Page 143 - NETANEL-GADOL
P. 143
ִ
ַ
ָ
ִ
ָ
ְ
ָ
ִ
ָ
ַ
ִ
ַ
ְ
ַ
טיק ןי'זולוּמ ןיזוֹלאווּמ םייּח וּנבּר לע ַ ח"רגּה ןי'זולוּמ ןיזוֹלאווּמ םייּח וּנבּר לע ַ ח"רגּה בכק
ֵ
ִ
ִ
ַ
ִ
ָ
ָ
ַ
ִ
ַ
ֵ
ִ
ַ
ִ
ƒ
»
»
«
«
»
¿
ƒ
¿
¬
¿
»
»
»
ƒ
BÏ ‰‡ ¯B„Ó ÌaÏ e˙ÈLÈ Èk ,eÁÓNÈ '‰a C‡Â ,‰M„˜e ‰„B·Ú« ˙ÂÁÙÏ ‰ „·Ú˘ ‡Ï ,Ú„Â Î ÏÚÓÓ ‰Âχ ˜ÏÁ ‰˙Âȉ ,È˙ÈÓ‡‰  È˙ÂÓˆÚ ‡È‰˘
»
À
ƒ
∆
̉Èχ ‰˙‡ ÌÈËÓ ,‰˙ÂÒ Ï ‰˙‡ ÌÈÙȘӉ ÂÈ˙ ÂÎ˙ ҂‰ ¯ÓÂÁ‰ ‡Â‰˘ ,Ú¯‚Â
»
ƒ
."‰ÁÓN '‰a ÌÈÂ Ú eÙÒÈÂ" (ËÈ ,ËÎ ‰ÈÚ˘È) ·e˙kk ,BÓL C¯a˙È ƒ „ÎÏ Ì„‡‰˘ ‰Ó ÏΠ,˙„·Î ‰ ‰˙ÏÚÓ „ÈÒىϠ‰˙¯Âˆ ˙ÈÁ˘‰Ï Ì‰Ï ÚÓ˘‰Ï
¬
¿
»
¿
«
»
»
¿
»
«
¿
¿
ƒ
«
≈
ƒ
¿
»
«
»
»
¿
«
¬
¿
ƒ
¿
ƒ
»
ƒ
«
¿
¿
»
≈
…
ƒ
¿
ÈÏl˜ÓÏÂ" :¯Ó‡Ï ‰lÙ˙a e „ÓÚa e ÈÙa „ÈÓz ÏÈ‚¯‰ ¯Ó‡ÓÎe ,‡Â‰ ÍÏÓ Ô· ÈÎ ‡ÏÙ ‰Â ‡¯Â ‰ ÂÒÂÁÈ Á΢˘ ˙ÓÁÓ ÂÏ ‡· ,Ú¯‰ ¯ˆÈ ˙„ˆӷ
¿
«
ƒ
«
¿
¿
«
…
»
»
»
¿
ƒ
«
ÈaÏ Á˙t" Ck ¯Á‡Â ,"‰È‰z ÏkÏ ¯ÙÚk ÈLÙ Â ,Ìcz ÈLÙ « ‰Ï„‚ ‰·ÂË ‰ˆÚ ÍÎÈÙÏ ,'ÂΠ‰Ó„‡‰ È„·ÂÚ ÌÈȯÙΉ ˙ÁÙ˘ÓÓ ‡Â‰˘ ·˘ÂÁÂ
«
¿
…
ƒ
¿
ƒ
ƒ
∆
«
¿
ƒ
ƒ
¿
¯˘‡ χ¯˘È 'ÂΠ· ‰‡‚˙Ó ‡Â‰ '„ ÈΠχ¯˘È Ú„È ,Èχ '„Ï ÈÓ ,‡È‰ ‰·Â˘ÁÂ
«
»
¿
¿
¿
