Page 264 - MO

‫‪o"x©d£ Fn‬‬ ‫©‪frx gx¨t§ i¦ xn¨ Y¨ M© wiC¦ v‬‬ ‫¦‪ih¥ ETl‬‬ ‫‪gnx‬‬

‫©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא §ו ©ה ¦דּי ¦נים‪¤ ,‬שׁ ‪¥‬הם ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת §גּמוּ¨רה‪© ,‬על־ ‪¥‬כּן ‪¤‬א §פ ¨שׁר‬ ‫]‪[g"qwz zxvr ipiny‬‬
‫‪¤‬שׁ¦יּ¨דּ ‪¤‬מה‪¤ ,‬שׁ ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁל ©צ ¦דּי ¦קים ¦היא ©גּם־ ‪¥‬כּן ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ¨גּמוּר ‪¤‬שׁל‬
‫¦שׂ §נ ¨אה‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪¥ ,‬מ ‪£‬ח ©מת ‪¤‬שׁ ‪¥‬הם ‪¤‬נ ¡א ¨ח ¦זין ¨שׁם ©כּ©נּ"ל‪£ ,‬א ¨בל ‪¤‬בּ ¡א ‪¤‬מת‬ ‫”‬ ‫‪rC© frx‬‬ ‫”‬
‫הוּא ©רק §לטוֹ ¨בה‪§ .‬וז‪¤‬ה ‪¤‬שׁ ¦בּ ‪¥‬קּשׁ ¨דּ¦וד‪§ ,‬כּ ‪¤‬שׁ ¦יּ §ה‪¤‬יה ¨ע ¨ליו ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁל‬ ‫”‬ ‫”‬
‫©צ ¦דּי ¦קים‪¤ ,‬שׁלּ‪Ÿ‬א ¦י §שׁ ©מע ¦מן ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ©רק טוֹבוֹת‪¦ ,‬כּי §בּ©ו ©דּאי ©כּ¨וּ¨נ ¨תם‬ ‫”‬ ‫”‬
‫§לטוֹ ¨בה ©כּ©נּ"ל‪§ .‬וז‪¤‬ה‪© :‬בּ ¨קּ ¦מים ¨ע ©לי §מ‪¥‬ר ¦עים‪© ,‬ה§ינוּ ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁל ©צ ¦דּי ¦קים‪,‬‬
‫‪¤‬שׁ ‪¥‬הם ©א ¦חים §ו‪¥‬ר ¦עים‪§ ,‬בּ ¦חי©נת §תּ‪¥‬רין ‪¥‬ר ¦עין §דּ ¨לא ¦מ §ת ¨פּ§ר ¦שׁין )זוהר ויקרא עא(‪,‬‬ ‫§כּ ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ©על ¨ה ¨א¨דם‪¥ ,‬אין ©ל‪£‬עמ‪Ÿ‬ד ©ע §צמוֹ §כּ‪¤‬נ‪¤‬גד ©השּׂוֹ §נ ¦אים‬
‫¦כּי §בּ©ו ©דּאי ‪¥‬הם אוֹ ‪£‬ה ¦בים §גּדוֹ ¦לים‪ ,‬וּ §כ ‪¤‬שׁ ‪¥‬הם ¨יקוּמוּ ¨ע ©לי‪¦ :‬תּ §שׁ ©מ §ע¨נה ¨א §ז¨ני‬
‫©צ ¦דּיק ©כּ ¨תּ ¨מר ¦י §פ¨רח ‪¤ -‬שׁלּ‪Ÿ‬א ¦י §שׁ ©מע ¦מן ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ¦כּי־ ¦אם ©הטּוֹבוֹת‬ ‫לוֹ ©מר‪§ :‬כּמוֹ ‪¤‬שׁעוֹ ‪¤‬שׂה ¦לי ‪¥‬כּן ‪¤‬א¡ע ‪¤‬שׂה לוֹ §כּ‪¤‬נ §גדּוֹ‪¦ .‬כּי ז‪¤‬ה גּוֹ‪¥‬רם‬
