Page 70 - efi-1

rce
,השע תוצמב התונמל יוארש ,וירבדל
ייע ,
תודע תוכלהבו
.['מ דומעב ונרעהש המ
יכסה
תליגמ'ב
ח"פר הוצמ תוצמה רפסב "במרה
ש ייעו .תווצמה רפסב רוהטה ונושל
בתכש ומכ ,הז ואלה רמאנ יאדווב
הילעש
אכ דע ,'הככ ונאובי אלש ערה ושלמ
zial oky lke
רמשהל , ירמל השענש המ תריכזב
.[ג"מסהו יאריה תטיש
xtqnle
וניוטצנ כ ,הלעתי ונממ ארי היה אלשו
יפל]
.ל"נה השעממ יחספב ש
בותכש ומכ ,רפסמ יא
,zn` `ed dfd xacdy
חכומש ומכ
,ונל השעש סמחה וקנל ,ונילע ותלמחמ
envra rcei `ed m` elit` jiiy df
קר ,ומש לאה החמי נח לע אלש
תעדל ידכ ,קלמע ל השעש המ תריכזב
.הרותה מ דיעהל רוסא
וניוטצנ רשאכ ,הנהו .הפה תריכזב ג
,העובש ינעל *א ודגנכשהל תלעות
(`i)
," ירמל יהלא 'ה השע רשא תא רוכז"ב
הזמ אובי אל א ,תונוממ ינידב וליפאש
ח"כ מיסב טפשמ שוח לע א"רגה
ריהזה כ רחאו ,תרהב וקי אלש ,רמולכ
רואיבב אידהב יתאצמ כו .תמא רבדהש
," ינהכה כ
miig min x`a
הרהזאה ע ,התוא רוגה ערה ושלמ
רמולכ ,הנממ הרהזאה איהו .ונאובת
אלש תערצ עגנמ רומשנש ,שוריפ . יפב
ִ ְ ָ
ַ
ֶ
הנוש אהתש ,"רוכז" ייקמ ינא המ אה
ֶ ָ ַ ְ ִ
ִ ְ ִ
ְ ַ ִ
ַ ֶ
ֱ ִ ֶ ֶ
ְ ֵ
,רומא בלה תרימש ירה ,"דאמ רומשל
תערצה עגנב רמשה" רמוא אוהשכ
ַ ֹ
ִ ְ ַ ְ
ֲ ֵ
,דבלב בלב לוכי ,'וכו "השע רשא
ְ
ֶ
ֵ
ַ
ֵ
ֲ ִ
ירפסב ונינשו
תא רוכז"
.המכו המכ תחא לע , יברב וריבח
ֶ ֵ
ִ
ַ ִ
ְ ִ ְ ַ ֵ
ֵ
לש ותונגב רבדמה ,השנענ כ , לוע
ָ
ַ ַ
('ג רע הב ירע ) ָ
ֶ
הנ י
נ ר בת&* ֶ ָ ַ
ַ ְ ָ ָ
לש וניינבלו ,השמ לש וחבשלו ,השמ
miig min x`a
ֹ
ַ ֲ ֵ
ְ ָ ֹ
ַ
ַ ִ
ִ ְ ֶ
ֵ
ֵ
ְ ַ ֵ
ִ ְ ֹ ַ
ְ ֵ
ְ ֵ
ַ
ַ
ֵ ָ
ַ ִ
ְ ָ ָ
ְ ֹ
ָ
ֶ
ַ ְ
ַ ֲ
ִ
ַ
ֶ ָ
ִ ְ
ִ ְ ָ
ִ ִ ִ
ִ ִ ִ
ִ ְ ַ ֵ
ֵ ַ
ֶ
ַ ָ
ְ ִ ְ ָ
(ו"ט ט"י ירב ) ְ ָ ִ
ְ ִ ִ
ְ ַ ְ
ִ ְ ָ
ֶ
ֶ ָ
ֶ ֹ
ֲ ֵ ַ ְ
ִ
ֲ ֶ
ֵ
.רב ה הז ר
בע ת קלהל י תי יכירצ
,
ָ ָ
ְ ָ
ֵ
ִ ְ ָ ַ
ַ ָ
ְ ִ
ָ
ֶ ָ
miigd xewn
oiyr - dgizt
oie`l - dgizt
