Page 147 - NETANEL-GADOL
P. 147
ִ
ִ
ָ
ִ
ָ
ָ
ְ
ַ
ַ
ָ
ִ
ַ
ַ
ְ
גכק ןי'זולוּמ ןיזוֹלאווּמ םייּח וּנבּר לע ַ ח"רגּה ןי'זולוּמ ןיזוֹלאווּמ םייּח וּנבּר לע ַ ח"רגּה חיק
ִ
ָ
ַ
ַ
ִ
ָ
ִ
ִ
ִ
ִ
ֵ
ַ
ֵ
ַ
«
¿
»
ƒ
∆
∆
»
¿
≈
ƒ
«
«
¿
ƒ
¿
»
ƒ
»
¿
∆
¿
¿
∆
À
¬
ƒ
∆
. 145 ÌÈÚÓL eȉ ˙Á a ¯L‡ ÌÈÓkÁÓ Ìȯ·„e ‰·eLa Ò‡Ó Â ‰Ê· Ûeb‰ È È Ú Ïk eȉiL ,˙ÈzÓ‡‰ ‰Â Ú‰ C¯cÓ ƒ ãBò .‡
¿
»
»
ƒ
»
»
¬
»
ƒ
ƒ
¬
¿
»
ƒ
¿
ƒ
»
¿
¿
‡Ï LÈb¯‰ ÈÏaÓ ,e·LÁÈ e‰˙ ÒÙ‡lL „Ú ,˙Ó‡a ÂÈ ÈÚa
∆
»
¿
¡
¿
«
∆
…
¿
ƒ
≈
»
»
≈
…
ƒ
∆
ƒ
ƒ
¿
∆
∆
»
»
Ç
¬
»
Ä
«
¿
∆
»
¬
¿
¿
≈
«
ƒ
∆
…
ƒ
«
«
∆
»
C¯Ú ÏÚtL ÌÈ·Bh‰ ÂÈNÚÓ LÈb¯‰Ï ‡lL ,‰Â Ú‰ øwò .„ ‰¯B˙Ï Áe˙t ÌaÏ ‡‰iL , 141 e‰a‚È '‰ Èί„a ˜¯Â . 140 Ú‚ ‡Ï ‚ Ú
»
∆
¿
¿
«
¿
»
ƒ
≈
ƒ
»
«
∆
«
¿
∆
…
…
¿
¿
«
≈
¿
»
∆
«
¬
¿
»
»
À
»
¿
«
∆
»
ƒ
¬
¬
ÂÈ˙BÏÚÓe ÂÈ˙BlÚt eÏc‚È ¯L‡ ÏÎÂ ,‚ÈO‰L ÂÈ˙BÏÚÓ
ƒ
¿
¿
ƒ
…
ÛÈÒBz ÌȘχ‰ Áe¯ Ôk ,BÓL C¯a˙È B˙l„b ¯Èk‰Ï ‰a¯È ,BÏÎN ¿
ƒ
ƒ
ƒ
¿
¿
»
∆
¿
ƒ
»
ƒ
À
«
»
ƒ
¿
«
¡
¿
¿
≈
«
הדוסי הואגב םיגונעתה תופידרו הואתה שרוש .140
