Page 147 - V1
P. 147

Sefer Chafetz Chayim                                                                   םייח ץפח רפס
                              Hilchot Esurei Lashon Hara                                                            ערה ןושל ירוסיא תוכלה
                                       Kelal Beit                                                                      'ב ללכ - םייחה רוקמ


             this too would be absolutely forbidden.  (According to the opinion                    ,רֵמוֹאה דצִּמ אוּה אָתלְתּ יפּאדּ רֵתּהה לכדּ דוֹע עדַו .י
                                                                                                                              ֵ
                                                                                                                                                       ְ
                                                                                                                         ָ
                                                                                                                                 ְ
                                                                                                                                             ְ
                                                                                                                               ַ
                                                                                                                                      ֶ
                                                                                                                                        ַ
                                                                                                             ַ
                                                                                                         ָ
                                                                                                                                            ָ
             of the Yad HaKetana (24) even if this administrator only said that
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                      ַ
                                                                                                                  ֶ
                                                                                                         ַ
                                                                                                             ַ
                                                                                                                                                          ֲ
                                                                                                   ַ
                                                                                                                    ַ
                                                                                                                                       ְ
                                                                                                                                                   ַ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                                                        ָ
             his opinion from the very beginning favored dealing leniently with                    ,עֵמוֹשּׁה עבֶט תא עדֵוֹי אוּה םִא ,וּניהדּ ,עֵמוֹשּׁה דצִּמ לבא
             the person concerned, but a vote was taken and the decision was                       לכוּיו ןוֹעְמִשׁ לע תמאל הז רבדּ לבּקַי עמְשׁיֶּשׁכּ ףכֵתֶּשׁ
                                                                                                    ַ
                                                                                                                                                      ֶ
                                                                                                                             ֶ
                                                                                                       ְ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                                      ֶ
                                                                                                                         ֶ
                                                                                                                        ֱ
                                                                                                                                                  ְ
                                                                                                                                            ַ
                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                  ָ
                                                                                                                                                ִ
                                                                                                                                         ְ
                                                                                                                                      ֵ
             made based on the majority’s opinion, this too would be absolutely
                                                                                                      ָ
                                                                                                                 ְ
                                                                                                              ָ
                                                                                                           ָ
                                                                                                         ֶ
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                ָ
                                                                                                                      ָ
                                                                                                                       ָ
                                                                                                                                                        ְ
                                                                                                                            ַ
                                                                                                                             ְ
                                                                                                                                    ָ
             forbidden).  And it makes no difference in the conclusion of this                     רוּסא הזכּ םדאל ,וילע יאנגִל םירִבדּ דוֹע ףיִסוֹיֶּשׁ ,תוֹיהִל
             law (that the remarks are forbidden) if the administrator himself
                                                                                                               ַ
                                                                                                              ְ
                                                                                                                               ַ
                                                                                                             ֵ
                                                                                                                           ֲ
                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                   ָ
                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                    ַ
                                                                                                                         ֵ
                                                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                                       ַ
                                                                                                    ֵ
                                                                                                     ַ
                                                                                                        ַ
                                                                                                         ְ
             voluntarily disclosed the deliberation proceedings or if a fellow Jew                 רפּסְמהו ,ינוגּ לכבּ וֹרבח לע יאנגּ לֶשׁ זמרֶ םוּשׁ רמוֹל
                                                                                                                         ְ
                                                                                                               ְ
                                                                                                                                           ֵ
                                                                                                       ֱ
                                                                                                                                       ֵ
                                                                                                         ֶ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                                    ֵ
                                                                                                    ְ
             insulted him because of a decision they reached regarding so and so.                  וּנכרַאהֶשׁ וֹמכוּ ,"לוֹשׁכִמ ןֵתִּת אלֹ רוִּע ינְפִלּ"א רבוֹע וֹל
             In all circumstances it is forbidden to blame the other administrators
                                                                                                                               ְ
                                                                                                                    ֵ
                                                                                                                              ָ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                   ָ
                                                                                                                                        ַ
                                                                                                                         ֶ
                                                                                                                                              ְ
             for the negative decision and exempt himself from being a party to                               .םָשׁ ןיּע ,הז ואלבּ החיִתְפּבּ ליֵעל
             that decision even though it is the truth.