‫‪¤‬שׁעוֹ ¦שׂין לוֹ ¨בּז‪¤‬ה‪¤ ,‬שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ©צ ¦דּיק ©כּ ¨תּ ¨מר ¦י §פ¨רח‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‬ ‫‪¤‬שׁ ©השּׂוֹ‪¥‬נא ¨יבוֹא ¦ל §מ ‪ª‬ב ¨קּשׁוֹ‪¦ ,‬ל§ראוֹת בּוֹ‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪© ,‬מה ‪¤‬שּׁהוּא רוֹ ‪¤‬צה‬
‫©ה §מ ¨תּ ©קת ©ה ¦דּי ¦נים ©כּ©נּ"ל‪§ ,‬ול‪Ÿ‬א ¦י §ט ‪¤‬עה‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪¤ ,‬שׁ ¦היא ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‬ ‫¦ל§ראוֹת בּוֹ‪© ,‬רק ©א §דּ©ר ¨בּא‪¨ ,‬ראוּי ¨לדוּן אוֹ ¨תם §ל ©כף §זכוּת‪§ ,‬ו ©ל‪£‬עשׂוֹת‬
‫§גּמוּ¨רה‪© ,‬חס §ו ¨שׁלוֹם‪© ,‬כּ©נּ"ל‪§ ,‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁלּ‪Ÿ‬א ¦ל ‪¥‬תּן ¨ל ‪¤‬הם ‪£‬א ¦חי¨זה §בּז‪Ÿ‬את‬ ‫¨ל ‪¤‬הם ¨כּל ©הטּוֹבוֹת‪§ ,‬בּ ¦חינוֹת‪§ :‬ו©נ §פ ¦שׁי §כּ ¨ע ¨פר ©לכּ‪Ÿ‬ל ¦תּ §ה‪¤‬יה ‪§ -‬כּמוֹ ‪¤‬ה ¨ע ¨פר‪,‬‬
‫‪¤‬שׁ ©הכּ‪Ÿ‬ל ¨דּ ¦שׁין ¨ע ‪¤‬לי ¨ה‪§ ,‬ו ¦היא נוֹ ‪¤‬ת‪¤‬נת ¨ל ‪¤‬הם ¨כּל ©הטּוֹבוֹת‪£ :‬א ¦כי ¨לה וּ §שׁ ¦ת¨יּה‬
‫©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪¦ ,‬כּי ז‪Ÿ‬את ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת הוּא ©רק §לטוֹ ¨בה ©כּ©נּ"ל‪:‬‬ ‫§ו¨ז ¨הב §ו ‪¤‬כ ‪¤‬סף ©ו ‪£‬א ¨ב ¦נים טוֹבוֹת ‪© -‬הכּ‪Ÿ‬ל ¨ה¨יה ¦מן ‪¤‬ה ¨ע ¨פר‪§ .‬כּמוֹ־ ‪¥‬כן‬
‫©אף־ ©על־ ¦פּי ‪¤‬שׁ ‪¥‬הם חוֹ §ל ¦קים ¨ע ¨ליו וּ §מ ©ב §ק ¦שׁים ¨ר ¨עתוֹ‪© ,‬אף־ ©על־ ¦פּי־ ‪¥‬כן‬
‫©גּם ¨כּל ¨ה§רפוּאוֹת ¨בּ ¦אין ¦מן ¨ה ¨א‪¤‬רץ‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן §בּ ‪¥‬עת ‪¤‬שׁ ¨ה ¨א‪¤‬רץ נוֹ ‪¤‬ת‪¤‬נת‬ ‫©י‪£‬ע ‪¤‬שׂה ¨ל ‪¤‬הם ¨כּל ©הטּוֹבוֹת‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬ה ¨ע ¨פר ©כּ©נּ"ל‪§ .‬והוּא §כּ ¨מ ¨שׁל‪§ ,‬כּ ‪¤‬שׁ ‪¤‬א ¨חד‬