È˙ÈÓ‡‰ ÂÈ Ú‰Â ,‰„ÂÒÈ ‰Â‡‚· ÂÈ˙‡˙ Û‚‰ È‚Â ÈÚ ˙˘˜· ˘¯Â˘˘ ¯‡Â·Ó ‰ ‰
,·Î ÈÏ˘Ó) Ï"Ê ‰ ÂÈ Â È·¯ ȯ·„· ¯‡Â·Ó ÔΠ.ÂÈ ÈÚ· Ò‡Ó Â ‰Ê· Û‚‰ È È Ú ÏÎ
Â·Ï È ÈÚ Ï‡‰ ÂÏ Á˜Ù˘ ÏÚ ÂÈÏÚ Â·Ï ÁÓ˘Â Â˘Ù · ‰‡‚˙Ó˘ ‡Ï‡ ,Ì„‡ È · ÏÚ ÏÚ·Ï ¯˘ÂÚ‰ ÈÎ :Ï"Ê ,"ÌÈÈÁ „·Π¯˘ÂÚ ,'‰ ˙‡¯È ‰Â Ú ·˜Ú" ˜ÂÒÙ‰ ÏÚ („
Ï·‡ ,'ÂΠ‰Â ÚÏ ˜ÈÊÓ Â È‡ ‰Ê ¯·„ , ·Âˉ ÌÈÈÁ‰ ͯ„· ¯ÂÁ·Ï ÂÏ΢ È ÈÚ ¯È‡‰Â ÏÚ·Ï ÌÈÈÁ‰ ÔΠ,'ÂÎ ˙ ¯˙ÈÏ ‰Â‡˙Ó Â È‡Â Â˜ÏÁ· ÁÓ˘ ‡Â‰˘ È ÙÓ ‰Â Ú‰
ÍΠ,χ‰ Èί„· ÍÏÈÏ ıÓ‡ ÏÈÁ ÛÈÒÂÓ گ‰ ˙‡‚‰ ÂÈ ÙÏÓ Ï˜ÒÓ ‰Ê‰ ͯ„‰ ÚÂ„È ¯·„‰ ¯˘‡Î ,̉ÈÏÚ Á ‡È ‡Ï ‰Ê‰ ÌÏÂÚ‰ È È Ú ˙ ˜Ï ‚‡„È ‡Ï ÈÎ ‰Â Ú‰
, '„ Èί„· Íω˘ È ÙÓ ÂÈÏÚ Â·Ï ‰ÁÊ ·Ϸ ÁÓ˘˘ ‰„Â‰È ÍÏÓ ËÙ˘Â‰È· Â ÈˆÓ ."‰Â Ú‰ Èί„Ó
." ÌÈÓ˘·˘ ÍÈ·‡ Ôˆ¯ ˙¢ÚÏ 'ÂΠ¯Ó Î ÊÚ È‰ ¯Ӈ ÌÈÓÎÁ ˆ ‰Ê ÏÚÂ
.‰Â‡‚‰ ˙„ÈÓ· ÈÂÏ˙ Û‚‰ È‚Â ÈÚ ˙˘˜·Â ‰Â‡˙‰ ˙„ÈÓ ˘¯Â˘ Íȇ ÔÈ·‰Ï ÍȯˆÂ
'וחמשיו םיונע ועמשי – תיבויח הואגב - ישפנ ללהתת 'הב' ÒÙ„ ) ÌÈÈÁ‰ ˘Ù Ï Â˙‰‚‰· ÂÓˆÚ Ï"Ê ˆ"ȯ‚‰ ȯ·„· Ìȯ‡Â·Ó Ìȯ·„‰ ÈÎ ‰‡¯ Â
·Ï· ‡Â‰ Ú¯‰ ¯ˆÈ‰ ÔÎ˘Ó ¯˜Ú ÈÎ :Ï"‰Ê· ·˙΢ (¯˜Ú ÈÎ ‰"„· ,'‡ ¯Ú˘ ȯÁ‡
