Page 287 - MO
P. 287
§`p¨i¨p§ Y¦ ih¥ ETl¦`rx c Ll§ M¤ l§ k© l§ iz¦ iE¦v¦ mia¦ x§Ÿrd¨ z`¤ e
§וטוֹ§ר ¦פים ©ר ¦בּים ¦מ §בּ¥ני ©ע ¥מּנוּ ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ¦ :צ ¢פּ¥רי §מ ¦לי ¥חי¦ ,כּי ¥הם §רצוֹנוֹ§ ,בּ ¦חי©נת ¨ה¨רצוֹן ©ה©נּ"ל§ .דּ ¨ה©דר ¥להּ ©תּ ¦נּי¨נא -ז¤ה ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ,
§כּ ¦צ ¢פּ¦רים ¨ה £אחוּזוֹת ©בּ ©פּח )קהלת ט(§ .וז¤הוּ §מ ¦לי ¥חי § -לשׁוֹן §מ ªמ ¨לּח© ,ה§ינוּ ¤שׁ §מּ ©ס ¥בּב וּ ¦מ §ת©גּ ¥בּר ©על ¨ה¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל§ .ו¨נ ¥חת ©בּר ¨אמוֹ©ראי ©ל £אתוּ¥יהּ -
§מ ªב §ל ¨בּל)ג(¦ ,כּי ©גּם ¥הם ¦נ §ת ©בּ §ל §בּלוּ ©על־§י¥די ©חיּוֹת ¨רעוֹת ©ה©נּ"ל§ ,ו ¨טעוּ ©ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ¤ה ¨ח ¨כם ¤שׁ ¦בּ §קªד ¨שּׁה§ ,בּ ¦חי©נת )משלי ז(¡ :אמŸר ©ל ¨ח §כ ¨מה
©גּם־ ¥כּן ©א £ח¥רי ¤הם§ ,ו ©ע §כ ¨שׁו ¨פּ§רחוּ §להוּ §ו¨י §צאוּ §ל ¨שׁלוֹם ©על־§י¥די ¨ה ¤א ¤בן £אחוֹ ¦תי ©א §תּ¤ ,שׁ ¤ה ¨ח ¨כם ¤שׁ ¦בּ §קªד ¨שּׁה ¨ר ¨צה §ל ¦ה §ת©גּ ¥בּר וּ §ל ©ה£עלוֹת ¨ה¨רצוֹן,
טוֹב ©ה©נּ"ל© ,על־§י¥די §בּ ¦חי©נת ¨ה¨רצוֹן ¤שׁ ¦נּ §ת©גּ ¤לּה ©ע ¨תּה ©כּ©נּ"ל© .ו £א©זי, §ל ¨ק §שׁרוֹ §לשׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל£ .א ¨תא ©תּ ¦נּי¨נא ¨קא ¨בּ ¥עי ¨בּ ©לע ¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא,
§כּ ¤שׁ ¦נּ §ת©גּ ¤לּה ¨ה¨רצוֹן£ ,א©זי ©נ£ע ¤שׂה ¦י§ר ¨אה§ ,ו ©על־§י¥די ¦י§ר ¨אה §מ ©ק §בּ ¦לין ©ה ¤ח ¤סד ©ה§ינוּ ¤שׁ ¨בּא §בּ ¦חי©נת ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ ,שׁ¤Ÿרשׁ ¨ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע§ ,ו¨ר ¨צה ¦ל §בל©Ÿע
©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי©נת ¨פּ§רחוּ§ ,בּ ¦חי©נת§ :ו ¦ה¥נּה ¨פּ©רח ©מ ¥טּה ©א £הרŸן ©ה §סּ ¦פי¨נה§ ,בּ ¦חי©נת שׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן§ ,בּ ¦חי©נת¦ :כּי ¨שׁם ¤ח §ל ©קת §מחוֹ ¥קק
