Page 198 - HAIITI
P. 198
בְר ֲע ת ַכּ ַמ רי ֶ ֶר ֶ םיִּ ִכּ ת ַכּ ַמ בי ֶ ֶר ֶ
ֹ
םי ִר ְצ ִמּ ַה ֶשׁ ְכּ ,םוֹי םוֹי ה ֶזּ ַה לוּל ְס ַמּ ַה ת ֶא ה ָשׂ ָע ן ֵכּ ְס ִמּ ַה י ִדוּהְיּ ַה ,תאזּ ַה ה ָנּ ֻשׁ ְמּ ַה םי ִתּ ַח ְת ַח ַה ךְ ֶר ֶד ְבּ ךְי ִשׁ ְמ ִה ְו ,לֹכּ ַה ֵמ ם ֵלּ ַע ְת ִה לוּד ְבּ ַע
.וֹא ָשּׂ ַמ ת ַח ַתּ ק ַנ ֱא ֶנ וֹתוֹא ְר ִל םי ִנ ֱה ֶנ םי ִג ֲעוֹלּ ַה םי ִנּ ִכּ ַה סוֹנאָי ְקֹא ךְוֹתּ ְבּ אוּה ף ַא ע ַבּ ְטִי ְו ,ד ַע ְמִי אלֹּ ֶשׁ וֹבּ ִל ל ָכ ְבּ ל ֵחַי ְמ
.וי ָתּ ְח ַתּ ִמ ץ ֵרוֹשּׁ ַה
ה ָר ָקּ ה ַמ ַע ֵדוֹי י ִמ - ם ָב ָב ְל ִל תי ִתּ ִמ ֲא ה ָג ָא ְדּ ה ָב ְנּ ַגּ ְת ִה ם ַע ַפּ ַה ךְ ַא
?י ִדוּהְיּ ַה ם ִע ד ַחַי וּפ ְר ְט ִנ ם ִא ַה ?ם ֶהי ֵד ְלַי ְל וּס ְפּ ִט וּל ָלּ ַה ,םי ִנּ ִכּ ַה ת ַמ ֲח ֵמ רי ִח ְשׁ ִה בוֹח ְר ָה ל ָכּ ,וֹבי ִב ְס טי ִבּ ִה אוּה
ת ַח ַא ה ָדּ ֻק ְנ ה ָתְי ָה אלֹ ,םי ִצ ֵע ָה ל ַע ְו םי ִתּ ָבּ ַה תוֹרי ִק ל ַע ם ֶהי ֵתוֹב ְב ִר ְל
.רי ִע ָה בוֹח ְר ִבּ ַע ֵסוֹפּ י ִדוּהְיּ ַה ת ֶא םי ִאוֹר ם ֵה ב ֶר ֶע ת ֵע ְל ה ֵנּ ִה ,אלֹ ךְ ַא
.ם ֶה ֵמ הָיוּנ ְפּ
ַעוּג ָר ְו ו ֵל ָשׁ ב ֵבוֹתּ ְס ִמוּ ,וֹלּ ֶשׁ וי ָד ָלְי ם ִע א ָתוּחי ִנ ְבּ אוּה ל ֵיּ ַט ְמ
וּכ ְמ ְת ִנּ ֶשׁ ,ן ֶב ֶא םיִיוּשׂ ֲע ָה םי ִרי ִשׁ ֲע ָה י ֵתּ ָבּ ד ָחֻי ְמ ִבּ ,וּס ְר ָק םי ִבּ ַר םי ִתּ ָבּ
365
ר ֵבוֹע .תוֹמי ִמ ְתּ םי ִשׂ ָב ְכּ וּלּ ֵא וּי ָה ל ָשׁ ָמ ,ף ֶר ֶטּ ַה תוֹיּ ַח ל ָכּ ןי ֵבּ
ה ָל ְכָי אלֹ םי ִנּ ִכ ְל ה ָכ ְפ ָה ֶשׁ ה ָמ ָד ֲא ָה .ע ַק ְר ַקּ ַבּ קֹמ ָע םי ִרוּפ ֲח ַה תוֹדוֹסי ִבּ
ם ֵלּ ַשׁ ְמ ד ַצי ֵכ ְו ,אי ִה ה ַמ ה"בקהב ה ָנוּמ ֱא וי ָד ָלי ִל רי ִבּ ְס ַמוּ ם ֶהי ֵני ֵבּ
.וי ָב ְשׁוֹי ל ַע ס ַר ָק אוּה ְו ,תִי ַבּ ַה ת ֶא קי ִז ְח ַה ְל
ע ָר ְפ ִנ 'ה ד ַצי ֵכּ - י ַח רוּע ִשׁ ְבּ ה ֶא ְר ַמוּ ַעי ִבּ ְצ ַמ ,םי ִע ָשׁ ְר ָל לוּמ ְגּ 'ה
.ה ָדּ ִמ ד ֶג ֶנ ְכּ ה ָדּ ִמ ְבּ םי ִע ָשׁ ְר ָה ן ִמ ל ַע ַבּ ל ֶשׁ וֹשׁ ְנ ָע ְל ת ֶמ ֶלּ ִא תוּד ֵע .תוֹסי ִר ֲה ק ַר וּר ְתוֹנ ה ֶפָיּ ַה תִי ַבּ ַה ֵמ
