Page 249 - Step and repeat document 1
P. 249
רשימות על אמנות החיים | 249
נכזבת? אדם מקנא במישהו ללא הרף ולא זוכה לשום קנאה
בתמורה ...נורא .
הגיע הזמן לעשות קצת סדר בנושא "קנאה" ונגזרותיה ,ולכן
הרכבתי מילון למשתמש:
קנאה ( — )envyהשתוקקות לדבר־מה ששייך למישהו
אחר.
קנאה ( — )jealousyהפחד שמישהו אחר יקבל משהו שאתה
רוצה בשביל עצמך .קנאה רומנטית נמצאת בקטגוריה זו.
תרעומת ( — )ressentimentאדם מאשים גורמים
חיצוניים באכזבותיו ובתסכוליו ובכישלונותיו .זוהי הטלת
האשמה על אויב דמיוני שה"אגו" בורא כדי לנתק את עצמו
מאשמה זו.
שמחה לאיד ( — )Schadenfreudeלהתענג על דברים רעים
שקורים לאנשים אחרים .שופנהאואר סבר כי לחוש קנאה זה
אנושי — היא נובעת מרגש שנמצא מחוץ לתחום שליטתנו .לא
להיות מסוגל לפרגן גם זה אנושי ,אך להתענג על שמחה לאיד
הוא מעשה מאוצר הכלים של השטן.
והנה סתם מחשבה שקפצה לביקור :אומרים כי צרת רבים
היא נחמת טיפשים .אני חושב שצרת רבים היא לעיתים גם
נחמתם של החכמים .מי מכם ,קוראי ,שלא מסכים עם המשפט
האחרון מוזמן לחשוב כיצד היה מרגיש לו רק הוא סבל
ממחלות ומהזדקנות ,בעוד כל יתר בני האדם זוכים בנעורי
נצח ובהתענגויות אין־קץ .כרגיל ,תשובה כנה תתקבל בברכה.
הגיע הזמן לטפל בחלקו האחרון של המשפט הארוך שבתחילת