§ל ¥בית ¥ל¦וי© .ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ©ה §שׁ ¨פּ ©עת ©ה ¤ח ¤סד ©על־§י¥די ©ה ¦יּ§ר ¨אה¤ ,שׁ©נּ£ע ¤שׂה ¨ספוּן¦ ,כּי ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ ¨ר ¨צה §ל ¦ה §ת©גּ ¥בּר ©גּם §בּשׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן§ ,ל ©ה ¦טּיל
§פּ¨גם וּ §כ ¦פי¨רה ¨שׁם© ,חס §ו ¨שׁלוֹם© ,כּ©נּ"ל£ .א ¨תא פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא © -ה§ינוּ עוֹ¥רב,
©על־§י¥די ¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן© ,כּ©נּ"ל: §פּ ©ס ¥קהּ §ל¥רי ¥שׁהּ¥ .פּרוּשׁ¤ ,שׁ ¨בּא §בּ ¦חי©נת עוֹ¥רב§ ,דּ ©ה§ינוּ §צ¨ד ¨קה ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי
¦ע ©קּר £עבוֹ©דת ©ה §צּ¨ד ¨קה ¦ -בּ §ב ¦חי©נת עוֹ¥רב§ ,בּ ¦חי©נת§ :ו ¤את ¨הע§Ÿר ¦בים
יב §ו¤זה §בּ ¦חי©נת §רפוּאוֹת¦ ,כּי הוּא §רפוּ ¨אה §ל ¨כל ©ה ©מּכּוֹת¦ ,כּי ¨כל ¦צ¦וּי ¦תי §וכוּ'© .ל £הפְ Ÿך ©א §כ¨ז¦ריּוּת §ל©ר £ח ¨מנוּת§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה ¦מ §ת©גּ §בּ¦רים ©על
¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ¨ ,ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע ©כּ©נּ"ל¦ ,כּי ¦מ¥נּהּ וּ ¥בהּ ©א ¨בּא ¥לי¦זיל ¥בּהּ
§בּ ¦חינוֹת ¥אלּוּ ¥הם §בּ ¦חי©נת §רפוּאוֹת§ .צ¨ד ¨קה ¦היא §רפוּ ¨אה, ©נ§ר¨גּא ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ ¤שׁ £א ¨תא פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא§ ,דּ ©ה§ינוּ עוֹ¥רב§ ,בּ ¦חי©נת §צ¨ד ¨קה,
¦בּ §ב ¦חי©נת )מלאכי ג(§ :צ¨ד ¨קה ©מ§ר ¥פּא ¦בּ §כ¨נ ¤פי ¨ה¨ .ז ¥קן -ז¤ה ¨ק¨נה ¨ח §כ ¨מה וּ §פ ©ס ¥קהּ §ל¥רי ¥שׁהּ¤ ,שׁ ¨ח ©ת ְך רŸאשׁ ©ה¨נּ ¨חשׁ§ ,בּ ¦חינוֹת ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ,
