Page 286 - MO
P. 286
¦`p¨i¨p§ Y §c Ll§ M¤ l§ k© l§ iz¦ iE¦v¦ mia¦ x§Ÿrd¨ z`¤ e ¦ih¥ ETl xr
©ה¨גּמוּר¤ ,שׁ¨נּ ¨שׂא §ו ¦ס ¥לּק זŸאת ¥מ ¤ה §ע¥דּר ©ה¨גּמוּר§ ,דּ ©ה§ינוּ ¤שׁ ¨כּ ©פר ¨בּז¤ה ©ה §צּ¨ד ¨קה מוֹ §צ ¦אין §בּרŸב ©ה¨יּ ¦מים§ ,דּ ©ה§ינוּ §בּ ©מ £א¦רי ¥כי ¨י ¦מים¦ ,כּי ©על־§י¥די
¤שׁ ©ה ¥שּׁם ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨בּ¨רא ©הכּŸל ¦בּ§רצוֹנוֹ ©א ©חר ¤ה §ע¥דּר ©ה¨גּמוּר© ,רק ¤שׁ ©הכּŸל ©ה §צּ¨ד ¨קה ©מ£ע ¦לין וּ §מ ©ת §קּ ¦נין ©ה §פּ¨גם ¤שׁ ¨לּ ¤הם ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ© :שׁ ©לּח ©ל §ח §מ ָך ©על
©על־ ¦פּי ¦חיּוּב ©ה ¤טּ ©בע© ,חס §ו ¨שׁלוֹם§ .ו¨י ¨צא ¦תי ©א £ח¨ריו §ו ¦ה ¦כּ ¦תיו © -ה§ינוּ §פּ¥ני ©ה ¨מּ¦ים© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¦תּ ¥תּן §צ¨ד ¨קה§ ,ו ©ה ¨כּתוּב ©מ §ב ¦טי £ח ָך¤ ,שׁ ©ה ¤ה §פ ¥סד
¤שׁ ¨ה¦יי ¦תי ¦מ §ת©גּ ¥בּר ¨ע ¨ליו §ו ¦ה §כ©נ §ע ¦תּי §ו ¦ה §שׁ ©פּ §ל ¦תּי אוֹתוֹ© .ו¨יּ ¨קם ¨ע ©לי © -ה§ינוּ ¤שׁ ©א ¨תּה ©מ §פ ¦סיד ¨ממוֹ §נ ָך ¤שׁ ¦פּ©זּ§ר ¨תּ ¦ל §צ¨ד ¨קה ©תּ§ר¦וי ©ח §ו ¦ת §מ ¨צ ¤אנּוּ §בּרŸב
¤שׁ ©א ©חר־ ¨כּ ְך ¦ה §ת©גּ ¥בּר עוֹד §כּ¤נ §ג ¦דּי§ .ו ¤ה ¡ח©ז §ק ¦תּי ¦בּ §ז ¨קנוֹ © -ה§ינוּ ¤שׁ ¥ה ©ב §נ ¦תּי, ©ה¨יּ ¦מים§ ,בּ ©מ £א¦רי ¥כי ¨י ¦מים ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה ©מ£ע ¦לין §פּ©גם
¤שׁ ¨כּל כּŸחוֹ ¦וי ¦ני ¨קתוֹ ©על־§י¥די ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ¤ ,שׁיּוֹ¥נק ¦מ ¦זּ §ק¥ני ©הדּוֹר ¤שׁ ¥אי¨נם §נ ¦פי ©לת ©ה©דּ ©עת ¤שׁל ©ה ©מּ £א¦רי ¥כי ¨י ¦מים¤ ,שׁ ¦מּזּ¤ה הוּא §י ¦ני ©קת ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ
¨כּ¨ראוּי ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־ ¥כּן ¤ה ¡ח©ז §ק ¦תּי ¦בּ §ז ¨קנוֹ¤ ,שׁ ¤ה ¡ח©ז §ק ¦תּי §ו ¨ת ©פ §ס ¦תּי ¨שׁם, ©כּ©נּ"ל ,וּמוֹ ¦צי ¦אין ¨כּל ©ה §י ¦ני ¨קה §ו ©ה ¦חיּוּת ¤שׁל ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ¨ ,ח §כ ©מת