‫חוֹ ‪¥‬תר ©תּ ©חת ‪¥‬בּית ‪£‬ח ‪¥‬ברוֹ‪¦ ,‬אם הוּא ©י‪£‬עמ‪Ÿ‬ד ©ע §צמוֹ §ו©י §חתּ‪Ÿ‬ר ©גּם־ ‪¥‬כּן §כּ‪¤‬נ §גדּוֹ‪,‬‬
‫§יבוּ ¨להּ‪¤ ,‬שׁנּוֹ ‪¤‬ת‪¤‬נת כּ‪© Ÿ‬ח §בּ ¨כל ¨ה ¦אי ¨לנוֹת §ו ©ה §צּ ¨מ ¦חים‪§ ,‬דּ ©ה§ינוּ ¦בּ§ז ©מן‬ ‫‪£‬א©זי §בּ©ו ©דּאי §בּ ©קל ¨יבוֹא ©החוֹ ‪¥‬תר ¦ל §מ ‪ª‬ב ¨קּשׁוֹ‪£ ,‬א ¨בל §כּ ‪¤‬שׁ ‪¤‬א ¨חד חוֹ ‪¥‬תר‪,‬‬
‫©ה ‪£‬ח ¦ני ¨טה‪¤ ,‬שׁהוּא §בּח‪¤Ÿ‬דשׁ ¦א¨יּיר‪£ ,‬א©זי ‪¥‬ישׁ כּ‪© Ÿ‬ח יוֹ ‪¥‬תר §בּ ¨כל ¨ה§רפוּאוֹת‪¦ ,‬כּי‬ ‫©ו ‪£‬ח ‪¥‬ברוֹ עוֹ ‪¥‬מד ¦בּ §פ ¦נים §ושׁוֹ ‪¥‬פ ְך ¨ע ¨פר §ועוֹ ‪¤‬שׂה ‪¥‬תּל §כּ‪¤‬נ §גדּוֹ ‪£ -‬א©זי ‪¥‬מ ¦פיר‬
‫¨אז נוֹ ‪¤‬ת‪¤‬נת ¨ה ¨א‪¤‬רץ ¨בּ ‪¤‬הם כּ‪© Ÿ‬ח‪£ ,‬א ¨בל ¦בּ§ז ©מן ©א ‪¥‬חר‪£ ,‬א ¦פלּוּ ¦אם ¦י §קחוּ אוֹ ¨תן‬ ‫©מ ‪£‬ח ©שׁ §בתּוֹ‪§ ,‬ו ‪¥‬אינוֹ ¨יכוֹל ©השּׂוֹ‪¥‬נא ©ל‪£‬עשׂוֹת §מ ‪ª‬ב ¨קּשׁוֹ‪§ .‬כּמוֹ־ ‪¥‬כן ‪¥‬אין ©ל‪£‬עמ‪Ÿ‬ד‬
‫¨ה§רפוּאוֹת §בּ ©ע §צ ¨מן‪¥ ,‬אין ¨ל ‪¤‬הם ז‪¤‬ה ©הכּ‪© Ÿ‬ח‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן לוֹ §ק ¦חין §רפוּאוֹת‬ ‫§כּ‪¤‬נ‪¤‬גד ©השּׂוֹ §נ ¦אים ©ל‪£‬עשׂוֹת §כּ‪¤‬נ §ג¨דּם‪¤ ,‬שׁזּ‪¤‬הוּ §בּ ¦חי©נת ‪¤‬שׁחוֹ ‪¥‬תר ©גּם־ ‪¥‬כּן §כּמוֹ‬
‫§בּח‪¤Ÿ‬דשׁ ¦א¨יּיר‪¤ ,‬שׁהוּא " ©מ¨ייא"‪§ .‬ו ¦ע ¨קּר הוּא ‪¤‬א‪¤‬רץ־¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל‪¦ ,‬כּי ¨כל‬ ‫©השּׂוֹ‪¥‬נא‪¤ ,‬שׁ ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה ¨יבוֹא ¦ל §מ ‪ª‬ב ¨קּשׁוֹ §בּ ©קל‪£ .‬א ¨בל ©על־§י‪¥‬די §בּ ¦חי©נת‬
‫¨ה ‪£‬א¨רצוֹת §מ ©ק §בּ ¦לין ¦מ ©תּ §מ ¦צית ‪¤‬א‪¤‬רץ־¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל‪§ .‬ו ‪¤‬א‪¤‬רץ־¦י §שׂ¨ר ‪¥‬אל ‪¥‬ישׁ ¨להּ‬ ‫¨ע ¨פר‪§ ,‬בּ ¦חי©נת §ו©נ §פ ¦שׁי §כּ ¨ע ¨פר ©כּ©נּ"ל‪© ,‬על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה ‪¥‬מ ¦פיר ©מ ‪£‬ח ‪¤‬שׁ ‪¤‬בת‬
