Page 238 - Step and repeat document 1
P. 238
| 238חיים שפירא
ואסיים עם תובנה מרגשת על זיכרונות השייכת לרומן רולן
( .)Romain Rollandכך כתב הסופר הצרפתי וחתן פרס נובל
לספרות לשנת :1915כל אדם נושא איתו במעמקי ליבו בית
קברות קטן ובו טמונים כל יקיריו ואהוביו.
תובנה זו מדויקת ומרגשת אותי בכל פעם שאני חושב עליה.
סצנת הסיום של הסדרה "שטיסל" — סדרה שמאוד אהבתי —
משמשת איור מאלף לאמרה זו.
אני לא מבקר כמעט אף פעם בבית העלמין שבו קבורים
הורי ,לא שם הם נמצאים.
.9היו בריאים
יובנאליסOrandum est ut sit mens sana in :
( corpore sanoהתפללו לנפש בריאה בגוף בריא .מתוך
הסאטירות ,סאטירה מספר .)10
המשפט "נפש בריאה בגוף בריא" הוא מועמד לא רע לתואר
הקלישאה השחוקה והחבוטה והלעוסה ביותר בכל הזמנים
והעמים ולי לא לגמרי ברור מה היא אומרת .אך אלה דברים
שהוצאו מהקשרם .במקור — כפי שרשם אותו המשורר הרומי
הסאטירי ֶד ִקימ ּוס י ּו ִני ּוס י ּו ֶב ָנא ִליס — מקדימה ביטוי זה המילה
"התפללו" שעושה סדר בדברים .לקום בבוקר ולשאת תפילה
קטנה לאל הרפואה אסקלפיוס ולבתו ,אלת הבריאות ,היגיאה
שייתנו לנו בריאות נפשית ופיזית ,נראה לי רעיון לא רע
בכלל.
הפיתגוראים העריכו עד מאוד את האלה היגיאה ולא זו בלבד
שהיו מברכים זה את זה בברכת בריאות ,אלא שאותיות שמה