§בּשׁ¤Ÿרשׁ §י ¦ני ¨קתוֹ §בּ ¦ז §ק¥ני ©הדּוֹר§ .ו ¦ה ¦כּ ¦תיו ©ו £ה ¦מי ¦תּיו ¤ -שׁ ¦ה §כ©נ §ע ¦תּי ©ה ¤טּ ©בע ,וּ ¦מ §ת©גּ ¥בּר §בּ ¦חי©נת ¥מ ©צח ¨ה¨רצוֹן¦ .כּי ¦ע ©קּר £עבוֹ©דת ©ה §צּ¨ד ¨קה ¦היא
§ו ¦ה §שׁ ©פּ §ל ¦תּי ¤את ©ח §כ ¥מי ©ה ¤טּ ©בע© ,חיּוֹת ¨רעוֹת© ,על־§י¥די ¤שׁ ¤ה ¡ח©ז §ק ¦תּי ¦בּ §ב ¦חי©נת§ :ו ¤את ¨הע§Ÿר ¦בים ¦צ¦וּי ¦תי §וכוּ' ©כּ©נּ"ל§ ,דּ ©ה§ינוּ ©מה ¤שּׁ §צּ¦רי ¦כים
¦בּ §ז ¨קנוֹ§ ,בּשׁ¤Ÿרשׁ §י ¦ני ¨ק ¨תם ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן§ :ו ¨ה¨יה ©ה §פּ ¦ל §שׁ ¦תּי §כּ ©א ©חד ¥מ ¤הם, ©בּ ©ה §ת ¨ח ¨לה §ל ©שׁ ¥בּר ¨ה ©א §כ¨ז¦ריּוּת§ ,ל ¨ה §פכוֹ §ל©ר £ח ¨מנוּת ,וּ ¦מזּ¤ה §בּ ©ע §צמוֹ
¦כּי הוּא ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי¨נה זוֹ ©מ ¨מּשׁ¤ ,שׁ ¨כּל כּŸחוֹ ¦מ ¥מּ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ§ ,בּ ¦חי©נת: ¦מ §ת©גּ ¥בּר §בּ ¦חי©נת ¨ה¨רצוֹן¦ ,כּי ¦מ¥נּהּ וּ ¥בהּ ©א ¨בּא ¥לי ¦זיל ¥בּהּ ©נ§ר¨גּא )סנהדרין
וּ ¦מ §צ ©חת §נח¤ Ÿשׁת §וכוּ' ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־ ¥כּן ©גּם הוּא §כּמוֹ ¨תם§ ,ואוּ ©כל §ל ©ה §כ ¦ניעוֹ לט(¥ ,מ ©א ©חר ¤שׁ ¦מּ §ת©גּ ¥בּר וּ §מ ©ה ¥פּ ְך ©א §כ¨ז¦ריּוּת ¤שׁ §בּ ¦ט §בעוֹ §ל©ר £ח ¨מנוּת© ,על־
וּ §ל ©ה ¦פּילוֹ§ .וז¤ה ¤שׁ ¨כּתוּב )שם(© :ו ¦תּ §ט ©בּע ¨ה ¤א ¤בן §בּ ¦מ §צחוֹ © -ה§ינוּ §בּ ¥מ ©צח §י¥די־ז¤ה ¦נ §ת ©ה ¥פּ ְך ¨הר¤Ÿגז §ל¨רצוֹן© .ו £א©זי§ ,כּ ¤שׁ ¦נּ §כ¨נע ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ §ו ¦נ §ת©גּ ¤לּה
©ה¨נּ ¨חשׁ¤ ,שׁ ¦ה §כ ¦ניעוֹ ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת )משלי יא(¤ :א ¤בן §שׁ ¥ל ¨מה §רצוֹנוֹ, §בּ ¦חי©נת ¥מ ©צח ¨ה¨רצוֹן£ ,א©זי ¦נ §כ¨נ ¦עים §ונוֹ §פ ¦לים קוֹל ©ה ©חיּוֹת ¨רעוֹת,
§בּ ¦חי©נת ¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¤שׁ ¦ה §ז ¦היר ¦י ©שׁי ¤את ¨דּ¦וד §בּ ¤ל §כתּוֹ §ל ¨שׁם: §ו ¦נ §שׁ ¨מע קוֹל ©ה §קּ¦רי ¨אה ¤שׁל יוֹם־טוֹב¤ ,שׁהוּא ¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל.
