Page 67 - V1
P. 67

םייח ץפח רפס
                                    Introduction to
                                 Sefer Chafetz Chayim                                                               ערה ןושל ירוסיא תוכלה
                                                                                                                        ןישע - םייחה רוקמ


             impurity.”  Because of that, the Serpent caused adultery and illicit                  ארָקְיּו( הֵשֲׂע תוצִמ לע םגּ הזּה רוּפִּסּה ידֵי לע )ב( רבוֹעו )ב(
                                                                                                                            ֶ
                                                                                                                                           ַ
                                                                                                                                        ְ
                                                                                                               ַ
                                                                                                                                                     ְ
                                                                                                                ְ
                                                                                                                         ַ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                                  ֵ
                                                                                                                                    ַ
                                                                                                                             ַ
                                                                                                      ַ
                                                                                                      ִ
             relations to come into the world.  The Serpent was also the cause of
                                                                                                                                                ְ
                                                                                                               ָ
                                                                                                                                 ָ
                                                                                                    ַ
                                                                                                          ָ
                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                               ָ
                                                                                                                        ִ
                                                                                                                    ֵ
                                                                                                                      ְ
                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                            ְ
                                                                                                                                        ְ
             murder and death coming into the world.  Because of the Serpent,                      לע סוּחל הזבּ וּניוּטצנֶּשׁ ,"ךָוֹמכּ ךֲָערֵל ָתּבהאו" :)ח"י ט"י
             mankind, Adam and Chava, violated the will of HaKadosh Baruch                         דוֹבכּ לע סוּחלו ,וֹמצע לֶשׁ לע סח אוּהֶשׁ וֹמכּ ,וֹרבח ןוֹממ
                                                                                                                      ְ
                                                                                                                               ַ
                                                                                                      ְ
                                                                                                                 ְ
                                                                                                                                                    ֲ
                                                                                                                ָ
                                                                                                          ַ
                                                                                                                       ַ
                                                                                                                                                   ֵ
                                                                                                                                   ָ
                                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                                             ְ
             Hu.  One who speaks Lashon Hara seizes a quality that annihilates
                                                                                                                                                          ֲ
                                                                                                       ַ
                                                                                                                                         ְ
                                                                                                                                                ֵ
                                                                                                             ְ
                                                                                                                                                 ַ
                                                                                                                                                        ֵ
                                                                                                                                                   ְ
                                                                                                                                   ְ
                                                                                                                                            ְ
                                                                                                      ְ
                                                                                                                 ַ
             the universe.                                                                         ,וֹמצע דוֹבכּ לע שֵׁשׁוֹח אוּהֶשׁ וֹמכּ ,וֹחבִשׁבּ רפּסלוּ וֹרבח
                                                                                                                        ֲ
                                                                                                                            ַ
                                                                                                                                                         ַ
                                                                                                             ַ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                           ָ
                                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                                    ֵ
                                                                                                                                                      ַ
                                                                                                         ֵ
                                                                                                                      ֵ
                                                                                                    ַ
             Also the essential reason Israel went into Egypt was because of                       ףא ,לבּקְַמה וֹא ,וֹרבח לע תוּליִכרְוּ ערָה ןוֹשׁל רפּסְמהו
             this sin, Lashon Hara, as the Torah teaches (Beresheet   : ) “Yosef                   לכו ,ללכּ וֹבהוֹא וֹניאֶשׁ ליִלֲעבּ הארְנ ,תמא רבדּה םִא
                                                                                                                ֲ
                                                                                                                                        ִ
                                                                                                                                             ֶ
                                                                                                                        ֵ
                                                                                                                                 ַ
                                                                                                     ְ
                                                                                                                                               ֱ
                                                                                                                                                   ָ
                                                                                                                                                     ַ
                                                                                                                                      ֶ
                                                                                                          ָ
                                                                                                    ָ
                                                                                                           ְ
                                                                                                                                                    ָ
             repeated their bad words to their father.”  Heaven decreed against
                                                                                                                                      ָ
                                                                                                                                           ֵ
                                                                                                                 ֵ
                                                                                                                         ֵ
                                                                                                                                        ְ
                                                                                                                              ַ
                                                                                                                                ְ
                                                                                                                               ַ
             Yosef  measure‑for‑measure  and  he  was  sold  as  a  slave,  just  as                            .םיּקְַמ וֹניא יאדּובּ ךָוֹמכדּ ןכֶּשׁ
             he gossiped that some of his brothers called their other brothers
                                                                                                                                                   ָ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                               ַ
                                                                                                                              ֲ
                                                                                                                                              ְ
                                                                                                                                   ֶ
                                                                                                                        ָ
                                                                                                                                           ָ
                                                                                                                                               ַ
                                                                                                                                       ַ
                                                                                                                   ָ
                                                                                                     ְ
                                                                                                                    ָ
                                                                                                            ַ
                                                                                                          ֶ
                                                                                                      ִ
             slaves.  The Midrash relates this (Beresheet Rabbah 84: ) as does                     יֵעגנ תא עדֵוֹי םדא לכּ אלֹהדּ ,הז לע הלוֹדגּה היָארְָהו
                                    st
                                             st
             the Yerushalmi (Peh’ah, 1  perek, 1  halacha).  Even though Yosef                     וֹרבחֶשׁ  ,ןפֹא  םוּשׁבּ הצוֹר  וֹניא ןכ יִפּ  לע  ףאו ,וֹמצע
                                                                                                      ֲ
                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                             ַ
                                                                                                     ֵ
                                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                                 ֵ
                                                                                                                                                        ְ
                                                                                                                         ֶ
                                                                                                                     ְ
                                                                                                                                                 ַ
                                                                                                                                                  ְ
             may have had an halachic leniency to speak about his brothers, as
                                                                                                                                          ָ
                                                                                                                             ַ
                                                                                                                                                          ֵ
                                                                                                                                   ֶ
                                                                                                                              ְ
                                                                                                                                           ֶ
                                                                                                                    ֵ
                                                                                                                                                   ֶ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                    ֶ
                                                                                                    ַ
             some commentaries note, nevertheless these leniencies did not help                    טעְמ עדַוֹנֶּשׁ ,ערַא םִא ףאו .ףלאֵמ דחא ףא הזִּמ עדַי
             prevent his descent into Egypt at all.