)קידושין לב( ,הוּא §בּ ¦חי©נת §רפוּ ¨אה¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )משלי יב(§ :לשׁוֹן £ח ¨כ ¦מים ¤שׁ ¦ה §כ ¦ניעוֹ ©ו £ה¨רגוֹ ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה ©כּ©נּ"ל¦ .א §ת £ה ¦פכוּ ©מ¨יּא ©ו £הווֹ §דּ ¨מא
©מ§ר ¥פּא¨ .רצוֹן הוּא §בּ ¦חי©נת §רפוּ ¨אה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ישעיה סא( :ה' §שׁ ¨ל ©ח ¦ני ©ה§ינוּ ¤שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¤שׁ ¦ה §כ ¦ני ©ע ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ ,שׁ¤Ÿרשׁ ¨ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע,
©ל £חבŸשׁ §ל ¦נ §שׁ §בּ¥רי ¥לב¦ ,ל §קרŸא §שׁ©נת ¨רצוֹן§ .מ ¤לא ¤כת ©מ£ע ¥שׂה §ב¥רא ¦שׁית ©על־§י¥די־ז¤ה ¦נ §כ §נעוּ §ו¨נ §פלוּ קוֹל ©שׁ £א©גת ©ה ©חיּוֹת ¨רעוֹת© ,הדּוֹ§ר ¦סים
הוּא §רפוּ ¨אה§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )ד"ה ב כד(© :ו ©תּ ©על £ארוּ ¨כה ©ל §מּ ¨לא ¨כה §בּ¨י ¨דם. §וטוֹ§ר ¦פים ©ר ¦בּים ¦מ §בּ¥ני ©ע ¥מּנוּ ©כּ©נּ"ל© ,ו £א©זי ¦נ §שׁ ¨מע קוֹל ©ה §קּ¦רי ¨אה ¤שׁל
¦כּי §רפוּאוֹת ©ה ©מּ ¨כּה ¦היא ©על־§י¥די ©כּ ¨מּה §בּ ¦חינוֹת¤ .שׁ ©בּ §תּ ¦ח ¨לּה §צ¦רי ¦כין יוֹם־טוֹב¤ ,שׁהוּא ¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן© ,ו £א©זי¦ :י §שׂ ©מח ©צ ¦דּיק ¦כּי ¨ח¨זה ¨נ ¨קם
¤שׁ ¦יּ ¨פּ ¥ת ©ח ¦פּי ©ה ©מּ ¨כּה© ,א ©חר־ ¨כּ ְך ¨צ¦רי ְך כּ© Ÿח ©המּוֹ ¥שׁ ְך¤ ,שׁ¦יּ §משְׁ Ÿך §ויוֹ ¦ציא §וכוּ' ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ¦ :א §ת £ה ¦פכוּ ©מ¨יּא © -ה§ינוּ ©שׁ £א©גת ©ה ©חיּוֹת ¨רעוֹת§ ,בּ ¦חי©נת
©ה ¥לּ ¨חה §ו ©ה¨דּ ¦מים ©ה §מ ªק §ל ¨ק ¦לים ¦מתּוֹ ְך ©ה ©מּ ¨כּה© ,א ©חר־ ¨כּ ְך §צ¦רי ¦כין §ל ¨ה ¦די ©ח )איוב ג(¦ :י §תּכוּ ©כ ©מּ¦ים ©שׁ £אג¨ Ÿתי© .ו £הווֹ §דּ ¨מא -ז¤ה §בּ ¦חי©נת¦ :י §שׂ ©מח ©צ ¦דּיק
