Page 212 - V-2

19

195 _ £¥¢ž – ¦¢±šœ ²§ž neta-sorek-2 °±ž² «¡© _ 202

´
Å
«
´
´´«
Å
¬¡¥ ¦¢±š› ¨¢š £žž³§ «¯§§ ¦±ž› ¨ ¦¢²©² ¨¢¢©«§ Àë¯ Å« ¯Ä¹ Å´´«Ã ¯
¯
Ä

¹
Ã
¯
Å
«
À
Ã
«

Ã
¯
¯Ä¹
¯
¦¢œ¥¢¥ š™ ¨¢š ¦¢ª ¢š œž™§ ¢³ž«§²§ ¦±ž› ³žž¥ ³¥ž¤¢ ²¢™¥ ²¢ ¨¤™
¢žž¢¯ ¥« ¥¢«¥ ž©™±° ž¤ ž§¤ › ™ œ ¥ ®±™ ³™ ²§¥ ™±§  ²±­ ¬žªš
³™ ²ž ¥ ¥ž¤¢ š² ڌ› Œ±ˆ ž¤šž ³ž™ ¨©  š°² ³žœ¢§šž ³ž¢²¢™š ™¢
³ Œ™  ‹™ †±â ž ‹±†¢ ¢‹© †ì ¥ « ± ŒÚ ˆ™ šÒž§ ® Œ± Œ™ †Þ ± ŒÚ ˆ™ žš†© ±  Œã  ¦¢ Š± Žšˆ« Ž ±  ¥ Œ™ ‹¥ˆ«
¥œš© ¢°ž¥™ ¥¤² ™¢² ±ž³ ³™  ±šœ ³™ ™¢š§ ±²›¤ Ú ‹é Ú†¥â ¦¢œ¥¢
¡§ š¥ Žã ˆ™¥ ¥ ‹™ Ž± †ÛŠ¢ ¢‹© †šŠ¥ ¨ ‹³© ¢Š© ˆ™ ± ŒÚ ˆ™ ¨ «©†ç ® Œ± Œ™
. ±ž§²³ £¢³­² ™¯ž§ ¥²¢ž ³²±­ ¥¢«¥ ž©³ ¢² ¨¢¢« ¦¢œ¥¢ ¥² ¦§¥ž«¥ ¥ ±§ ¨ž²¥¤
ž™ ²§¥ ³¥«ž³ š ²¢ ¦™ "³§±ž³ ™¢ §†¥ "žŸ ¢¢™± ¥² ³ž«§²§ §
"®±™¥ ž™ ¥™±²¢¥
®
¸´»¿ Ãż¯ ®
¸ ´ » ¿ à Š¼ ¯ ® ³ž¯ Ž±ˆ™ Ž ¥Ž¤†¥ ™¢ Š ¢ Šš †¯ šž¡ ¥¤ ™¥§ ®±™ ³¢¢² ±žš«š ±™š§ œ ™ œ ¥ ¨ š§±
¯
¥™±²¢ ³™ šž™ ž©š± ²§ ¢² š™ šž± ž¢©­¥ ¢ž¥› ¢ ±²™§ž ž¡ ¤ ¥™°Ÿ ¢
¦™ ¦¢©­ ±³ª ¢¢ ±²™¤ ½™žš¥ œ¢³«¥½š ¦¢°ªž« ¦¢°žª­ ž©³²±­š ²¢
¦«² ™ž± ™ž²¤ ²§¥ ³ © ²¢ ¥ž¤¢š¤ ž¢©¢« ³ž™±š šž¡ ³žš± ŠÞ ž §¢ Š²