. 142 "ÈLÙ Ûc¯z EÈ˙BˆÓ ȯÁ‡Â E˙¯B˙a ·Â˙ÎÎ Â¯Ó˘Ï Â˙‡ ÔÈÂÏÓ ÌÈ·ÏÓ‰˘ Â·Ï Ï‡ Ì„‡‰ ·È˘È ̇ ,'ÂΠ¯‡Ù˙‡ Í·
¿
ƒ
«
ƒ
∆
≈
¬
…
¿
ƒ
¿
¿
»
ƒ
«
»
Å
e„ÈbÈ e„ÈÚÈ ‰n‰ ,Ï"Ê ÔB‡b‰ ‡a‡ ¯Ó „B·k ȯÈkÓ Ïk ïä .· ,Â˙Ï„‚ Â˙ÏÚÓ ÂÏ΢ ÔÈÚ· ‰‡¯È ,"ÍÈί„ Ïη Í¯Ó˘Ï ÍÏ ‰ÂˆÈ ÂÈ·ÏÓ ÈÎ"
»
«
«
ƒ
»
ƒ
»
≈
»
«
«
≈
ÌÂ˘Ó ÏÚÙ˙È ‡Ï˘ ÌȘχ Á¯ ÂÈÏÚ Áψ˙ ,ÂÈ ÈÚ· Â˘Ù ¯˜È˙ ‡Ï‰ ˙‡Ê ¯ÎÊÈ˘ÎÂ
»
∆
»
≈
»
…
»
¿
»
‰È‰Â ,·ÈÏÚ‰ ‡Ï ·ÏÚ ‰È‰ ̇ ¯L‡ ,‰ÏB„b‰ B˙e ˙ ÚÓ ‡‰È ‡Ï ȇ„ ʇ ,Â„È ¯ÂÓ˘È Ú¯Â ‰ Â‚Ó ¯·„ ÏÎÓ ,„·ΠÈÙÏ Â È‡˘ ˙ÂÏÚÙ˙‰
«
¬
¡
»
¡
∆
»
ƒ
∆
¿
ƒ
¿
¿
«
, '„ Èί„· Â·Ï ‰·‚È ËÙ˘Â‰È Á·˘Ó ·Â˙Ή˘ ‡Â‰Â ,'ÂΠÂÈχ ‡Â·Ó Ú¯‰ ¯ˆÈÏ
Ôȇ ÈÎ ,ÏÏÂÊÏ ¯˜È‰ ÚÈ ÎÈ ‡Ï ,'ÂÎ Ú¯ ÏÎÓ Ïˆ È ,„ÈÓ˙ ÂÈ ÈÚ „‚ ˙‡Ê ÌÈ˘È Ì‡˘
.ÌȇÏÙ ‰ Âȯ·„ ˙ÂÎȯ‡ „ÂÚ ˘"ÈÈÚ ,"'ÂΠ‰Ï˜ ‰ ˘Ù ‰ ˙Â˙ÈÁÙÓ ˜¯ ˙‡Ê
‰ÏË· È·¯ ˙Ó˘Ó" (‡ ,ËÓ) Â È ˘˘ ‰Ó „‡Ó ¯‡Â·Ó ,‰‡· ‰Â Ú‰ ˙„ÈÓÓ ÌÈ‚Â Ú˙‰ :¯ÙÒ‰ ˙ÏÈÁ˙· Ï"Ê ‰ ÂÈ Â È·¯Ï ÒÁÂÈÓ‰ "‰„·ډ È¯Ú˘" ¯ÙÒ· ‰Ê ͯ„ ÏÚÂ
." ‰Â Ú
Â˙ÏÚÓ ¯ÈÎÈ ÂÓˆÚ Í¯Ú „·ÂÚ‰ ˘È‡‰ Ú„È˘ ‡Â‰ ‰„·ډ È¯Ú˘· Ô¢‡¯‰ Á˙Ù‰"
‰Â‡˙ Ì‰Ï Ôȇ ÈÎ ,"ÂÚ·˘È ÌÈÂ Ú ÂÏ·È" :(ÊÎ ,·Î ÌÈÏȉ˙) ·Â˙Ή ¯Â‡È· ‰Ê ˜ÊÁÈ τ˙˘È , ͯ·˙È ‡¯Â·‰ ψ‡ Ì˙·ÈÁ Ì˙Â·È˘Á Ì˙Ï„‚ ÂÈ˙·‡ ˙ÏÚÓÂ
