Page 349 - MO
P. 349
¦bly `p¨i¨p§ Y¦ gr ih¥ ETl
§ו ¨כל ¤א ¨חד §כּ ¦פי ¥קרוּבוֹ יוֹ ¥תר ¤אל ©ה §קּªד ¨שּׁה §ו ¤אל ©ה ©צּ ¦דּיק ©ה©נּ"ל¥ ,כּן הוּא ©בּ£ע ¤שׂ¤רת ©ה ¦דּ §בּרוֹת§ ,ו ¨אז ,ק¤Ÿדם ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה¨ ,היוּ ¨ה£ע ¤שׂ¤רת ©ה ¦דּ §בּרוֹת
§מ ©ק ¥בּל ¦מ ¤מּנּוּ ¦חיּוּת ¨גּבוֹ ©הּ יוֹ ¥תר: ¤נ §ע ¨ל ¦מין ©בּ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת ¤שׁ ¨בּ ¤הם ¦נ §ב¨רא ¨העוֹ ¨לם¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ ¨ה§י ¨תה
¨כּל ©התּוֹ¨רה ªכּ ¨לּהּ ¤נ §ע ¤ל ¤מת §ו ¦נ §ס ¤תּ¤רת §בּתוֹ ְך ¦ישּׁוּב ¨העוֹ ¨לם¤ ,שׁ ¦נּ §ב¨רא
§ו ©על־ ¥כּן מ¤ Ÿשׁה ©ר ¥בּנוּ¨ ,ע ¨ליו ©ה ¨שּׁלוֹם§ ,כּ ¤שׁ ¦בּ ¥קּשׁ ¨לבוֹא §ל ¤א¤רץ־ ©בּ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת .וּ §ב ¨כל ©ה ¦דּבּוּ¦רים ¤שׁל ¨העוֹ ¨לם וּ §ב ¨כל ¨ה ªע §בדּוֹת
§ו ¨ה£ע ¦שׂיּוֹת¥ ,הן ¦מי ¤שׁחוֹ ¥טב ¥ע ¦צים אוֹ ¥איז¤ה ªע §ב¨דּא ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה § -בּ ªכ ¨לּם
¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,בּ ¥קּשׁ ©מ §תּ©נת ¦ח¨נּם§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¨כּתוּב )דברים ג(: ¤נ §ע ¨לם ©התּוֹ¨רה¦ ,כּי ©הכּŸל ¦נ §ב¨רא ©בּ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת£ ,א ¤שׁר ¨שׁם ©התּוֹ¨רה
¨ו ¤א §ת ©ח©נּן ¤אל ה' § -בּ ¦חי©נת ©מ §תּ©נת ¦ח¨נּם)א(§ .וז¤הוּ¨ :בּ ¥עת ©ה ¦הוא ¥לאמŸר, ¤נ ¤ע §ל ¨מה §ו ¦נ §ס §תּ¨רה ק¤Ÿדם ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה§ .ו ©ה ©צּ ¦דּיק§ ,בּ ¨שׁ ¨עה ¤שׁפּוֹ¥רשׁ ¦מן
©ה§ינוּ ¤שׁ §תּ ¦פ ¨לּתוֹ ¨ה¨יה ¦עם כּ© Ÿח §בּ ¦חי©נת¨ :בּ ¥עת ©ה ¦היא ¥לאמŸר© ,ה§ינוּ §בּכ© Ÿח ©התּוֹ¨רה§ ,והוּא §בּ ¦חי©נת ¦אישׁ ¨פּשׁוּט ,הוּא §מ ©ק ¥בּל ¦חיּוּת ¦מ §בּ ¦חי¨נה זוֹ
אוֹתוֹ ¨ה ¥עת ¤שׁ ¨ה¨יה ¨העוֹ ¨לם ¦מ §ת ©קיּ¥ם ©על־§י¥די ¨ה£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת¤ ,שׁהוּא ¤שׁל ק¤Ÿדם ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה§ ,וז¤הוּ §בּ ¦חי©נת ©ה¤דּ¤ר ְך ¤שׁל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©ה¤נּ ¡א ¨מר