§ו ¤את £עªר ¨בּ ¨תם ¦תּ ¨קּח .ז¤ה §בּ ¦חי©נת עוֹ¥רב§ ,בּ ¦חי©נת §צ¨ד ¨קה¦ .כּי ¦ע ©קּר ©ו £א©זי§ ,כּ ¤שׁ ¦נּ §ת©גּ ¤לּה ¨ה¨רצוֹן© ,נ£ע ¤שׂה ¦י§ר ¨אה ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־§י¥די ©ה ¦יּ§ר ¨אה §יכוֹ ¦לין
£עבוֹ©דת ©ה §צּ¨ד ¨קה ¦ -בּ §ב ¦חי©נת עוֹ¥רב§ ,בּ ¦חי©נת§ :ו ¤את ¨הע§Ÿר ¦בים ¦צ¦וּי ¦תי §ל ©ק ¥בּל ©ה ¤ח ¤סד ©כּ©נּ"ל .וּ §כ ¤שׁשּׁוֹ ¥פ ©ע ©ה ¤ח ¤סד£ ,א©זי ¥אין §צ¦רי ¦כין ©ל£עשׂוֹת שׁוּם
§וכוּ' ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה הוּא מוֹ ¦ציא ©ה ¦חיּוּת ¤שׁל ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ, ¥ע ¤סק וּ §מ ¨לא ¨כה ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי £א©זי ¦נ §ת ©קיּ¥ם§ :ו ¨ע §מדוּ ¨ז¦רים §ו¨רעוּ צŸא §נ ¤כם §וכוּ'
§ו ©א ¤תּם כּ£Ÿה¥ני ה' ¦תּ ¨קּ¥ראוּ §וכוּ'© ,כּ©נּ"ל§ .ו ¨כל ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה
¤שׁיּוֹ¥נק ¦מ ¦זּ §ק¥ני ©הדּוֹר ©כּ©נּ"ל:
©כּ©נּ"ל¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁתּוֹ ¤ע ¤לת ©ה §צּ¨ד ¨קה ¨גּדוֹל §מאŸד:
§ו©דע¤ ,שׁ £א ¦פלּוּ §כּ ¤שׁ ©מּ §כ ¦ני ¦עין §וסוֹ §ת¦רין ¥דּעוֹת ©ח §כ ¥מי ©ה ¤טּ ©בע וּ ©מ §שׁ ¦פּי ¦לין
§כּ ¤שׁ¨ר ¨צה ©י£עקŸב ©ל£עשׂוֹת ¨רצוֹן §בּ ¥ע ¨שׂו¨ ,א ©מר§ :ו ¨ל ©ק §ח ¨תּ §ו ©על־ ¥כּן י
אוֹ ¨תם© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ¦אם ¥אין ¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן ¨ח¨זק §ו ©ת ¦קּיף, ¦מ §נ ¨ח ¦תי ¦מ¨יּ ¦די¦ ,כּי ©על־ ¥כּן ¨ר ¦אי ¦תי ¨פ¤ני ָך ¦כּ§ראוֹת §פּ¥ני
§דּ ©ה§ינוּ ¤שׁ£ע ©ד¦ין ¥ישׁ ¨ס ¥פק ¨בּ¨רצוֹן¤ ,שׁ ¥אינוֹ §מב¨Ÿרר §בּ ¥ברוּר ¨ח¨זק ¤שׁ ¦מּ §ת©נ ¥הג
©רק ©על־ ¦פּי ¨ה¨רצוֹן© ,אף־ ©על־ ¦פּי ¤שׁ ¨ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע ¦נ §כ©נ ©עת© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¡אל¦ Ÿהים ©ו ¦תּ§ר ¥צ ¦ני )בראשית לג(¦ .כּי ©גּם ©מה ¤שּׁנּוֹ §ת ¦נין ¨ל ©עכּוּ"ם ,הוּא ©גּם־ ¥כּן