.וֹתוֹנ ְב ִל םי ִדוּהְיּ ַה וי ָד ָב ֲע ַבּ ה ָד ָר ֶשׁ ה ֶא ֵגּ תִי ַבּ
י ַד ָלְי ם ַגּ ֶשׁ ה ֶא ְר ִנּ ַכּ י ַח ה ָתּ ַא ם ִא" .ה ָח ָו ְר ִל י ִר ְצ ִמּ ַה ם ַשׁ ָנ "!וֹהוֹא"
"!?ם ֵה םיִיּ ַח ַבּ ,בוֹח ְר ָה ה ֵצ ְק ִבּ ת ֶשׁ ֶח ַר ְת ִמּ ַה ה ָר ָזוּמ ה ָנוּכ ְתּ וּט ְל ָק לוּד ְבּ ַע יֵני ֵע
ֹ
ר ַפּ ְס ִמ ךְ ַסּ ַבּ וּד ְמ ֶע ֶנ לוֹד ָגּ ַה תִי ַבּ ַה רי ִק ךְ ֶרא ְל ,ם ָשׁ ע ַר ֵא םי ִה ְד ַמ הֶז ֲח ַמ
.י ִדוּהְיּ ַה בי ִשׁ ֵמ "!אלֹ ַו אלֹ"
.תי ִפּ ְרוֹע ה ָרוּשׁ ְבּ ,תוֹמ ֵה ְבּ
י ִתּ ְל ִבּ דוּר ֵגּ י ֵד ְכּ ךְוֹתּ ,י ִר ְצ ִמּ ַה ַח ֵוּ ַט ְצ ִמ "?ה ָר ָשׁ ֲע ַה ל ָכּ ם ֵה ן ָכי ֵה ז ָא"
ל ֵק ָה ְל ןוֹי ָסּ ִנ ְבּ ,רי ִקּ ַה ךְ ֶרא ְל ם ָפוּגּ ת ֶא וּכ ְכּ ִח ה ָדוּק ְפּ ךְוֹתּ ִמ וּלּ ִא ְכּ
ֹ
366 .י ֵר ְמ ַג ְל וּנּ ֶמּ ִמ וּר ָס אלֹ ןִי ַד ֲע ֶשׁ םי ִנּ ִכּ ַה תוֹצי ִק ֲע ת ַמ ֲח ֵמ ק ֵסוֹפּ
.ם ָר ָשׂ ְב ִבּ ב ֵרוֹצּ ַה םי ִנּ ִכּ ַה יוּר ֵגּ ת ֶא ט ַע ְמ
ךָ ְנ ִבּ ת ֶא ח ַק ָל הֵי ְר ַא ָה" .י ִדוּהְיּ ַה ר ֵמוֹא "ןוֹבּ ְשׁ ֶח ה ָשׂ ֲע ַנ ה ָב ָה" ,וֹלּ ֶשׁ ת ֶא ה ָשׂ ָע ,תִי ַבּ ַה רי ִק ל ַע וּצ ֲח ָלּ ֶשׁ תוֹנוֹטּ ַה תוֹא ֵמ ל ֶשׁ ן ָל ָק ְשׁ ִמ
ת ֶא א ָק ְו ַדּ ב ַה ָא בֹדּ ַה ,י ִלא ָמ ְשּׂ ַה ת ֶא ףי ִד ֱע ֶה ב ֵא ְזּ ַה ,תי ִנ ָמְיּ ַה י ִדָיּ ִמ .לוֹד ָגּ שׁ ַע ַר לוֹק ְבּ וֹל ט ֵטוֹמ ְת ִה ה ֶזּ תִי ַבּ ם ַגּ ֶשׁ ד ַע ב ַר ן ַמ ְז ר ַב ָע אלֹ
חי ח תומש ן"במר 365
אל ידוהי שיא תויחה ואצמי םא םירצמ ץראב וליפאש ,ךמע ןיבו ימע ןיב תודפ יתמשו רמואו אל הזמו .םיניכ היה ,הלותב עקרקמ ץוח ,הכאלמ וב השענש רפע לכ .םיניכ היה ץראה רפע לכ
,תודפ ןושל והזו ,"םלכאיו בורע םהב חלשי" )המ חע םילהת( ביתכדכ .םיירצמה ולכאיו ,והוקיזי .הריפחב הכאלמ וב השענש רפע אוה רבקה תריפחש ,םירצמ ץראב רבקהל וניבא בקעי הצר
:"ךתחת אבסו שוכ םירצמ ךרפכ יתתנ" םעטכ רפעש ,'וגו הכאלמ וב השענש רפעה הקל הזל ,הכאלמב לארשיב ודבעישש ידי לעש ועדיש ידכ
.רפע אל ,עקרק ארקנ לטלטנ אלו עזעדזנ אל םא םנמא ,רפע ארקנ עזעדזנש
ם"יבלמ 366
םירצמ 215 תאיצי םירצמ 194 תאיצי