.(‡"ËÈÏ˘ ÔÈÂÏ ˜ÁˆÈ ¯"‚‰Ó) .Ì‰Ï ˘È˘ ‰Ó· ÌÈÚ·˘Â ıÓ‡ ÛÈÒÂÈ ÌÂÈ ÌÂÈ Ïη ,„ÈÓ˙ ‰· ‚‰ ˙‰Ï ‡È‰‰ ‰ÏÚÓ· ÂÓˆÚ „ÈÓÚ‰Ï „ÈÓ˙
ÈÎ ‰ÊÓ ÂÏ ‡ˆÈ ,'ÂΠÂÈχ ˜·„È ‡¯Â·Ï ̉· ·¯˜˙È ¯˘‡ ˙„Ó ˙ÂÏÚÓ ˙ ˜Ï
‰Ó ‰‡¯ ."'‰ Èί„· ·ÈÏ ‰·‚ÈÂ" :( ,ÊÈ ,· ÌÈÓȉ ȯ·„) ·Â˙Ή Ô¢ÏÓ ‡Â‰ .141
.144 ‰¯Ú‰· „"Ò· ‰Ê·  ¯‡·˘ ÂÈ˙·‡Ó ˘Â·È ÂÓˆÚÓ ˘Â·È ,Ô‚‰  ȇ˘ ¯·„ ˙¢ÚÏ 'ÂΠ‰Â‡˙ ‰Â‡˙È ¯˘‡Î
˙·ÂË ˙ÂÏÚÓ ‰ÓÎ È· ˘È˘ ,ÌÂȉ È ÂÓÎ ·Â˘Á Ï„‚ Ì„‡ ,¯Ó‡ÈÂ Â˘Ù Ï ·È˘ÈÂ
'ה תדובעב תוינויחו החמש הדילומ הונעה .142 ˙‡Ê‰ ‰Ï„‚‰ ‰Ú¯‰ ‰˘Ú‡ Íȇ ,Ì„˜ ÈÎÏÓ Ô· ÌÈÏ„‚ Ô· È ‡˘Â ,˙‡˘  ˙ÂÓ¯
˙ÏÚÓ Â˙ÏÚÓ ¯ÈÎÈ ‡Ï ÒÁ ‰ÏÈÏÁ ̇ ,ÌÈÓȉ ÏÎ È˙·‡Ï ÌÈ˜Ï‡Ï È˙‡ËÁÂ
·Â˘Â ,¯ÙÚ‰ „ÂÒÈ Â· ¯·‚È ,¯ÙÚÎ ÂÓˆÚ ÌÈ˘Ó˘ ÂÈ Ú‰˘ ·Â˘ÁÏ ÌÂ˜Ó ‰È‰˘ ¯ÓÂÏÎ
ÌÈ˘Ó˘ ,È˙ÈÓ‡‰ ÂÈ Ú‰ ÈÎ ,ÍÙÈ‰Ï ‡È‰ ˙Ó‡‰ Ï·‡ ,·Âˉ ˙ÈÈ˘ÚÓ ˜Á¯È ψÚ˙È ¯˘‡Î ,˜ÈÁ· Â˙‡˙ ˙‡ÏÓÏ ÌÈÏ· ‰ „Á‡Î ˙ÂÏ‚‰Ï 'ÂΠÂÈ ÈÚ· ‰È‰È Ϙ ,ÂÈ˙·‡
ÂÙÈÒÂÈ" ·Â˙Ή ¯Ó‡ÓÎ ,'‰ ˙„·ڷ Á¯ ‰ÁÓ˘ ÛÈÒÂÈ ,‡·¯„‡ ,ÏÎÏ ¯ÙÚÎ ÂÓˆÚ ˘È‡‰ ÔÎ ÏÚ .ÂÈ ÈÚ· Í¯Ú Â˘Ù Ï Ôȇ ,Â˘Ù Ó ˘ÈÈ·˙Ó Â È‡˘ ÈÓ ÏÎ ,Ï˘Ó‰ ¯Ó‡
˙„ÈÓ ˙ÈÈ ˜ ˙ÏÚÓ· Íȯ‡‰˘ ¯Á‡ ,Â˙¯‚‡· Ï"Ê Ô"·Ó¯·Â ."‰ÁÓ˘ '‰· ÌÈÂ Ú Ì˙Â·È˘Á Ì˙ÏÚÓ ,ÌÈ„ÈÒÁ‰Â ÌȘȄˆ‰ ͯÚ ÂÎ¯Ú ‚È˘‰Ï „ÈÓ˙ Ï„˙˘È ,„·ÂÚ‰