‫§שׁ ‪¥‬תּי §בּ ¦חינוֹת‪¦ :‬ל §פ ¨ע ¦מים ¦נ §ק‪¥‬ראת ‪¤‬א‪¤‬רץ §כּ©נ ©ען‪§ ,‬ו ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¦נ §ק‪¥‬ראת ‪¤‬א‪¤‬רץ‬ ‫©השּׂוֹ‪¥‬נא ©כּ©נּ"ל‪© ,‬ו ‪£‬א©זי כּוֹ‪¤‬רה ©שׁ ©חת ¨בּהּ ¦יפּ‪Ÿ‬ל‪¦ ,‬כּי נוֹ ‪¥‬פל §ו ¦נ §שׁ ¨אר §בּ ©ה ©שּׁ ©חת‬
‫§ס ¨תם‪© .‬ה§ינוּ §כּ ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪£ ,‬א©זי ¦נ §ק‪¥‬ראת ‪¤‬א‪¤‬רץ §כּ©נ ©ען‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ¨כּאן‬ ‫‪¤‬שׁ ¨כּ¨רה ©על ‪£‬ח ‪¥‬ברוֹ ©על־§י‪¥‬די ‪¤‬ה ¨ע ¨פר ‪¤‬שׁ ¦נּ §שׁ ©פּ ְך ¨ע ¨ליו‪¦ ,‬כּי ‪£‬ח ‪¥‬ברוֹ עוֹ ‪¥‬מד‬
‫¨ע ¦ני‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ז"ל ©על ¨פּסוּק‪§ :‬ול‪Ÿ‬א ¦י §ה‪¤‬יה §כּ©נ‪£‬ע ¦ני ‪¥ -‬אין‬ ‫§ושׁוֹ ‪¥‬פ ְך ¨ע ¨ליו ¨ע ¨פר §כּ‪¤‬נ §גדּוֹ ©כּ©נּ"ל‪© ,‬על־§י‪¥‬די §בּ ¦חי©נת §ו©נ §פ ¦שׁי §כּ ¨ע ¨פר ©כּ©נּ"ל‪:‬‬
‫¨כּאן ¨ע ¦ני‪¦ .‬נ §מ ¨צא §כּ©נ ©ען הוּא §בּ ¦חינוֹת ¨כּאן ¨ע ¦ני‪§ ,‬וז‪¤‬ה ©על־§י‪¥‬די ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪,‬‬ ‫§ו ¨כל ז‪¤‬ה‪§ ,‬כּ ‪¤‬שׁ ©החוֹ §ל ¦קים ‪¥‬הם §ר ¨שׁ ¦עים‪£ ,‬א ¨בל §כּ ‪¤‬שׁחוֹ §ל ¦קים ¨ע ¨ליו ©צ ¦דּי ¦קים‪,‬‬
‫¦כּי ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ©א ©חת דּוֹ ¨חה ‪¥‬מ ¨אה ©פּ§ר¨נסוֹת)ב(‪§ .‬וז‪¤‬ה §בּ ¦חינוֹת )בראשית יג(‪:‬‬ ‫§בּ©ו ©דּאי ©כּ¨וּ¨נ ¨תם הוּא ©רק §לטוֹ ¨בה‪¤ ,‬שׁ §מּ¦רי ¦מין וּ §מ©נ §שּׂ ¦אין אוֹתוֹ ©על־§י‪¥‬די־‬
‫©ו§י ¦הי ¦ריב ‪¥‬בּין רוֹ ‪¥‬עי ¦מ §ק‪¥‬נה ©א §ב¨רם וּ ‪¥‬בין רוֹ ‪¥‬עי ¦מ §ק‪¥‬נה לוֹט‪§ ,‬ו ©ה §כּ©נ‪£‬ע ¦ני ¨אז‬ ‫ז‪¤‬ה‪ ,‬וּ ©מ §מ ¦תּי ¦קים ¦דּי ¦נים ‪¥‬מ ¨ע ¨ליו‪§ ,‬והוּא §כּמוֹ ‪¤‬א ¨חד ‪¤‬שׁחוֹ ‪¥‬פר ©ע §צמוֹ ©תּ ©חת‬