¥כן ¥מ ©א ©חר ¤שׁ ¨ה¨רצוֹן ¥אינוֹ ¨ח¨זק£ ,ע ©ד¦ין ¥ישׁ §יכ¤ Ÿלת© ,חס §ו ¨שׁלוֹם§ ,ל ¥מ ©צח
©ה¨נּ ¨חשׁ¨ ,ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע¤ ,שׁ©יּ £חזŸר §ו¦י §תעוֹ¥רר §ו¦י §ת©גּ ¥בּר §כּ ©ב §תּ ¦ח ¨לּה§ ,ו©גם ©על §בּ ¦חי©נת §צ¨ד ¨קה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨א §מרוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ¦ל §ב¨ר ¨כה )ב"ב ט(:
ז¤ה §צ¦רי ¦כין כּ© Ÿח ©ה §צּ¨ד ¨קה¦ ,כּי ©ה §צּ¨ד ¨קה מוֹ ¤ע ¤לת ¨תּ ¦מיד §ועוֹ ¤מ¤דת ¨תּ ¦מיד §ונוֹ §ג ©שׂ¦י ְך §צ¨ד ¨קה§ .ו ©על־§י¥די §צ¨ד ¨קה ©נ£ע ¤שׂה ¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ ¤שׁ ¨א ©מר לוֹ:
§כּ¤נ¤גד ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ ©כּ©נּ"ל: §ו ¨ל ©ק §ח ¨תּ ¦מ §נ ¨ח ¦תי ¦מ¨יּ ¦די© ,ה§ינוּ §צ¨ד ¨קה§ ,בּ ¦חי©נת )מלאכי ג(© :מ ¦גּי ¥שׁי ¦מ §נ ¨חה
¦בּ §צ¨ד ¨קה¦ .כּי ©על־ ¥כּן ¨ר ¦אי ¦תי ¨פ¤ני ָך ¦כּ§ראוֹת §פּ¥ני ¡אל¦ Ÿקים© ,ה§ינוּ §כּמוֹ
§ו¤זה ¥פּרוּשׁ© :רב §יהוּ¨דא ¦ה §נדּוּ ¨אה
§לתוֹ ְך ©ר §שׁ ©בּ"ם: §ו ¨ח¥זי¨נא §ראוֹת §פּ¥ני ¡אל¦ Ÿקים¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת )דברים טז(¨ :שׁלֹשׁ §פּ ¨ע ¦מים ©בּ ¨שּׁ¨נה
©ההוּא ¤א ¤בן ¨ט ¨בא. ¦מ §שׁ ¨תּ ¥עי¦ :ז §מ¨נא £ח¨דא ¥י¨ר ¤אה ¨כל §זכוּ§ר ָך ¤את §פּ¥ני ה'§ ,דּ ©ה§ינוּ ¨י ¦מים טוֹ ¦בים¤ ,שׁ ©על־¨י ¨דם ¦נ §ת©גּ ¤לּה
£ה¨וה ¨א §ז ¥לי¨נא ¦בּ §ס ¦פי §נ ¨תּא §ו ¨ח¥זי¨נא ©ההוּא
©ה¨יּם§ ,ו ¨ה §ד¨רא ¥להּ ©תּ ¦נּי¨נא¨ :ה ¥כי ¤א ¤בן ¨ט ¨בא §דּ ¨ה©דר ¥להּ ©תּ ¦נּי¨נא§ ,ו¨נ ¥חת ©בּר ¨ה¨רצוֹן§) ,ו ¦ע ©קּר ¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן ©על־§י¥די ¨י ¦מים־טוֹ ¦בים הוּא ©על־§י¥די