˙˜Á¯‰Â ‰Â Ú‰ È„È ÏÚ„ ¯ÓÂÏÎ ."͘ÏÁ· ÁÓ˘ ‰È‰˙ ‰Ï‡‰ ˙„ӷÂ" :·˙Î ,‰Â Ú‰ Ì˙ÏÚÓ ‚È˘‰Ï ÏÎÂÈ ÈÎ Ú„È ÏÈ΢È ÔÈ·È ,Ì˙˜·„ '˙È Ì˘‰ È ÙÏ Ì˙·ÁÂ
.˜ÏÁ· ÁÓ˘ ‡‰È ÈÎ ,‰ÁÓ˘Ï ÁÂ˙Ù Ì„‡‰ ,ÒÚΉ ."Ì˙ÂÓÎ „·ÚÈ ¯˘‡Î Ì˙·ÈÁ Ì˙Â·È˘ÁÂ
Û‚· ÍÂÓ ‰ ̘Ӊ ‡Â‰˘ ,·˜Ú Ô¢ÏÓ ÔÎ ‡¯˜ ˘ ,‰"Ú Â È·‡ ·˜ÚÈ ÏÚ Â ÈˆÓ ÔÎÂ] „Á‡Â „Á‡ ÏÎ ÍÎÈÙÏ" :(‡ ,ÊÏ) Ôȯ„‰ Ò· ‰ ˘Ó· „ÂÚ Ì‰È¯·„Ï ¯Â˜Ó ‡ÂˆÓÏ ˘ÈÂ
‡¯˜ ÔΠ(‡È ,·Ï ˙È˘‡¯·) "È˙ ¢" ¯Ó‡˘ ÂÓÎ ,ÂÓˆÚ ÔÈ˘‰ ·˜ÚÈ ÈÎ ,Ì„‡‰ , ‡ÏÓ ÌÏÂÚÎ È ‡ ·Â˘Á ¯ÓÂÏÎ" :Ì˘ È"˘¯Ù ,"ÌÏÂÚ‰ ‡¯· ÈÏÈ·˘· ¯ÓÂÏ ·ÈÈÁ
,"‡Â‰ Ô˘ ÈÎ ·˜ÚÈ ÌÂ˜È ÈÓ" (· ,Ê ÒÂÓÚ) ¯Ó‡ ÔΠ,(ÊË ,ÊÎ Ì˘) "Ô˘‰ ‰ ·" ."‰ ÓÓ Í¢ÓÈ ,˙Á‡ ‰¯È·Ú· ÌÏÂÚ‰ ÔÓ ÈÓˆÚ ˙‡ „¯Ë‡ ‡Ï
‡Â‰ (Ë"Θ˙ 'ÈÒ Á"‡ ¯ÂË) ·˜ÚÈ „‚ Î ‡Â‰˘ ˙ÂÎÂÒ‰ ‚Á ÔÎÏ ,‰Â Ú‰ ˙„ÈÓ ‰Ê˘
'ÓÚ) Ï"Ê ÔÈÈˢ ϯ˜ Á"¯‚‰Ï ˙ÂÎÂÒ‰ ‚Á Ò¯Ë Â˜· ‰Ê· „ÂÚ ‰‡¯Â ." ˙ÁÓ˘ ÔÓÊ" 'םימשבש ךיבא ןוצר תושעל רמנכ זע יוה'
,(· ,Ê ˙È Ú˙) ÍÂÓ Ì˜ÓÏ ˙„¯ÂÈ ‰¯Â˙‰˘ ,‰¯Â˙‰ „ÂÓÚ ‡Â‰ ·˜ÚÈ ÔÎÏ .(ÊÓ Â·Ï ÁÓ˘Â Â·Ï· ‰‡‚˙Ó˘ ÈÓ" :(‰Â Ú‰ ˙ÏÚÓ ÛÂÒ·) ˙„Ӊ ˙ÂÏÚÓ ¯ÙÒ Ï"ÊÂ
.[·Ï ÏÎ ˙ÁÓ˘Ó ‰¯Â˙‰Â ̯·ڷ ‰‡‚˙È˘ ‡Ï ,ÌÂÈ Ïη „ÈÓ˙ ‰˘ÂÚ ̄˜ ¯˘‡ ÌÈ·Âˉ ÂÈ˘ÚÓ ÏÚ ÂÈÏÚ