּ ַה תוֹדּ ַח תוֹשּׁ ֵר ֲח ַמ ָה ם ַגּ ךְ ַא ,ה ָר ֵה ְמ ִבּ וּא ְבוּה ה ָפי ִשׂ ֲח ַה י ֵל ְכּ בוּבי ִס ְבּ הָי ָה הֶז .תי ִלא ָמ ְשּׂ ַה ף ֵת ָכּ ַה ה ָר ְתוֹנ ר ֵמ ָנּ ַל ְו ,י ִנ ָמְיּ ַה ף ָתּ ֻכ ְמּ ַה

.ר ָב ָדּ וּל ֱע ֶה אלֹ ק ֶמֹע ָל ה ָמ ָד ֲא ָה ת ֶא וּח ְלּ ִפּ ֶשׁ 367 "...ךְ ָכּ טוּר ֵפּ ַה הָי ָה י ִנ ֵשׁ בוּבי ִס ְבוּ ,ןוֹשׁא ִר

ם ָשׁ ִמ תא ֵצ ָל ת ַנ ְמ ל ַע ה ָמ ָד ֲא ָה ן ֶט ֶב ְל רֹד ֲח ַל וּקי ִמ ֱע ֶה תוֹקוֹני ִתּ ַה ר ַצּ ַבּ .םי ִל ָבּ ְס ִנ י ִתּ ְל ִבּ וּלּ ֵא תוֹז ֲח ַמ וּי ָה ,הֹע ְר ַפ ְכּ ן ָת ְו ַא ַגּ רוּב ֲע ם ַגּ
318 .ם ָתוּל ְד ַג ְבּ ם ֶהי ֵתוֹב ֲא י ֵתּ ָב ְל בוּשּׁ ַל ְו ,םי ִשׁ ְלוֹבּ ַה תוּק ְלּ ַתּ ְס ִה ר ַח ַא .ןֹר ֲה ַא ְו ה ֶשֹׁמ ת ֶא וי ָל ֵא ן ֵמּ ִז וֹל

,שׁ ֶפ ֶנּ ןוֹבּ ְשׁ ֶח ְו ר ָסוּמּ י ֵנְי ְנ ִע ְל וֹבּ ִל תי ִשָׁי לוּד ְבּ ַע ְכּ שׁי ִא אלֹ ךְ ַא .םי ִנ ָפּ י ֵנ ְשׁ ִל ת ַע ַמּ ַתּ ְשׁ ִמּ ַה ה ָמ ְר ִמ ןוֹשׁ ְל ִבּ ט ֵקוֹנ וֹכּ ְר ַד ְכּ

.וֹפוּגּ ת ַרי ִמ ְשׁ ִבּ י ַדּ ִמ הָי ָה קוּס ָע הּ ָבּ וֹזּ ַה ת ֵע ָבּ ט ָר ְפ ִבּ
.ה ָשׂוּע ְמ תוּד ְסּ ַח ְת ִה ְבּ ַחי ִט ְב ַמּ "!ם ֶכ ְת ֶא ח ַל ְשׁ ֶא י ִכֹנ ָא !י ִתּ ְעַנ ְכִנ"

וּנ ְב ִנ וּל ָלּ ַה ,םי ִכוּמ ְנ םי ִנ ְב ִמ דַי ְל רוֹב ֲע ַל אלֹּ ֶשׁ ר ֵה ָזּ ִה ְל וי ָל ָע הָי ָה ,וֹת ָמ ְר ָע ק ֶמֹע ְל ד ֵרֵי אלֹ ה ֶשֹׁמּ ֶשׁ ַחוּט ָבּ ,תי ִנוֹדְז ה ָנ ָוּ ַכּ וי ָר ָב ְד ִבּ ןי ִפּ ְצ ַמ
ה ָב ְר ָא ת ֶלֹפּ ַמ ת ַנ ָכּ ַס ְו ,םִי ַת ָמּ ַא וֹא ה ָמּ ַא ק ֶמֹע ְבּ םי ִלּ ַק תוֹדוֹסְי ל ַע ךְ ַא" .ןֹר ֲה ַא ְו ה ֶשֹׁמּ ת ֶא ק ַר ת ֶל ֶלוֹכּ "ם ֶכ ְת ֶא" ה ָלי ִמּ ַה י ִכּ ןי ִבָי אלֹ

.רי ִק ל ָכּ ִמ .וֹת ָנּ ִח ְתּ ת ֶא םֵיּ ַס ְמ "!י ִד ֲע ַבּ וּרי ִתּ ְע ַה - א ָנּ ָא