פח
ייח
ייח
hn cn ִ ְ ָ ֹ ֶ ִ ְ ֹ ְ ִ ְ ַ ְ ,'רתסא ַ ֶ פח ַ ְ ִ ָ .ירפסב אצמנ כש רחאמ גש ֶ ֵ ַ ָ ִ תא ורוי רשא לככ תושעלו" ('ג 'א 'פ יתוקחב) אוה ִ ְ ֶ ָ ָ ֹ ֶ ִ ְ ָ ִ ְ ֵ ַ ָ ֶ ִ ְ ְ ָ הז לע o"anxde ַ ְ ָ ('ט ֲ ֶ ְ ָ ִ ָ ְ ַ ִ ִ ְ ָ ְ ֵ ייח אצת תשרפ ,שמוחב ִ ְ ִ ִ
oiyr - dgizt
miigd xewn miigd xewn
ֶ
ָ
ַ
ִ
ֵ
ַ
ַ
ְ
ִ
ַ
ְ
ֹ
ִ
ֵ
ָ
ֹ
ַ
ְ
ֵ
ָ
ֹ
ְ
ַ
ְ
ִ
ֶ
ְ
ְ
ֲ
ִ
ַ
ְ
ֵ
ֵ
ִ
ִ
ר
ה ַ ר בע ת נג
ר סמ ל ה ימ .(ת כז כ מ הב ח כל ְ אלו ת אל" ואל לע
רב ע ר סמה ימעפלו ְ (h-g)
ַ
ִ
ַ
ֶ
ָ
ָ
ָ
ָ
ָ
ְ
ָ
ַ
ְ
ְ
ֵ
לצא ק#חת$ ,ל
קמה א ,ה%ע #ה ה%ע&ה א ר
ה#ה ַ רב לעוילעהאנ ל !
ג , (ח"י ט"י ארק ו) ַ "ר ת ִֹ
ְ
ֶ
ִ
ַ
ֶ
ֵ
ְ
ֶ
ֵ
ַ
ֶ
ַ
ַ
ֶ
ֵ
ִ
ֲ
ָ
ֶ
ְ
ִ
ָ
ַ
ִ
ֲ
ֹ
ָ
ַ
ִ
ְ
ָ
ֵ
ֶ
ָ
ֲ
ִ
ֶ
ַ
ַ
ֵ
ְ
ְ
ֶ
ְ
ִ
ָ
ַ
ַ
ָ
ָ
ֵ
ְ
ְ
רב ע ' ת כז כל ת א ) אלו ,וילע עמ+ הז ר בע ,ת נגל ִ הז% אצ !כו
ממ תליא רבד% הב ט ל ת על *+-מ %
ְ
ֶ
ָ
ֶ
. ז ה%ע תוצמ
ְ
ִ
ַ
ְ
ֵ
ֲ
miig min x`a
ידסח תולימגו הקדצ תושעל עונמל mewz `lc e`la 'eke minrtle (h-g)
ִ
ָ
ְ
ִ
ַ
ָ
ַ
ָ
ֵ
ֶ
תא לי ה ת ליכרה א ערה ) לה ר ס ידי לע 0או ְ (c)
ָ
ִ
ִ
ְ
ִ
ְ
ומע אוה השע אלש ליבשב , וממב ינומ לכל הנמנ אוהו .'eke
ֵ
ַ
ֵ
ֵ
ָ
ֶ
ְ
ַ
ִ
ֹ
ָ
ַ
ֶ
ְ
ִ
ֲ
בבל ער ינ & ) ג1 ,הז ידי לע תיחמ ד
א דע , רבח ירהזומ גו ,המיקנ איה וזש ,ותייוהכ .תווצמה
ְ
ְ
ִ
ְ
ֵ
ֶ
.ונושל אכ דע ,'הריטנ איה וזש 'וכו תליאש רבדב' ינפב יתבתכש dne
miig min x`a alay dxihpd lr' ינפב יתבתכש dne אמוי) ארמגה ושל הזש ,' וממ
הזב שי ,האנש דצמ אלו תלעותל יוכמ דובעל רתומש ולשו סח רמאי , ינעה וניבר בתכ כ ,'xehz `lc e`ld lr ול רמא ?המיקנ איה וזיא' : (.ג"כ
תוכלהב ינשה קלחב ייעו . ינוש ינפוא תדבעו'מ ליחתיו , יבכוכ תדובע oi`c ח"ל רמאמב הבושת ירעשב הנוי רמא רחמל ,ואל ול רמא . לגמ ינליאשה
הברה ונכראה ש ,'ט ללכ תוליכר .( ולשו סח ' ירחא יהלא zxihp lr `l` ,xeaicd lr dfa yperd יניא ול רמא , מודרק ינליאשה ול