¨כּל ©ה¨דּ ¦מים¤ ,שׁלּŸא ¦י §ה¤יה ¨בּ ¤הם שׁוּם ¦ק §לקוּל ©ו£ע ¦כירוּת§ ,כּ¥די ¤שׁיּוּ §כלוּ ¦כּי ¨ח¨זה ¨נ ¨קם§ ,פּ ¨ע ¨מיו ¦י§ר ©חץ §בּ©דם ¨ה¨ר ¨שׁע© ,כּ©נּ"ל¦ .כּי ©על־§י¥די ©ה §כ¨נ ©עת
©ה¨דּ ¦מים ¥לי ¥ל ְך וּ §ל ©ס ¥בּב ¨כּל ¥ס¤דר ¦סבּוּ ¨בם ©כּ ¥סּ¤דר§ ,בּ ¦לי שׁוּם ¦עכּוּב¦ .כּי קוֹל ©שׁ £א©גת ©ה ©חיּוֹת ¨רעוֹת© ,על־§י¥די־ז¤ה¦ :י §שׂ ©מח ©צ ¦דּיק ¦כּי ¨ח¨זה ¨נ ¨קם
§כּ ¤שׁ ©ה¨דּ ¦מים הוֹ §ל ¦כים וּ §מ ©ס §בּ ¦בים ©בּגּוּף §כּ©ד§ר ¨כּם§ ,כּ ¤שׁ ¨בּ ¦אים §ל ¨מקוֹם §וכוּ'¦ ,כּי ¦נ §שׁ ¨מע קוֹל ©ה §קּ¦רי ¨אה ¤שׁל יוֹם־טוֹב ©כּ©נּ"ל£ .א ¨תא ©תּ ¦נּי¨נא
¤שׁ¥יּשׁ בּוֹ ¦ק §לקוּל§ ,דּ ©ה§ינוּ ¦בּ §מקוֹם ©ה ©מּ ¨כּה¦ ,נ §ת ©ע §כּ ¦בים ¨שׁם§ ,ו ¨שׁם ¦נ §ת ©ע ¥כּב ©ח §ב¥רהּ§ ,שׁ ©ק ¥להּ §ו ©ת §ל¨יא ¥להּ §ו ©א §ח¥יהּ ¤ -שׁ ¨בּא §בּ ¦חי©נת ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ,
§ו ¦נ §מ ¨שׁ ְך ¨כּל £ע ¦כירוּת §ו ¦ק §לקוּל ¤שׁ¥יּשׁ §בּ ©ה¨דּ ¦מים¦ ,כּי ¥כן ©ה¤דּ¤ר ְך - וּ §שׁ ©ק ¥להּ ¨ל ¤א ¤בן טוֹב ©ה©נּ"ל¤ ,שׁ¨נּ ©טל ¤את ¨ה ¤א ¤בן טוֹב§ ,בּ ¦חי©נת¤ :א ¤בן
¤שׁ ©בּ ¨מּקוֹם ©ה §מ ªק §ל ¨קל¨ ,שׁם ¦נ §ת ©ע ¥כּב ¨כּל ¦מי¥ני £ע ¦כירוּת §ו ¦ק §לקוּל ¤שׁ¥יּשׁ §שׁ ¥ל ¨מה §רצוֹנוֹ§ ,ו ¨ת §ל¨יא ¥להּ© ,ה§ינוּ ¤שׁ ¦ה ¦טּיל בּוֹ ¨ס ¥פק§ ,וז¤הוּ§ :ו ¨ת §ל¨יא ¥להּ,
§בּ ©ה¨דּ ¦מים© ,ו £א©זי ¦נ §ת ©ע §כּ ¦בים ¨שׁם ©ה¨דּ ¦מים§ ,ו ¥אין §יכוֹ ¦לים §ל ©ס ¥בּב ¦סבּוּ ¨בם §כּמוֹ ¨דּ ¨בר ©התּוֹ ¤לה §בּ ¨ס ¥פק¤ ,שׁ ¦ה ¦טּיל ¨ס ¥פק ¨בּ¨רצוֹן¤ ,שׁהוּא §בּ ¦חי©נת ¤א ¤בן
§כּ ¥ס¤דר ¦הלּוּ ¨כם וּ §מרוּ ¨צ ¨תם¦ ,כּי ¥ישׁ §ל ©ה¨דּ ¦מים ¥ס¤דר ©ה ¦הלּוּ ְך¤ ,שׁהוֹ §ל ¦כים טוֹב ©ה©נּ"ל§ ,ו ©על־§י¥די־ז¤ה§ :ו ©א §ח¥יהּ ¤ -שׁ ¨ח©זר §ו ¨ח¨יה ¨ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע¥ ,מ ©צח
וּ §מ ©ס §בּ ¦בים ©הגּוּף ¨כּ ְך §ו ¨כ ְך §פּ ¨ע ¦מים §בּ ¨שׁ ¨עה§ ,ו ©כיּוֹ ¥צא ,וּ §כ ¤שׁ¥יּשׁ ¨בּ ¤הם ©ה¨נּ ¨חשׁ¦ ,כּי ¨ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע ¨ח §ז¨רה §ו ¦נ §ת©גּ §בּ¨רה ©על־§י¥די ¤שׁ ¨ה¨יה ¨ס ¥פק