ק¤Ÿדם ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה¤ ,שׁ ¨אז ¨ה¨יה ¨העוֹ ¨לם ¦מ §ת ©קיּ¥ם ©על־§י¥די ¨ה£ע ¨שׂ¨רה §ל ©מ §ע ¨לה¤ ,שׁ ©ה ©צּ ¦דּיק §מ ©ח¤יּה ©ע §צמוֹ §בּ ¥עת §פּ ¦שׁיטוּתוֹ ¦מ ¨שּׁם¦ ,כּי ¦ע ©קּר כּ© Ÿח
©מ £א ¨מרוֹת ¤שׁ ¨בּ ¤הם ¨ה§י ¨תה ©התּוֹ¨רה ¤נ §ע ¤ל ¤מת§ ,ו ¨אז ¨ה¨יה ¦קיּוּם ¨העוֹ ¨לם §קªד ©שּׁת ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת :כּ© Ÿח ©מ£ע ¨שׂיו ¦ה ¦גּיד §ל ©עמּוֹ
©על־§י¥די ©מ §תּ©נת ¦ח¨נּם ©כּ©נּ"ל .וּ ©בכּ© Ÿח ©הזּ¤ה ¤שׁל ¦קיּוּם ¨העוֹ ¨לם ק¤Ÿדם ¨ל ¥תת ¨ל ¤הם ©נ £ח ©לת גּוֹ¦ים§ ,כּמוֹ ¤שׁ ¥פּ¥רשׁ ©ר ¦שּׁ"י ©בּ ¨פּסוּק §בּ¥רא ¦שׁית §וכוּ',
©מ ©תּן־תּוֹ¨רה© ,ה§ינוּ §בּ ¦חי©נת ©מ §תּ©נת ¦ח¨נּם§ ,בּ ¦חי©נת £ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת ¤שׁ ¦בּ §שׁ ¦ביל ז¤ה ¨פּ ©תח ¦בּ' §ב¥רא ¦שׁית'¤ ,שׁלּŸא יŸא §מרוּ ©גּ §ז ¨ל ¦נים ©א ¤תּם §וכוּ',
©ה©נּ"ל © -בּכּ© Ÿח ©הזּ¤ה זוֹ ¦כין ¨לבוֹא §ו ¦ל §כבּŸשׁ ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־ ¥כּן ©על־ ¥כּן ¨פּ ©תח ¦בּ' §ב¥רא ¦שׁית'¦ ,כּי הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך ¨בּ¨רא ©הכּŸל ,וּ ¦ב§רצוֹנוֹ
¦בּ ¥קּשׁ מ¤ Ÿשׁה ¨לבוֹא §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©על־§י¥די §בּ ¦חי¨נה זוֹ§ .וז¤הוּ¨ :ו ¤א §ת ©ח©נּן §נ ¨ת¨נהּ ¨ל ¤הם וּ ¦ב§רצוֹנוֹ §וכוּ'¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ ¦ע ©קּר כּ© Ÿח ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא
¤אל ה' © -ה§ינוּ ©מ §תּ©נת ¦ח¨נּם¨ .בּ ¥עת ©ה ¦הוא ¥לאמŸר © -ה§ינוּ ¦עם כּ© Ÿח ¦מ §בּ ¦חי©נת £ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת ¤שׁ ¨בּ ¤הם ¦נ §ב¨רא ¨העוֹ ¨לם¤ ,שׁ ¥הם §בּ ¦חי©נת כּ© Ÿח
§בּ ¦חי©נת ¥עת ©ה ¦היא¤ ,שׁ ¨ה¨יה ¨העוֹ ¨לם ¦מ §ת ©קיּ¥ם ©על־§י¥די ©ה ©מּ £א ¨מרוֹת §ל ©בד, ©מ£ע ¨שׂיו¤ ,שׁ ©על־§י¥די־ז¤ה ¨היוּ ¦י §שׂ¨ר ¥אל §יכוֹ ¦לים ¥לי ¥ל ְך §ו ¦ל §כבּŸשׁ ¤א¤רץ־
¤שׁ ¨אז ¨ה¨יה ¨העוֹ ¨לם ¦מ §ת ©קיּ¥ם ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת ©מ §תּ©נת ¦ח¨נּם ©כּ©נּ"ל£ ,א ¤שׁר ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ .ו©גם ¨כּאן§ ,בּחוּץ־ ¨ל ¨א¤רץ¦ ,נ §מ ¨צא §בּ ¦חי¨נה זוֹ¦ ,כּי ¦י §שׂ¨ר ¥אל ©עם