ר ָב ָד ְל וּכ ְפ ָה ,ן ֶב ֶא תוֹר ְד ִג ְו ,םי ִנּ ַט ְק םי ִתּ ָבּ ,םי ִנ ָס ְח ַמ ת ַסי ִר ְק .תי ִמוּמ ְר ַע ָה וֹת ָנ ָוּ ַכּ ת ֶא ,דַיּ ִמ ה ֶשֹׁמ ט ֵלוֹק ,וֹת ָכ ָר ֲע ַה ְל דוּגִּנ ְבּ
ה ָמ ְל ֶע ֶנ ך ֶמ ֶתּ ָה ת ַמ ְד ַא ל ָכּ ן ֶכּ ֶשׁ .וּלּ ֵא םי ִפוּר ְט םי ִמָי ְבּ ה ָר ְג ִשּׁ ַבּ ֶשׁ
.ה ֶשֹׁמ ַחי ִט ְב ַמּ ,"בוֹר ָע ֶה רוּסָיּ ֶשׁ ל ֵלּ ַפּ ְת ִנ וּנ ָא"
319 .תוֹשׁ ֲח ַר ְמ םי ִנּ ִכּ תוּמ ְד ִבּ הּ ָל
.דַיּ ִמ ה ֶשׂ ָעֵי ר ָב ָדּ ַה ֶשׁ וֹבּ ִל ל ָכ ְבּ ה ֶוּ ַק ְמ ,הֹע ְר ַפּ ל ֵאוֹשׁ "?י ַת ָמ

דסק זמר א קרפ תומש ינועמש טוקלי 318
תוכלוה ויהש העשב .םירצממ לארשי ולאגנ רודה ותואבש תוינקדצ םישנ רכשב ,אביקע 'ר שרד וֹז ה ָכּ ַמ ם ַגּ ,א ָחי ִנ ,ת ָר ֳח ָמ ְל רוּס ָתּ ֶשׁ ָתּ ְשׁ ַקּ ִבּ ַע ֵדּ ְר ַפ ְצ ת ַכּ ַמ ְבּ"
תואבו ,םימ הצחמו םיגד הצחמ תובאושו ,ןהידכ ךותב םינטק םיגד ןהל ןימזמ ה"בקה םימ בואשל 368 ."ר ָח ָמ ְל ק ַר רוּס ָת
תוצחרמ ,הדשב ןהילעב לצא ןתוא תוכילומו ,םיגד לש תחאו ןימח לש תחא ,תורדק יתש תותפושו
.'וגו ןובכשת םא רמאנש םיתפש ןיב םהל תוקקזנו ,םתוא תוקשמו תוליכאמו ,םתוא תוכסו םתוא
רמאנש ,חופתה תחת הדשב תודלויו תוכלוה ןתדיל ןמז עיגמשכו ,ןהיתבל תואב תורבעתמש ןויכו א ָק ְו ַד ְו ,םי ִמָי ה ָע ְב ִשׁ ךְוֹתּ וּמְיּ ַתּ ְס ִה תוֹכּ ַמּ ַה ל ָכּ ,םוּמּ ַה הָי ָה הֹע ְר ַפּ
רפשמו םתוא הקנמש ימ םורמ ימשמ חלוש ה"בקהו ."ךמא ךתלבח המש ,ךיתררוע חופתה תחת" .ד ָח ֶא םוֹי דוֹע וֹל ף ַסוֹנ וֹז ָכּ ה ָא ָרוֹנ ה ָכּ ַמ ְבּ ןא ָכּ
."ךרש תרכ אל ךתוא תדלוה םויב ךיתודלומו" רמאנש ,דלוה תא תרפשמש היחכ ,םתוא
."רוצ שימלחמ ןמשו עלסמ שבד והקיניו" ביתכד ,שבד לש דחאו ןמש לש דחא ,ןילוגע ינש ןהל טקלמו
םישרוחו םירווש ןיאיבמו .עקרקב ןיעלבנו סנ ןהל השענו ,ןגרהל ןיאב םיירצמה ןהב ןיריכמש ןויכו
.ל"נכו ש"וקלי 367
."םתינעמל וכיראה םישרוח ושרח יבג לע" רמאנש ,ןבג לע
ןילדגתמש ןויכו ."ךיתתנ הדשה חמצכ הבבר" רמאנש ,הדשה בשעכ ןיאצויו ןיצבצבמ ןיכלוהש רחאל
הכ ח תומש ךוראה רוט 368
םיידע ידעב ירקת לא ,"םיידע ידעב יאובתו ילדגתו יברתו" רמאנש ,ןהיתבל םירדע םירדע ןיאב
רמא ךכיפל ,רחמ הערפ לאש םיעדרפצה תכמבש יפל .רחמ ומעמו וידבעמ הערפמ בורעה רסו
:והונאו ילא הז רמאנש ,הלחת והוריכה םה םיה לע ה"בקה הלגנשכו .םירדע רדעב אלא
.רחמ רוסיש ללפתיש הזב םג השמ
גי קוספ ח קרפ תומש לע ןהכ יתפש 319

םירצמ 193 תאיצי םירצמ 216 תאיצי

7