‫¨בּ ¨א‪¤‬רץ ‪¤ -‬שׁ ©על־§י‪¥‬די ¨ה¦ריב §ו ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪© ,‬על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה §ו ©ה §כּ©נ‪£‬ע ¦ני §וכוּ'‪¦ ,‬כּי‬ ‫‪£‬ח ‪¥‬ברוֹ וּ ©מ §שׁ ¦לי ְך לוֹ ©מ ¨תּ¨נה טוֹ ¨בה‪ ,‬וּ §כמוֹ ‪¤‬שׁ ¨מּ ¦צינוּ §כּ ‪¥‬עין ז‪¤‬ה ¦בּ §צ¨ד ¨קה‪,‬‬
‫‪£‬א©זי ¦נ §ק‪¥‬ראת §בּ ¦חי©נת ‪¤‬א‪¤‬רץ §כּ©נ ©ען ©כּ©נּ"ל‪£ .‬א ¨בל §כּ ‪¤‬שׁ‪¥‬יּשׁ ¨שׁלוֹם‪£ ,‬א©זי ¦היא‬ ‫‪¤‬שׁ ©כּ ¨מּה ©תּ¨נּ ¦אים ¦ה §שׁ ¦ליכוּ §צ¨דקוֹת §בּ ©ה §צ‪¥‬נ ©ע‪§ ,‬כּ‪¥‬די ‪¤‬שׁלּ‪Ÿ‬א י‪¥‬ו ©דע ©ה §מ ©ק ‪¥‬בּל‬
‫¦נ §ק‪¥‬ראת §בּ ¦חי©נת ‪¤‬א‪¤‬רץ §ס ¨תם‪© ,‬ו ‪£‬א©זי ¦היא §בּ ¦חי©נת )תהלים סז(‪¤ :‬א‪¤‬רץ ¨נ §ת¨נה‬ ‫)כתובות סז‪¥ ,(:‬כּן ז‪Ÿ‬את ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁל ©צ ¦דּי ¦קים הוּא ‪¤‬שׁנּוֹ §ת ¦נין לוֹ טוֹ ¨בה‬
‫§יבוּ ¨להּ ‪¤ -‬שׁנּוֹ ‪¤‬ת‪¤‬נת כּ‪Ÿ‬חוֹ ‪¤‬תי ¨ה §ל ¨כל §יבוּל ¨ה ¨א‪¤‬רץ‪© ,‬ו ‪£‬א©זי ‪¥‬ישׁ כּ‪© Ÿ‬ח §ל ¨כל‬ ‫§בּ ‪¤‬ה §ע ‪¥‬לם §ו ©ה §צ‪¥‬נ ©ע ©כּ©נּ"ל‪§ .‬וז‪¤‬ה ‪¤‬שׁ ¦בּ ‪¥‬קּשׁ ¨דּ¦וד )תהלים צב(‪© :‬בּ ¨קּ ¦מים ¨ע ©לי §מ‪¥‬ר ¦עים‬
‫§וכוּ'‪¦ .‬כּי ‪¥‬ישׁ ¨תּ ¨מר ©בּ §קּ‪ª‬ד ¨שּׁה‪§ ,‬בּ ¦חי©נת )שם(‪© :‬צ ¦דּיק ©כּ ¨תּ ¨מר ¦י §פ¨רח‪ .‬וּ §כ‪¤‬נ §גדּוֹ‬
‫¨ה§רפוּאוֹת ©כּ©נּ"ל‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן אוֹ ¦תיּוֹת " ¦א¨יּיר" ¨רא ‪¥‬שׁי־ ‪¥‬תבוֹת‪ :‬א‪§'Ÿ‬י ©בי‬ ‫¨תּ ¨מר §בּ ¦ס §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא‪§ ,‬בּ ¦חי©נת §שׂאוֹר §בּ ©ככּוֹ ‪¤‬ת ‪¤‬בת)א(‪§ ,‬וכוֹ ‪¤‬ת ‪¤‬בת ¦היא‬
‫¨י' ‪ª‬שׁבוּ ‪¥‬י'ב‪Ÿ‬שׁוּ ¨ר'©גע )שם ו()ג(‪¦ .‬כּי ‪£‬א©זי ‪¥‬הם ¨כּל ¨ה§רפוּאוֹת‪¤ ,‬שׁ ‪¥‬הם §בּ ¦חי©נת‬ ‫§תּ ¨מ¨רה‪© ,‬ה§ינוּ ©ה ¨תּ ¨מר ‪¤‬שׁ §בּ ¦ס §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא‪¦ ,‬כּי §שׂאוֹר הוּא §כּ ¨ללוּת‬