È˘Ù Ïω˙˙ '‰·" :Ï"‰Ê· ·˙Î („Î ,·) Ï"Ê ÌÏ˜Ó Ê"˘¯‚‰Ï ¯ÒÂÓ ‰ÓÎÁ ¯ÙÒ·Â ˙·ÚÂ˙ ·Ï‰ ˙‰·‚ ‰Â‡‚· '‰ ‰ÂȈ ‡Ï ¯˘‡ ‰¯Ê ˘‡ Ì„‡‰ ·Ï· ¯Ú· ¯˘‡Î ,'ÂÎ
‰˘ÂÚ '„· ¯Â˘˜ È ‡˘Î ,‰"Ú ÍÏÓ‰ „„ ¯Ó‡ ,˘Â¯ÈÙ ,"ÂÁÓ˘È ÌÈÂ Ú ÂÚÓ˘È Ìȇӈ‰ ͯ„Π,ÔψÈÏ ‡ ÓÁ¯ ‰Â‡˙‰ È ÈÓ ÏÎÏ ‡Óˆ ‡Â‰ ‰Â‡‚‰ ˘‡Ó Èʇ ,'‰
‰¯Â˙‰ Ì Ó‡ ,‰Â‡‚ ÂÓÎ ‰Ê ,˙ÂÊȯʷ ‰ÁÓ˘· ‰˘ÂÚ È ‡Â È··Ï ÌÂ¯È ,ÂÈ˙ÂˆÓ ,ÁÂÓ·˘ ÌÈÓ‰ „ÂÒÈ· ˙‡˙‰ Ô‡ӈ ˙ÂÂ¯Ï ÂÏ ‡ÈˆÓÓ ÔÎ ,ÌÈÓ· Ì ‡Óˆ ˙¯Ï
̈ÂÚ ÂÁη ‡Ï Ï·‡ Ì˘‰· ¯‡Ù˙Ó ‡Â‰ ÈÎ ,'„ Èί„· Â·Ï ‰·‚È ¯Ó‡ ˘ , ‰¯È˙‰ ·Â˙΢ ÔÈ ÚÎ ,ÏÚÂÙ‰ χ ÁÎÓ Â·Ï ˙‡˙ ‡ÈˆÂ‰Ï Íȇ ˙·˘ÁÓ ÂÏ ‡ÈˆÓ‰Ï
Ôȇ· ÌÈÏÚ Â ÌÈÓ¯ ̉ ÈÎ ,ÌÈÏÙ˘‰ Ìȯ·„· ‰Â‡‚Ó ‰Ï„‚ ¯˙ÂÈ ˙‡Ê‰ ‰Â‡‚‰Â ,Â„È ÌÈÙ ËÓ ÌÈÓ‰ ԉ ,"ËÈË ˘Ù¯ ÂÈÓÈÓ Â˘¯‚È ÏÎÂÈ ‡Ï ˘˘‰ ÈÎ" (Î ,Ê Â‰ÈÚ˘È)
. "ÂÁÓ˘ÈÂ" ˙¯˙ÂÓ ‰Â‡‚ ˘È ÈÎ "ÌÈÂ Ú ÂÚÓ˘È " „„ ¯Ó‡Â ,ͯÚ
.Ï"ÎÚ ,'ÂÎ ÌÈÚ¯‰ Âȯ‰¯‰Â ÂÈ˙·˘ÁÓ ,‡ÁÓÓ ÂÏ „ȯÂÓ˘ ÌÈÁ¯ÒÂ
˙„·ڷ ¯˜ÈÚ ‰ÂˆÓ ‡È‰ "'‰ Èί„· Â·Ï ‰·‚ÈÂ" ÈÎ ,ÂÏω Ìȯ·„‰ ÏÎÓ ¯‡Â·Ó ¯¯ÂÚ˙Ó ‡Ï ,‰Â‡‚‰ ‡ÏÂÏȇ ,‰Â‡‚‰ È„È ÏÚ ¯¯ÂÚ˙Ó Ì„‡·˘ ‰Â‡˙‰ Á΢ ȯ‰
„ˆÓ ÂÓˆÚ ˙Â·È˘Á· ‰‡‚˙Ó Â È‡ ÈÎ ,‰ ‚Ӊ ‰¯ÂÒ‡‰ ‰Â‡‚Ó ‰„ÂÒÈ· ‰˜ÂÏÁ ,'‰ (ÊÓ¯‰ „"Ú) ¯˙Ò‡ ˙ÏÈ‚ÓÏ ˘Â¯ÈÙ· Ï"Ê ‡"¯‚‰ ȯ·„· ‰‡¯Â .Û‚‰ ˙‡ ‰Ï Ô‡ӈ‰