                                                                                                                                 ַ
                                                                                                                  ַ
                                                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                        ֲ
                                                                                                   ,םיִשׁנאל הז רפּסְמוּ ךְלוֹה וֹרבחו ,וֹרבח לצא ויָתוֹנוֹרסחֵמ
                                                                                                                                             ֵ
                                                                                                                                                        ֶ
                                                                                                                 ֵ
                                                                                                       ָ
                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                           ֶ
                                                                                                         ֲ
                                                                                                                               ֵ
                                                                                                          ַ
                                                                                                                        ֵ
                                                                                                                                ֲ
                                                                                                                                                       ְ
                                                                                                                                                      ַ
                                                                                                                           ֶ
                                                                                                                                                          ַ
                                                                                                              ִ
                                                                                                                     ְ
                                                                                                                             ַ
                                                                                                                      ַ
                                                                                                                    ַ
                                                                                                                                              ֵ
             The essential reason today for our galut is because of the actions                    אלֶֹּשׁ 'ה ןֵתּיֶּשׁ יאולה ,הפּצְמוּ דֵמוֹע אוּה ןכ יִפּ לע ףא
             of the spies sent to survey the Land of Israel.  As David HaMelech
                                                                                                                                        ְ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                                   ֶ
                                                                                                     ַ
                                                                                                                                  ֲ
                                                                                                                        ְ
                                                                                                                 ְ
                                                                                                        ִ
                                                                                                                                               ְ
                                                                                                                                                       ְ
                                                                                                    ֵ
                                                                                                                                             ָ
                                                                                                                      ַ
                                                                                                                                   ַ
             teaches in Tehilim (106:  6‑  ) “that He put his hand against them ..                 קזּחְתי אלֶֹּשׁ ידֵכּ לֹכּהו ,וֹל וּניִמאי אלֹו וירָבדּ תא וּלבּקַי
             and to disperse their children in foreign lands,” as Rashi comments                   הבּרְה וֹמצעבּ עדֵוֹי אוּהדּ ףא ,ןוּגה וֹניאֶשׁ םדאל םהיניֵעבּ
                                                                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                                    ֶ
                                                                                                                                                ְ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                                             ָ
                                                                                                                                               ָ
                                                                                                                             ַ
                                                                                                           ְ
                                                                                                                                   ָ
                                                                                                       ַ
                                                                                                              ְ
                                                                                                                ַ
                                                                                                             ַ
                                                                                                                         ְ
                                                                                                                                        ֵ
                                                                                                    ֵ
             there.  Ramban commented similarly on the pasuk (Bamidbar 14:1).
                                                                                                                       ֲ
                                                                                                                                                          ְ
                                                                                                                          ֵ
                                                                                                               ָ
                                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                 ַ
                                                                                                       ַ
                                                                                                                     ֵ
                                                                                                                                                         ַ
                                                                                                           ַ
                                                                                                                                                      ֵ
             Chazal teach in Gemara Arachin (15a) that the fundamental sin of                      יִפּ לע ףא ,וילע וֹרבח רפִּסֶּשׁ המִּמ רֵתוֹי ,תוֹנוֲֹעהֵמ הבּרְהו
             these spies was Lashon Hara, that they returned with a devastatingly                  תמחֵמ לֹכּה החדְנ ,וֹמצע תא בהוֹא אוּהֶשׁ הבהאה ברֵֹמ ןכ
                                                                                                                  ִ
                                                                                                      ֲ
                                                                                                    ַ
                                                                                                            ַ
                                                                                                                ֶ
                                                                                                                                                          ֵ
                                                                                                                                 ֵ
                                                                                                                         ַ
                                                                                                                        ְ
                                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                               ֲ
                                                                                                                                                ַ
                                                                                                                                                 ָ
                                                                                                                                             ָ
             bad report about the Land of Israel and because of that report Jews
                                                                                                                                          ַ
                                                                                                                                                          ֶ
                                                                                                                               ַ
                                                                                                                                    ָ
                                                                                                                                             ֶ
                                                                                                                                        ָ
                                                                                                         ְ
                                                                                                                                                ֶ
                                                                                                                        ַ
                                                                                                                ַ
                                                                                                                                                      ֵ
                                                                                                                                                   ְ
             cried bitterly, needlessly.  Because of that needless crying Heaven                   ,וּהֵערֵל תוֹשֲׂעל הרָוֹתּה יִפּ לע ךְירִצ שׁמּמ הז ןפֹאבּ ןכּ .הז
             decreed against us that the crying would continue for generations.                                 .םינפאה לכבּ וֹדוֹבכּ לע סוּחל
                                                                                                                     ֳ
                                                                                                                            ְ
                                                                                                                   ִ
                                                                                                                    ָ
                                                                                                                                            ָ
                                                                                                                          ָ
                                                                                                                                      ַ
                                                                                                                                   ְ
                                                                                                                       ָ
             There  are  endless  calamities  that  befall  us  because  of  this  bitter
             sin.
                                                                                                                                                                  64
   volume.1                                                                                                                                                    volume 1
   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71   72