£ע ¦כירוּת¦ ,נ §ת ©ע §כּ ¦בים ©בּ ¨מּקוֹם ©ה §מ ªק §ל ¨קל ©כּ©נּ"ל§ ,ו ¥אי¨נם §יכוֹ ¦לים §ל ©ס ¥בּב ¨בּ¨רצוֹן ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ¨ :ה©דר ¨א ¥תי ¨קא ¨בּ ¥עי ¨בּ §ל ¨עה ¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא ¤ -שׁ ¨ח©זר
©כּ ¥סּ¤דר© ,על־ ¥כּן §צ¦רי ¦כין ©ל £ה ¦די ¨חם וּ §ל ©כ §בּ ¨סם© .א ©חר־ ¨כּ ְך §צ¦רי ¦כים ¦ל §סגּŸר וּ ¨בא ©ה ©תּ ¦נּין ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ ¦ל §בל©Ÿע ©ה §סּ ¦פי¨נה§ ,בּ ¦חי©נת שׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן© ,חס
¦פּי ©ה ©מּ ¨כּה§ .ו ¨כל ¥אלּוּ §בּ ¦חינוֹת §רפוּאוֹת ©נ£ע ¦שׂים ©על־§י¥די §בּ ¦חינוֹת ©ה©נּ"ל, §ו ¨שׁלוֹם© ,כּ©נּ"ל¨ .ה©דר ¨א ¥תי ¦צ ¢פּ¨רא פּוּ §שׁ ©ק §נ ¨צא§ ,פּ ©ס ¥קהּ §ל¥רי ¥שׁהּ © -ה§ינוּ
¦כּי §צ¨ד ¨קה ¦היא §בּ ¦חי©נת §פּ ¦תי ©חת ¦פּי ©ה ©מּ ¨כּה¦ ,בּ §ב ¦חי©נת¨ :פּתוֹ ©ח ¦תּ §פ ©תּח. ¤שׁ ¨ח©זר וּ ¨בא ¨העוֹ¥רב§ ,בּ ¦חי©נת §צ¨ד ¨קה ©כּ©נּ"ל ,וּ §פ ©ס ¥קהּ §ל¥רי ¥שׁהּ¤ ,שׁ ¨ה©רג
¨ח §כ ¨מה ¦היא §בּ ¦חי©נת כּ© Ÿח ©המּוֹ ¥שׁ ְך¦ ,בּ §ב ¦חי©נת )איוב כח( :וּ ¤מ ¤שׁ ְך ¨ח §כ ¨מה ¤את ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ §ו ¦ה §כ ¦ניעוֹ¦ ,כּי ¨תּ ¦מיד ©מ §כ ¦ני ¦עין ¤את ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ
¦מ §פּ ¦ני ¦נים ¦ -מ ¦לּ §פ©ני וּ ¦מ ¦לּ §פ ¦נים )וּ §כמוֹ ¤שׁ¨דּ§רשׁוּ ©רבּוֹ ¥תינוּ ¦ז §כרוֹ¨נם ©על־§י¥די ©ה §צּ¨ד ¨קה ©כּ©נּ"ל .וּ §שׁ ©ק ¥להּ §ל ©ההוּא ¤א ¤בן ¨ט ¨בא §ו ©שׁ §ד¥יהּ
¦ל §ב¨ר ¨כה )ירושלמי שבת פרק המצניע( ©על ¨פּסוּק§ :י ¨ק¨רה ¦היא ¦מ §פּ ¦ני ¦נים - ¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא¦ ,כּי ©א ©חר ¤שׁ ¦ה §כ ¦ני ©ע ¤את ¥מ ©צח ©ה¨נּ ¨חשׁ¨ ,ח §כ ©מת ©ה ¤טּ ©בע,