‫§ות‪¤Ÿ‬קף ©ה ¦דּי ¦נים‪¦ ,‬כּי הוּא §בּ ¦חי©נת ¡אל‪¦ Ÿ‬קים §בּ¦רבּוּ ©ע וּ §ב ¦מלּוּי‪© ,‬כּמּוּ ¨בא‪,‬‬
‫¨שׁלוֹם‪§ ,‬בּ ¦חי©נת‪¤ :‬א‪¤‬רץ ¨נ §ת¨נה §יבוּ ¨להּ‪© ,‬כּ©נּ"ל‪¤ ,‬שׁהוּא ‪¤‬ה ‪¤‬פ ְך ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪,‬‬ ‫§ו ©על־ ‪¥‬כּן ¦נ §ק¨רא ¨תּ ¨מר‪§ ,‬לשׁוֹן §תּמוּ¨רה‪© ,‬ה§ינוּ ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא‪¤ ,‬שׁ ¦היא‬
‫‪¤‬שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ‪¤‬א‪¤‬רץ §כּ©נ ©ען ©כּ©נּ"ל‪:‬‬ ‫¦נ §ק‪¥‬ראת §תּמוּ¨רה‪¦ ,‬כּי §תּמוּ©רת ¨ח §כ ¨מה ‪¦ -‬א‪¤‬וּ ‪¤‬לת‪§ .‬תּמוּ©רת ©ח¦יּים §וכוּ'‪,‬‬
‫©כּמּוּ ¨בא )בספר יצירה(‪§ .‬ושׁ‪¤Ÿ‬רשׁ ©ה ¦דּי ¦נים §ו ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא הוּא ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‬
‫§ו©דע‪¤ ,‬שׁ ¦ע ©קּר §כּבוֹד ©שׁ ¨בּת ¦היא ¨ה ‪£‬א ¦כי ¨לה‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨כּתוּב‪¦ :‬א §כלוּהוּ‬ ‫‪¤‬שׁ ¦בּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה‪¦ ,‬כּי ©ה ¦סּ §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא הוּא §בּ ¦חי©נת ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪§ ,‬ו ¨שׁ§ר ¨שׁם ‪-‬‬
‫©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁ ¦בּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה‪§ ,‬ו ‪¥‬אין ©ה ¦דּין ¦נ §מ ¨תּק ‪¤‬א ¨לּא §בּ ¨שׁ§רשׁוֹ‪§ ,‬ו ©על־ ‪¥‬כּן‬
‫©היּוֹם )שמות טז(‪¦ .‬כּי ‪£‬א ¦כי ©לת ©שׁ ¨בּת §י ¨ק¨רה §מא‪Ÿ‬ד‪¦ ,‬כּי הוּא ‪ª‬כּלּוֹ‬ ‫©על־§י‪¥‬די ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁל ©צ ¦דּי ¦קים‪¤ ,‬שׁ ¦היא ©מ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁ ¦בּ §ק‪ª‬ד ¨שּׁה‪© ,‬על־§י‪¥‬די־‬