¨אמוֹ©ראי ©ל £אתוּ¥יהּ£ .א ¨תא ©תּ ¦נּי¨נא¨ ,קא
©גּ§ר ¦סי©נן £א ¨תא ©ההוּא ©תּ ¦נּי¨נא, ¨בּ ¥עי ¨בּ ©לע ¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא£ .א ¨תא ¦צ ¢פּ¨רא ©ה §צּ¨ד ¨קה ©כּ©נּ"ל(§ .כּמוֹ־ ¥כן ¦י §ה¤יה ©נ£ע ¤שׂה ¤א §צלוֹ ¨רצוֹן ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה,
פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא§ ,פּ ©ס ¥קהּ §ל¥רי ¥שׁהּ¦ .א §ת £ה ¦פכוּ
§ר©גשׁ §ו ¨קא ¨בּ ¥עי §ל ¦מ §ב ©לע ©מ¨יּא ©ו £הווֹ §דּ ¨מא£ .א ¨תא ©תּ ¦נּי¨נא ©ח §ב¥רהּ, §וז¤הוּ© :ו ¦תּ§ר ¥צ ¦ני© ,כּ©נּ"ל¦ ) .כּי ¥מ ©א ©חר ¤שׁ ©ה ¦מּ §נ ¨חה §ו ©ה §צּ¨ד ¨קה ¤שׁ¨נּ ©תן §ל ¥ע ¨שׂו
§שׁ ©ק ¥להּ §ו ¨ת §ל¨יא ¨להּ §ו ©א §ח¥יהּ¨ .ה©דר ¨א ¥תי, ¦היא §בּ ¦חי©נת §צ¨ד ¨קה ©מ ¨מּשׁ§ ,בּ ¦חי©נת§ :ונוֹ §ג ©שׂ¦י ְך §צ¨ד ¨קה¦ ,נ §מ ¨צא ¤שׁ ©על־
¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא£ .א ¨תא פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא. ¨קא ¨בּ ¥עי ¨בּ §ל ¨עה ¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא¨ .ה©דר ¨א ¥תי
¦צ ¢פּ¨רא )פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא(§ ,פּ ©ס ¨קה §ל¥רי ¥שׁהּ,
עוֹ¥רב §נ ¥ק ¨בה :וּ §ק ©ט ¥עהּ §ל¥רי ¨שׁא §שׁ ©ק ¥להּ §ל ©ההוּא ¤א ¤בן ¨ט ¨בא© ,שׁ §ד¥יהּ
¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא£ .ה¨וה ¦צ ¢פּ¨רא §מ ¦לי ¥חי ©בּ £ה¨דן,
§דּ ©ת ¦נּי¨נא¦ .א §ת £ה ¦פכוּ ©מ¨יּא ©ו £הווֹ §י¥די־ז¤ה ¦נ §ת©גּ ¤לּה ¨ה¨רצוֹן ¨ה ¤ע §ליוֹן¤ ,שׁהוּא ¦נ §ת©גּ ¤לּה ©על־§י¥די §צ¨ד ¨קה ©כּ©נּ"ל,
§דּ ¨מא¥ .מרŸב ¨דּם¤ ,שׁ ¨ה¨יה ¨גּדוֹל וּ ¦מ ¨שּׁם ¦נ §שׁ ©תּ §ל ¥שׁל ¨ה¨רצוֹן §ל ©מ ¨טּה §ו©נ£ע ¤שׂה ¨רצוֹן ©גּם §בּ ¥ע ¨שׂו(:
©ה§ר ¥בּה¨ :ה©דר ¨קא ¨בּ ¥עי ¦ל §טבּוּ ¥עי
¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא£ ,א ¨תא ©ההוּא
פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא וּ §ק ©ט ¥לּהּ© ,ו £א©זל ©בּר יא §ו¤זה §בּ ¦חי©נת ¦מ §ל ¤ח ¤מת ¨דּ¦וד §ו¨ג §ל©ית )שמואל–א יז(¦ ,כּי ¨גּ §ל©ית ¨ה¨יה רוֹ ¤צה
¨אמוֹ©ראי וּ §שׁ ©ק ¥להּ §ל ©ההוּא ¤א ¤בן §ל ©ה§ראוֹת §בּ ¨ח §כ ¨מתוֹ ¤שׁ ©הכּŸל ©על־ ¦פּי ©ה ¤טּ ©בע¦ ,כּי ¨ה¨יה יוֹ¥נק
¦מ ¥מּ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ¦ ,בּ §ב ¦חי©נת :וּ ¦מ §צ ©חת §נח¤ Ÿשׁת ©על ©ר §ג ¨ליו¤ ,שׁ ¨תּ ¨לה ¨כּל
¨ט ¨בא ,וּ §ת ¦לי §נהוֹ §ל ©ה §נהוּ ¦צ ¢פּ¥רי, ©ה ¦סּבּוֹת §בּ ¦חיּוּב ©ה ¤טּ ©בע¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ ©כּ©נּ"ל§ .ו ©על־ ¥כּן
¥ח¥רף ©מ ©ע §רכוֹת ¡אל¦ Ÿקים ©ח¦יּים )שם(¦ ,כּי ¨ה¨יה רוֹ ¤צה §ל ©ה§ראוֹת ¤שׁ ©הכּŸל
§ל©נסּוֹת ¦אם ¦י §חיוּ§ ,ו ¨חיוּ :וּ §פ©רחוּ
©על־§י¥די ©מ£ע¤ר ¤כת ©ה ¨שּׁ ©מ¦ים§ ,כּ ¦פי ¦חיּוּב ©ה ¤טּ ©בע© ,חס §ו ¨שׁלוֹם:
§להוֹ ©בּ £ה¥די© .ההוּא ¤א ¤בן:
§ו¨ד¦וד ¨ה¨יה ¦אישׁ־ ©ח¦יל)ב(§ ,ו ¨ע ©מד §כּ¤נ §גדּוֹ §ו ¨א ©מר¤ ,שׁ §כּ ¨בר ¨ה¨יה לוֹ ©מ£ע ¤שׂה
אוֹ §ת ¦בי §נהוּ £ע ©ל §יהוּ§ ,שׁ ©קלוּהוּ וּ §פ©רחוּ §להוּ ©בּ £ה¥דהּ) :ב"ב עד(:
¨כּזוֹ :וּ ¨בא ¨ה £א¦רי §ו ©הדּוֹב §דּ ©ה§ינוּ ©חיּוֹת ¨רעוֹת ©ה©נּ"ל ©הדּוֹ§ר ¦סים
¦ז §מ¨נא £ח¨דא ¨א §ז ¥לי¨נא ¦בּ §ס ¦פי §נ ¨תּא -ז¤ה §בּ ¦חי©נת שׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן¤ ,שׁ ¨שּׁם §וטוֹ§ר ¦פים¤ ,שׁ ¥הם ©ח §כ ¥מי ©ה ¤טּ ©בע ©כּ©נּ"ל§ .ו¨נ ¨שׂא ז¤ה ¥מ ¨ה ¥ע¤דר ©ה§ינוּ ¥מ ¤ה §ע¥דּר
§קבוּ©רת מ¤ Ÿשׁה¤ ,שׁ ¦נּ §ס ©תּ ¥לּק §בּשׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת
§ס ¦פי §נ ¨תּא§ ,בּ ¦חי©נת )דברים לג(¦ :כּי ¨שׁם ¤ח §ל ©קת §מחוֹ ¥קק ¨ספוּן§ .ו ¨חז¥י¨נא
©ההוּא ¤א ¤בן ¨ט ¨בא §דּ ¨ה©דר ¥להּ ©תּ ¦נּי¨נא © -ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת¤ :א ¤בן §שׁ ¥ל ¨מה
).fh `-l`eny (a