ינינעב ידה ררבל , רבתי שה תרזעב ידי לעו ,רחא וגינב הז רמאי minrtle הוצמב וניחה רפסב בתכ כו .ald איה וז ,ינתלאשה אלש רדכ ליאשמ
.ותימאל ולא המכ ינעה הנתשמ כ ג הז תריכזב וליפא' : ש ונושל הזו ,ב"מר ול רמא ?הריטנ איה וזיאו .המיקנ
ורוקמ לכה , ינפב ונבתכש dne יפמ רובידה אצוי הברה ימעפו , ימעפ .ונושל אכ דע ,'ונענמנ דבל בלב ואטח רמא רחמל ,ואל ול רמא , לגמ ינליאשה
תוכלהמ 'ז קרפב "במרהמ טרחתמ ומצע אוהו , יוכתמב אלש דא תוכלה #וסב "במרהמ כ ג חכומ כו יניא , ליה ול רמא , מודרק ינליאשה ול
הכלה 'י קרפבו 'א הכלה יינע תונתמ תמחמ הברה ימעפו .הז לע כ רחא dgniy jixvc בתכש (ח"ה ז"פ) תועיד .'הריטנ איה וז ,ינתלאשה אלש תומכ
הקדצב שי תולעמ הנומש' :ונושל הזו ,'ז ינע לע סעכ השעמ תעשב ול היהש .ealn xacd אוה ,'הזב אצויכו' ינפב יתבתכש dne
יאש הלודגה הלעמה ,וזמ הלעמל וז ,השעמ תעשב הז ינע ול מדזנו ,רחא `le mewz `l' oiprl mipta izazky dne ארמגה טקנד אה תמאבד ושמ
לארשי דיב קיזחמה וז ,הנממ הלעמל וא רבידש המ הז הוהתנ ורעצ בורמו wxe ,mipte`d lka jiiy `ed 'xehz ,אקוד ואל ,' מודרק וא לגמ ינליאשה'
וא ,האולה וא הנתמ ול תונו , מש ומכ ,ורעצ לע ספתנ דא יא יכ ,השעש xetiqda riiq lawnd m` mle`e .xtqndl דא יב רשא תובוטה לכל ידה אוהד
ול איצממ וא ,תופתוש ומע השוע קרפ וס ארתב אבבב ל"זח ורמאש mb enr aihid `ly xear ,epnn dpdpe רוטנל וליפא וא וקנל רוסא ,וריבחל
רטצי אלש ודי תא קזחל ידכ הכאלמ ודל הצריש ימ ,ללכהו . (:"זט) יפתושה .'xehz `lemewz`l'axaer`ed mb ,ok רזעילא יבר ברה בתכ כד ,דבלב ובלב
תקזחהו" רמאנ הז לעו ,לואשל תוירבל ,תוכזה יכרד וינפל ורגסי אל תוכז כל `le ,oenn zli`y xaca izxiivy dne ונושל הזו ולש יארי רפסהב יממ
יחא יחו" גו) " מע יחו בשותו רג וב א יאדוב כלו .לבקמהו רפסמהל יב eilr jtyy oebk zehiyta izxiiv וממבד לנמ' :[ז"צק] א"מ הוצמב