¦מ ¦לּ §פ©ני §ו ¦ל §פ ¦נים© ,עיּ¥ן ¨שׁם(¤ ,שׁ §בּ ¦חי©נת ¨ח §כ ¨מה מוֹ ¤שׁ ¤כת וּמוֹ ¦צי ¨אה §ל©ג §מ¥רי£ ,א©זי ¨נ ©טל ¤את ¨ה ¤א ¤בן טוֹב§ ,בּ ¦חי©נת ¨ה¨רצוֹן§ ,בּ ¦חי©נת¤ :א ¤בן
©ה ¦קּ §לקוּל ¦מ ¦לּ §פ©ני §ו ¦ל §פ ¦נים¦ ,מ ¨כּל §מקוֹמוֹת ©ה §פּ ¦ני ¦מ¦יּים¤ .ר¤גל¤ ,שׁהוּא §שׁ ¥ל ¨מה §רצוֹנוֹ§ ,ו ©שׁ §ד¥יהּ ¦ל §ס ¦פי §נ ¨תּא ¤ -שׁ ¦ה §שׁ ¦ליכוֹ §לשׁ¤Ÿרשׁ ¨ה¨רצוֹן¤ ,שׁ ¨שּׁם
¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן© ,על־§י¥די־ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה §בּ ¦חי©נת £ה¨ד ©חת §ו ¦כבּוּס ©ה¨דּ ¦מים,
§כּ¥די ¤שׁיּוּ §כלוּ ©ה¨דּ ¦מים §ל ©ס ¥בּב ¦סבּוּ ¨בם ©כּ ¥סּ¤דר§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת ¤ר¤גל§ ,בּ ¦חי©נת §מ ©ק §שּׁ¦רין ¨כּל ¨ה§רצוֹנוֹת ©כּ©נּ"ל:
)מלכים-א א(¥ :עין רוֹ¥גל ¥ -עין כּוֹ ¥בס§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¥פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י ¨שׁם© .ה§ינוּ,
¤שׁ ©על־§י¥די ¤ר¤גל §ויוֹם־טוֹב¤ ,שׁהוּא ¦ה §ת©גּלּוּת ¨ה¨רצוֹן© ,על־§י¥די־ז¤ה ©נ£ע ¤שׂה £ה¨וה ¦צ ¢פּ¥רי §מ ¦לי ¥חי ©בּ £ה¨דן ,אוֹ §ת ¦בי §נהוּ £ע ©ל§יהוּ§ ,שׁ ©קלוּהוּ
§בּ ¦חי©נת £ה¨ד ©חת §ו ¦כבּוּס ©ה¨דּ ¦מים ©כּ©נּ"ל© ,ו £א©זי §יכוֹ ¦לים ©ה¨דּ ¦מים §ל ©ס ¥בּב
©כּ ¥סּ¤דר .וּ ¦ב §שׁ ¦ביל ז¤ה ¦נ §ק¨רא ¨ה¤ר¤גל ©חג § -לשׁוֹן ¦סבּוּב§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב וּ §פ©רחוּ §להוֹ¥ .פּרוּשׁ¤ ,שׁ ¨ה¨יה
)ישעיה מ(© :היּוֹ ¥שׁב ©על חוּג ¨ה ¨א¤רץ © -על ¦סבּוּב ¨ה ¨א¤רץ¦ ,כּי ©על־§י¥די ¦ע ¨מּנוּ ¦צ ¢פּ¥רי §מ ¦לי ¥חי© ,ה§ינוּ ©נ §פשׁוֹת ¦י §שׂ¨ר ¥אל ¦מ §בּ¥ני ©ע ¥מּנוּ ¤שׁ ¨טּעוּ
£ה¨ד ©חת §ו ¦כבּוּס ©ה¨דּ ¦מים© ,על־§י¥די־ז¤ה ¥הם §מ ©ס §בּ ¦בים ©כּ ¥סּ¤דר ©כּ©נּ"ל. ©א £ח¥רי ¤הם© ,א £ח¥רי ©ח §כ ¥מי ©ה ¤טּ ©בע¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת ©חיּוֹת ¨רעוֹת¤ ,שׁדּוֹ§ר ¦סים
).dl weqt ,l zeny i"yx oiir (b