Í¢ Œ³šˆ™ ¦ Š« š‹¤Ú Í†ê Š  ŒÚ§ ¥ Œ™  ± Œ§™åž ±¤© ¢ž¥™ ¢± ™ Œ©†ŸŠ¢ ¥™±²¢ ¦« ¥¢¥
ž¥ ¢ž™±ž šž¡ ™¢² ¥ © ¥š°§ ž¢³ž«š¯™ ±²«š ­¢¡ ™ž ž³ž™²
±‹­ ‹ †ž ¢Š© šŽŸˆ«ž žÞ †± Š° †Þ  Žé ŽÚ ™ Žš ™â ± ŒÚˆ™ ® Œ±Ò Ž ±¤‹© ¢ ‹Î‡™ ¢ ‹±ˆ Ñ Ž©ŽŸ †ž Œã  ¦ Ž« Ž ¦ Ž° †ž
ž©š± ²§¥ °ž­¢ªž ž© ³ © ¨¢«¤ ¦ž±›¥ ¨ž¯± žŸ ¢¢™±š ²¢² ž¢±šœš ¨¢š§ ¢©™
¦ Œ ‹§ ¢© Ž­ ¢ Šñ †± ñ †ª Š †ž ¦¢ Šñ †šŸˆ«ž ™â  ¦žå š žš ¢ Šì ™  Ž± Ž †ž žñ Š™ ¢ Šñ ±Žç ± ŒÚ ˆ™ ¢ Š³¢ Š± †Þ ³ Œ™
³©¢ž¯§ž šž¡ ©³§ ¥š°¥ œ§ž« ¥™±²¢ ¦«² ž¢©¢«š ™±¢ ¦›ž «œ‹¢²
¢ Î‡™ ¨¢ ‹™ ¢Šç ¥ « ™Îˆ ™â  ¦žå Þ ± §Ò †ž ³ž± Ž¯ †ž ³žÞ ± ³ž« Ž± ❐™ Ž¯ †§â ¥¤‡™Œ¥ Ž¢ Ž †ž
¨¢°¢¯§ž ³žž¥²š ®±™ ³™ ²§¥ ™±§  ¢² ± ™ ¨ ì ¨¢¢¯§ ¢ ²±
 Ž« Ž± Ž ¥Žç ¥ « ™â  ¦žå Þ ¢© Žì ±¢ Šñ †ªÑ ± ‹ñ †ª  ¢Š¤©Ò †ž Œè ‹™ Ž ³ž« Ž± Ž ¢Š©â™ Ž¯ †§ ¢ ŠÞ †± Š° †Þ
¦™œ žŸ ¢¢™±š ²¢² ³¥«ž³ § ¢ ²±š ±šªž§ ™¥ ¥ ¨¢°¢¯§ ³ž¢¥ ¦¢œ¢³«
. ¢ Ÿ¡ ™¥ ¦¢ Š± ‹ ˆ™ ¦¢ ŠÎ‡™ ¥ Œ™ Ž© Ž­ ¢Šç  ŽÛ Ž« ± ŒÚ ˆ™
š³¤§¥ ¢¥ ž œž¢ ®±™ž ²©§ž ¦¢±­™ ®±™ž ¢¥³­©ž ¨œž œ«¥› ¢© ¥¤ ¢±ž¤œ™¥ ¢¥ §¥ ¨¤ ™¥
³žœž°© ¢³² ²¢›œ© ¦¢©­ ±³ª¥ ª ¢š
²§² œ œ ¥ ²±­§ ¢ ²± £²§š § ™± ¨ž± ™ ¦¢ œ« ®±™ ¥¤ ³™  ž™±¢ž ¦³ª
±™žš§¤ ž©¥² °žª­š ¨™¤ ™ž ±ž³š ¤¥§ ±³ª™¥ Ÿ§± ¨ž¤© ±³ž¢ ž™ ±ž°§ 1
¦¢©š¥ ®±™ ³™ ³³¥ «š²© ² «žš²² š°«¢ž ° ¯¢ ¦±š™¥ ±§ž¥ ²°š³§
¥ ±§ š « ¡¥° ¨¢¥ž ±¢³ª™ ±³ª ¢¤©™ž "¨¢©§ ±ž³ ¨§ ±³ª™ ™±§›š
³§¢¢°³§ ¨¤™
¦› ¥­ž¤§ž ¥ž­¤ £²ž ±§ž¥¤ ±³ª £ž³š ±³ª ¢ ±³ª™ ³­ž°³š² ±¢šª§
žž§ ²§ ¥² ¢¢™± ¬ªž© ±šª ¦¢¥š°§ ž©™ ž©±ž­ª ¢œšž« ¢š± ²ž±¢­š
œ¢ ¤¥ ¯±² «± ¦œ™ ž©¢¥« ¥²§² ¦›ž ž©¥ ™¥ ®±™š ³ž¥›š ž©¢¢² œšž«