˙Â·È˘Á ,ÍÏÓ Ï˘ Ô· ‡Â‰˘ ‡¯· ̉·˘ ˙ÂÏÚÓ‰ ˙Â·È˘Á· Â·Ï ‰‡‚ ‡Ï‡ ,ÂÓˆÚ Ú¯‰ ¯ˆÈ ,‰Â‡‚‰ ‡Â‰ ÂÓˆÚ ‡ÒΉÂ" Y "Â˙ÂÎÏÓ ‡ÒÎ ÏÚ ÍÏÓ‰ ˙·˘Î" Ù"‰Ú
‡˘Â  , ÈÏÚ Í¯·˙È Ì˘‰ È„ÒÁ· ‰Ê ÏÎÏ Â ÈÎÊ ¯˘‡ ˙ˆӷ ‰¯Â˙· ‰„·ډ Í¯Ú :·˙Î („ÂÚ ‰"„ ‰Â‡‚‰ ¯Ú˘) ÌȘȄˆ ˙ÂÁ¯‡·Â ."Ú„ÈÎ ‰Â‡˙‰ ‡Â‰ ÂÈÏÚ ·˘Âȉ
‰‡¯Â .Â˙„·ڷ · ÁÓ˘  Ïω˙ ˘ ,'‰ ıÙÁ ‰Ê·Â ,‰ÁÓ˘· '‰ ˙„·ÚÏ Â·ÈÏ „ÂÚ ‰‡¯Â .¯·„ ÏÎÏ ‰Â‡˙Ó ·Á¯ Â·Ï ‰‡‚˙Ó‰ ÈÎ ,‰Â‡˙ È„ÈÏ ‰‡È·Ó ‰Â‡‚‰
„ÂÚ ‰‡¯Â ."'‰ ˙„·ڷ È˙ÏÂÊ ÌÎÁ Ïω˙È Ï‡Â" („Ï ,‚) ˙"Ú˘· ‰ ÂÈ Â È·¯ ÔÂ˘Ï· .‰ÙÂÒ· 45 ‰¯Ú‰
˙·ÏÓ· ÌÈ˘ÂÚ‰ Ï˘ ·Ï‰ ˙Â‡È˘ È·‚Ï (‡Î ,‰Ï) ω˜È ˙˘¯Ù· Ô"·Ó¯‰ ȯ·„·
.Ô΢Ӊ ז"הועמ הנהנ אלש – הונע הלטב יבר תמשמ
˙Ú˘· ,Ô ÁÂÈ È·¯ ¯Ó‡ ‰ Á ¯· ¯· ‰·¯ ¯Ó‡ :Â È ˘ (‡ ,„˜) ˙·Â˙η ‡¯Ó‚· ‰ ‰Â
 ˆ¯ Ì„‡‰ ‚È˘Ó ˙ Ϸ҉ ˙„Ó È„È ÏÚÂ" :·˙Î Ï"Ê Á"¯‚‰  ȷ¯ ˙¯‚‡·Â .145 È˙È ‰ ‡Ï 'ÂÎ Ú"˘·¯ ,¯Ó‡Â ,‰ÏÚÓ ÈÙÏÎ ÂÈ˙ÂÚ·ˆ‡ ¯˘Ú Û˜Ê È·¯ Ï˘ Â˙¯ÈËÙ
.108 ‰¯Ú‰ ‰‡¯Â ."ÌÏÂÚ·˘ ˙ÂÙȘ˙ ÏÎ È„È ÏÚÓ ¯˙ÂÈ ¯˙ÂÈ ËÂÚÈÓ˘ ԇΠÌȯÂÓ‡‰ Ìȯ·„‰ ¯Â‡Ï .‰ ˘ Ú·ˆ‡· ÂÏÈÙ‡ ‰Ê‰ ÌÏÂÚ‰ ÔÓ