Page 22 - 4422
P. 22
אן מ׳ מרטין
"כן .והוא משורר ",אמרתי .ניסיתי לתאר אותו.
"אה!" קראה קריסטי באמצע התיאור" .אני יודעת מי זה .הוא
נורא שקט .הוא לומד איתי מתמטיקה .הוא יושב מאחוריי —
ליד אלן גריי".
"מסכן ",אמרתי" .אלן גריי .איכס".
"נכון ",הוסיפה מרי אן בגועל .כלומר ,בגועל יחסית למרי
אן .רוב האנשים לא היו קוראים לזה גועל .תבינו ,למרי אן
יש רק אבא ,והוא ממש ממש קשוח ומגונן עליה יותר מדי.
בגללו מרי אן ביישנית ו"עצורה" ,אם אתם מבינים למה אני
מתכוונת .מר ְס ּפיר חושב שבגלל שאימא של מרי אן מתה ,הוא
צריך להקפיד במיוחד על החינוך שלה ,ובגלל זה מרי אן נורא
מנומסת ודי מיושנת.
"מי זה אלן גריי?" שאלה סטייסי והזכירה לכולנו שהיא
חדשה בסטוניברוק.
"אלן גריי ",אמרה קריסטי בסלידה" ,הוא הילד הכי דוחה
בכל מערכת השמש .הוא נוראי מאז הגן .אולי מאז שהוא נולד.
ותקשיבו ,זה ממש לא כיף שהוא יושב מאחוריי .אתמול הוא
אמר למר פיטרס שאיחרתי לשיעור כי הלכתי לעשות טיפול
נגד פשפשים".
"איזה מגעיל!" קראה סטייסי.
"אני יודעת .הוא באמת שונא אותי .הוא לא מציק לאף אחד
כמו שהוא מציק לי".
"טוב ,את בכל זאת הבת היחידה שאי־פעם החזירה לו ",ציינתי.
22