                                                                                                   ריִכּזי אלֹ םִא וּלִּפא אוּה ,רוּסִּאל הז ללכִבּ וּנבַתכֶּשׁ הז לכו
                                                                                                                                                        ָ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                             ְ
                                                                                                                                                ָ
                                                                                                                                                     ֶ
                                                                                                                                        ְ
                                                                                                                                ְ
                                                                                                                                   ֶ
                                                                                                                                      ָ
                                                                                                                   ֲ
                                                                                                       ַ
                                                                                                      ְ
             Be'er Mayim Chayim on page 457
                                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                  ְ
                                                                                                                                 ָ
                                                                                                   קרַ ,אָתלְתּ יפּאבּ רפִּסֶּשׁ ןוֹשׁארִה רפּסְמה םֵשׁ הזּה רפּסְמה
                                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                                      ַ
                                                                                                          ָ
                                                                                                                                                  ַ
                                                                                                                                                       ַ
                                                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                ַ
                                                                                                                                         ַ
                                                                                                                                                 ֶ
                                                                                                               ֵ
                                                                                                                      ֵ
             K2/12.  I  have  found  it  necessary  to  explicitly  write  down  the
                                                                                                                                                         ַ
                                                                                                                                            ָ
                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                                       ֵ
                                                                                                           ָ
                                                                                                                                    ִ
                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                                    ְ
                                                                                                                 ֲ
                                                                                                                     ִ
                                                                                                                                       ָ
                                                                                                                                        ְ
             following law because I have seen that many people have become                        לע ףא( יִכה וּלִּפא ,ינוֹלְפּ לע עמְשׁנ ךְכו ךְכֶּשׁ ,םָתס רפּסי
                                                                                                      ַ
                                                                                                    ַ
             used to the idea of criticizing someone who lectures in the Beit                                                ָ
                                                                                                                                 ֵ
             Midrash.  The law forbids this.                                                                             .רוּסא )ןכ יִפּ
             The law forbids anyone from ridiculing the lecturer and saying that
                                                                                                                                                          ְ
             his words are meaningless and not worth listening to.  Because of                     המּכּ ,יִחא הארְ ,וּנרְאבֶּשׁ הלּאה תמאהו םירִבדּה לכּ ירֲֵחַאו
                                                                                                                                     ָ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                      ְ
                                                                                                              ֵ
                                                                                                                            ֶ
                                                                                                                       ֵ
                                                                                                     ַ
                                                                                                                                                  ָ
                                                                                                                             ֵ
                                                                                                                               ָ
                                                                                                                                             ְ
                                                                                                                                  ֶ
                                                                                                                                            ָ
                                                                                                          ָ
                                                                                                    ָ
                                                                                                                                    ֱ
                                                                                                                                              ַ
      Mekor Hachayim  wrong with making critical remarks.  The law is that remarks such            ןוּיִּע ךְירִצ ןכּ םגּ ,םיִטרְָפּה לכּ וּפרְטצי םִא ףאֶשׁ טרְָפִבוּ
             the very many sins of society, it has become a familiar occurrence
                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                           ֻ
                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                                                ֵ
                                                                                                                         ֵ
                                                                                                           ַ
                                                                                                                                                      ְ
                                                                                                   ,תוּאיִצְמּבּ םוֹקמ הּל ןיא טעְמִכֶּשׁ ,וֹז אלּקִּמ קחרְַתִהל שׁי
                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                                          ֵ
                                                                                                                     ָ
             that many people do criticize the lecturer and think there is nothing
                                                                                                           ָ
                                                                                                                                        ְ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                                                      ָ
                                                                                                                                ָ
                                                                                                                            ַ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                         ִ
                                                                                                              ֵ
             as these are absolute Lashon Hara since they often cause the lecturer
                                                                                                                            ַ
                                                                                                                              ְ
                                                                                                   םוּשׁ ןיא םיקִסוֹפּ הבּרְה תעדַלֶּשׁ ירֵחא ,וֹז העדֵכּ הכלה םִא
                                                                                                               ְ
                                                                                                                                                ְ
                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                        ַ
                                                                                                                                      ַ
                                                                                                                                     ֲ
                                                                                                                                                      ֲ
                                                                                                                                                     ָ
                                                                                                                                             ָ
                                                                                                         ֵ
                                                                                                                                                   ָ
             monetary damages and occasionally lead to anguish and humiliation.
             Even if the remarks were truthful, (it makes no difference) Lashon
                                                                                                                                                   ְ
                                                                                                                                                ָ
                                                                                                   ראבִבּ 'ד ןטקָ ףיִעס ףוֹסבּ וּנבַתכֶּשׁ וֹמכוּ( ס"ַשּׁהֵמ וֹז אלּקֻל רוֹקמ
                                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                                        ַ
                                                                                                           ָ
                                                                                                                     ְ
                                                                                                    ֵ
                                                                                                                 ָ
                                                                                                                         ְ
                                                                                                     ְ
                                                                                                                           ָ
                                                                                                                                ְ
             Hara is forbidden even if it is the truth .
                                                                                                                           ַ
                                                                                                                     ִ
                                                                                                                                   ַ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                       ָ
                                                                                                                                                ִ
                                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                             ִ
                                                                                                                                                 ַ
             What useful outcome did this critic have in mind when he ridiculed
                                         st
             the lecturer? (Please see the 1  following Hagahah).  If the critic
             himself  was  a  principled  person  he  would  have  done  just  the                          .הזִּמ קחרְי וֹשְׁפנ רֵמוֹשּׁה ןכל ,)םייּח םימ
             opposite.  He  should  have  approached  the  lecturer  privately  and
             explained to him how his lecture material should be changed since
             the way it is now being presented is having no effect.  By so doing
             this “critic” would also fulfill the mitzvah of expressing a love for
             his fellow Jew just as he loves himself (Vayikrah 19:18).  But under
            117                                                                                                                                                   112
          volume 1                                                                                                                                             volume 1
   142   143   144   145   146   147   148   149   150   151   152