‫¡אל‪Ÿ‬הוּת‪ª ,‬כּלּוֹ ק‪¤Ÿ‬דשׁ‪§ ,‬ו ©כ §מב‪¨ Ÿ‬אר )לעיל בסי' נז(‪§ .‬ו ©על־ ‪¥‬כּן ¦מ §צ¨וה §גּדוֹ ¨לה‬ ‫ז‪¤‬ה ¦נ §מ ¨תּ ¦קים ©ה ¦דּי ¦נים §בּ ¨שׁ§ר ¨שׁן ©כּ©נּ"ל‪§ ,‬ו ©על־§י‪¥‬די־ז‪¤‬ה ©צ ¦דּיק ©כּ ¨תּ ¨מר ¦י §פ¨רח‪,‬‬
‫§ל ©ה§רבּוֹת ¦בּ §ס ‪ª‬ע ©דּת ©שׁ ¨בּת‪§ ,‬והוּא ¦תּקּוּן §ל ¦חלּוּל ©שׁ ¨בּת‪¦ ,‬כּי ‪¥‬מ ¦חלּוּל ©שׁ ¨בּת‬ ‫¦כּי ¦נ §מ ¨תּק §ו ¦נ §ת ©בּ ‪¥‬טּל ©ה ¨תּ ¨מר §דּ ¦ס §ט¨רא־ ¨א ‪¢‬ח¨רא ©על־§י‪¥‬די ©ה ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת‪,‬‬
‫¦אי ‪¤‬א §פ ¨שׁר ¦ל¨זּ ‪¥‬הר‪¦ ,‬כּי §בּ ©קל ‪¤‬א §פ ¨שׁר §ל ¦ה ¨כּ ‪¥‬שׁל §בּ ¦חלּוּל ©שׁ ¨בּת‪© ,‬חס‬ ‫‪¤‬שׁ ¦היא §בּ ¦חי©נת ©ה §מ ¨תּ ©קת ©ה ¦דּי ¦נים §בּ ¨שׁ§ר ¨שׁן‪¦ .‬נ §מ ¨צא‪¤ ,‬שׁ ©מּ ‪£‬חל‪¤Ÿ‬קת ‪¤‬שׁל‬
‫§ו ¨שׁלוֹם‪§ ,‬ו ©ה ¦תּקּוּן הוּא ©על־§י‪¥‬די ¨ה ‪£‬א ¦כי ¨לה ‪¤‬שׁל ©שׁ ¨בּת‪¦ ,‬כּי ¦חלּוּל ©שׁ ¨בּת‬ ‫©צ ¦דּי ¦קים ¦היא טוֹ ¨בה §גּדוֹ ¨לה‪© ,‬רק ‪¥‬מ ‪£‬ח ©מת ‪¤‬שׁ ¦מּ ¨שּׁם ¦נ §שׁ ©תּ §ל ‪¥‬שׁל §ו‪¤‬נ ¡א ¨חז‬
‫הוּא §בּ ¦חינוֹת ¨ח ¨לל‪§ ,‬בּ ¦חי©נת ¦ה §ס ©תּ §לּקוּת‪§ ,‬בּ ¦חינוֹת‪¦ :‬כּי ¦י ¨מּ ‪¥‬צא ¨ח ¨לל‬
‫©בּ ‪£‬א¨ד ¨מה )דברים כא(‪ .‬וּ ¦מי ‪¤‬שׁ ‪¥‬מּ ¨תה ¦א §שׁתּוֹ ¨ה¦ראשׁוֹ¨נה‪§ ,‬פּ ¦סיעוֹ ¨תיו‬
‫¦מ §ת ©ק §צּרוֹת‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ז"ל )סנהדרין כב(‪§ ,‬ו ©שׁ ¨בּת ¦היא‬
‫§בּ ¦חי©נת ¦א §שׁתּוֹ ¦ראשׁוֹ¨נה‪§ ,‬כּמוֹ ‪¤‬שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ‪¥‬תינוּ ז"ל )בראשית־רבה פרשה‬
‫יא(‪¤ ,‬שׁ ¨א §מ¨רה ©שׁ ¨בּת ¦ל §פ‪¥‬ני ©ה ¨קּדוֹשׁ־ ¨בּרוּ ְך־הוּא‪© :‬לכּ‪Ÿ‬ל ¨נ ©ת ¨תּ ‪¤‬בּן־זוּג‪§ ,‬ו ¦לי‬

‫)`( ‪.`kw ote` zewenr dlbnae 'f xn`n oici oca `aenk (b) .anx sc d"lya `aenk (a) .fvw oniq g"e` wlg xteq mzg z"eya oiire .milaewnd dfa ex`ia xake l"fix`d xeciqa `aed df oeyl‬‬