®±™ ³™ ™±™ž ¤ › ¦¢±šœ ³ž§ž°§ ²ž¥²š š³¤ £¤ž §¯« ®±™¥ ¤±š
¢©²§ ¦¢©­ ±³ª žŸ š « ¡¥° ¬œ ¨¢¥ž ¥« ³žœ›™ ¢²žœ¢ ž §œ°š ™© §« ²œ ±ž™ ž©³ž™
¡§ š¥ ¦² ¦¥ž«¥ ¥™±²¢¥ šž¡ ¢³² ¢³¤±šš šž¡¥ š ¢¢©¢« ¨³™ šž¡
œ ¢ ¦› ¦¢©žž¢¤
©¤±š³ ¨«§¥ £¢©¢«š £¢³¢™± œ œ¥ ¦² £³¤±š ¦² ³³¥ ®±™ ³™ ™±ž
¢§ ¨¤ ¥« ¢ž¥› ³ž ­ ½ ³›© œ ™ œ¯§ œ ž¢§ ž²§ ²¢ ¦¢©­ ±³ª ³œ¢§š 2
°Ÿ©¥ ³§±ž› ³¢¥¢¥² ¢¢™± ²¢² ¦²¤ ¤±š ¦±ž› ±šœ¤ ¢¢™±¥ ³ž«§²§ ²¢
±³ž¢ ³ž¥žœ› ¥¢³ž ¤±«¥ ¢ž™± žŸ¤ ­ž°³š ¦› °¢œ¯ ³ž¢¥ ¤žŸ²
³ž ­ ™¥ £¤ ™ « © ³ž¤±š ³ž§¯« ¥² ¥› ²«©ž žš ž¢©¢« ¨³© ¦¢©¢¢¯§ ¥ Ÿ ² ¢­¤
¢ž¥¢› ¨§Ÿš ±²™§ žš› ±³ž¢ §±š ™¢  ›² ¦¢©­ ±³ª ¨§Ÿš ¢©² œ¯§
¤±š žž§ ³¢šž¢ ¢¢™± ©²¢
¨¢¢©« ³±š¥ ¥²§ ™¢š² ¦¢«© ¨š §¥² š± ¢©³ž § ¢³«§²² ¢­¤ ¦¢©­
¨© ž¢ ¢š±² ±ž³ ¢±šœš ªž©°±ž ¨š ±Ÿ«¢¥™ ¢š± ²±œ² ¦ž¢ ž³ž™ ¥« ±­žª§ £¤ž
œ ž¢§ ¨­ž™š žš ¨©žš³¥ ¤¢±¯ ™¢ ¨¢™ šž ±š ©š œ¢¥ ³¤¥ž ²¢™ ±²™¤
Ž¢ Ž †ž  Ž±žñ  ¨ Š§ œ Ž Œ™ ± Žš Žœ ⩎¥ ±§‡™ ž¥ ± §Ò ±ŒŸ Œ«¢Š¥‡™ ¢ ŠÞ ± †Þ ž¢Ž©¢‹« ¨ ³Ž© žš± ¢™¤Ÿ ¨š
¦¢«ž¯«¯ ³ž© œ¢¥ ¦¢±šž« ±²™¤ ³± ™ £±œš ³›ž© ™¢ žš ±°§ ž©²¢ ¥š™
¥ ŒÚ ž¢ Ž³ž© †± °†ç ³ž™ †¯ž¢ ž¢ Ž³ž© †± ° †ž  Žé   ±ž™†ç ³ž±¢ Š™ †§ ž¢Ž© Ž­â Ú ‹±žœ †ž š ‹²ž¢ ±ŒŸŒ«¢Š¥‡™ ¢ ŠÞ ±
™¥² ²°«³§ œ¥¢ ¦¢³¢«¥ ³š±ª§ ¦™ž «ž¯«¯ ž¥ ©°³ ž§¢™² ¯ž± œ¥¢ž
§ ™ ±šœ§š ¨ š§± œž« ¨¢¢« ³¥«ž­ ¢™±¥ ª ¢š Ž¥†¢Ž¥ ¦ Š™ †ž ¦ž¢ ¦ Š™ « ‹œž¢ ¦ ŽœÒ ¨¢ ‹™ †ž  ŒÚ§
³¤¥ž ™¢² ž¥ ³±§ž™ ™§¢™ Ÿ¤ ±°§š ž¥ ©°³ ž§¢™² œ« ž§ž°§§ ŸžŸ¢
. ±ž™§ ¨ž¤§ ³™¯žš 32 ±«šž
¨¢¢©«§ ž²§ ¥©³§ £¥¢™ž ¨™¤§ žœš¥ ¦² ±™²¢¢² ¯ž± ™ž ¦™²ž ³¢š
³²±­¥ ž™ ©¢­¥ «¢›§ ™¢² ¦«­ ¥¤š ¥š™ ž©§§ ³° ±³§ ¦©§™ ™§¢™ œž™§
¢± ™ £¥ž ¨¤™ ™ž² ™œžž¥ ³›™žœ ™¢ ¦¢¤±œ