שירב בתכש המ לע מסש קר ," מע הצור וניאו רומג תמאל תוליכרה לבקמ mixaeq miwqet daxdc meyn ,fea ixac ג"ימ דמלו אצ , ירבדב אלו ארק יעתשמ
הקדצ תוצמ לע שיד 'א הכלה 'ז קרפ תוצמב כ ג רבוע תוכז כל ונודל `l'c e`la df lr xaer oi` oicd onc בותכה המב הב תשרדנ הרותהש תודמ
ינע הידידלד ," יחא יחו" ,קוספ דוע .וז השע .sebd xrv exrivy oeik ,'xehz `le mewz לזגו קשוע ,ריכש תלועפ ! וממב ,רבדמ
הנמש בתכש ומכ ,הקדצ תוצמב ללכנ הז iptny ,'eke exetiq ici lr m`e (c) ינשמקד , ( ש) אמוימ אוה תיארו אקוד ואלו .רקשו וממ שחכ ,הבינג טרפ
, יתשל הז קלח "במרהו .'וכו תולעמ .רוסא יאדוב הז פואבד .eaal rex 'וכו 'ביתכד אוה וממב אוהה' :ארמגה ביתכ ילכ ואל אהד , ילכ תליאש
,דוחל וז הוצמו ,דוחל הקדצ תוצמ תמאבש ,ונייהד) הזל יואר ונניא א לבא רעצ ורעיצ אד חכומ הזמ . ש ייע ילכ ואלד וממ ראש וליפא אלא ,ארקב
תווצמה רפסב "במרב הז לכ ראובמכ כו יכ הארו .לארשי לכל ורמאנ תוצמ ג"ירתהד , דא לכב ירייאד אידהב עמשמ 'בייחתיש' ושלמ .'תוכז כל וריבח תא ידיש בייחתיש כ ג ללכבו' ,אידהב בתכ תווצמה רפסב ,אפוג "במרהמ אבויח אוה ש , ינוניבה מ קר ,עשר וניאש וריכמ ינאש שיאב נירייא נא לבא
(ה"ל 'מע
הנשמבד
ונירבד
,תמא
תובאד
ינושארה מ דחא
,azkcne
,ל"נה
ז"עק
הוצמב
,di`xde
.'וכו 'וליאשה אלו לגמ
.אתיירואד
,sebd xrv
מ ירופיס המכו המכש
la`
('ג רעש)
('ה יעס)
.עשר ונניאש וריכמ התאש
לכ' תא ד יוהו ,רמאנ ,תודמב
ַ
ְ ִ
ַ ְ ִ ָ
ֲ ֵ
ֵ
ַ
gn l`e ָ ַ ָ ָ ִ ָ ַ ֶ פח ִ ְ ַ ְ ָ ְ ְ ַ ְ ֵ ְ ִ ְ ַ ,אמלעב הדמ קר אוהד עמשמו , כח דימלת לש ויתודמ יב הז הנומש ,'ז הכלהב תועד תוכלהמ 'ה קרפב "במרב כו .אמלעב הבוט הדמ קר ,תוכז כל ונודל הרותה מ ביוחמ ינא יא יאדוב הזל ,עשר א קידצ אוה א וריכמ ינא יאש דא
ייח
# 31122-EFI-A.B-HAFETS-KATAN - 31122-EFI-A.B | 2 - B | 22-11-03 | 12