©על־§י¥די־ז¤ה §יכוֹ ¦לין ¨לבוֹא §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©כּ©נּ"ל§ ,ו ©על־ ¥כּן ¦בּ ¥קּשׁ מ¤ Ÿשׁה ¨קדוֹשׁ ¨בּ ¦אים ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¦בּ §מקוֹמוֹת ¤שׁ ¨היוּ §רחוֹ ¦קים §מאŸד §מאŸד ¦מ §קּªד ©שּׁת
¨לבוֹא §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©על־§י¥די §בּ ¦חי¨נה זוֹ ©כּ©נּ"ל§ .וז¤ה §בּ ¦חי©נת¨ :בּ ¥עת ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,כּגוֹן §בּ ¨מקוֹם ¤שׁ ¨היוּ ¦מ §תּ ¦ח ¨לּה ¤שׁל ©עכּוּ"ם§ ,ו©גם ©ע §כ ¨שׁו הוּא
©ה ¦הוא© .ה ¦היא -ז¤ה §בּ ¦חי©נת ¨סתוּם §ו¤נ §ע ¨לם¦ ,כּי §בּאוֹ ¨תהּ ¨ה ¥עת ,ק¤Ÿדם ¦בּ§רשׁוּת ¦מי ¤שׁהוּא ¨רחוֹק §מאŸד ¦מ §קּªד ©שּׁת ¦י §שׂ¨ר ¥אל§ ,ו¦י §שׂ¨ר ¥אל ¨בּ ¦אים
©מ ©תּן־תּוֹ¨רה¨ ,ה§י ¨תה ©התּוֹ¨רה ¤נ §ע ¤ל ¤מת §ו ¦נ §ס ¤תּ¤רת §בּתוֹ ְך ¨ה£ע ¨שׂ¨רה §ל ¨שׁם§ ,וכוֹ §ב ¦שׁים ©ה ¨מּקוֹם ,וּ §מ ©ק §דּ ¦שׁין אוֹתוֹ ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה ¨מקוֹם ¦י §שׂ§ר ¥א ¦לי,
¤שׁזּ¤הוּ ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי©נת ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל§ .ו ¨היוּ §יכוֹ ¦לים לוֹ ©מר ©גּ §ז ¨ל ¦נים ©א ¤תּם,
©מ £א ¨מרוֹת §וכוּ'© ,כּ©נּ"ל: ¤שׁ §כּ ©ב §שׁ ¤תּם ז¤ה ©ה ¨מּקוֹם ¤שׁ ¥אינוֹ ¤שׁ ¨לּ ¤כם© ,א ְך ©על־§י¥די כּ© Ÿח ©מ£ע ¨שׂיו,
§בּ ¦חי©נת £ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת© ,על־§י¥די־ז¤ה ¥ישׁ ¨לנוּ §רשׁוּת ¦ל §כבּŸשׁ ¨כּל
§ו ©ה §כּ ¨לל¦ ,כּי ¨אסוּר §ל¨י ¥אשׁ ©ע §צמוֹ¦ .כּי £א ¦פלּוּ ¦מי ¤שׁהוּא ¦אישׁ ¨פּשׁוּט ¨העוֹ ¨לם וּ §ל ©ק §דּשׁוֹ ¦בּ §קªד ©שּׁת ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,כּי הוּא ¦י §ת ¨בּ©ר ְך §בּ¨ר ¨אהּ ,וּ ¦ב§רצוֹנוֹ
§נ ¨ת¨נהּ ¨לנוּ¦ .נ §מ ¨צא¤ ,שׁ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת¤ ,שׁ ¥הם §מ ªל ¨בּ ¦שׁין §בּ¤ד¤ר ְך־ ¤א¤רץ,
§ו ¥אינוֹ ¨יכוֹל ¦ל §למŸד §כּ ¨לל ,אוֹ ¤שׁהוּא §בּ ¨מקוֹם ¤שׁ ¦אי ¤א §פ ¨שׁר ©ה§ינוּ §בּ¦ישּׁוּב ¨העוֹ ¨לם¦ ,כּי ¨בּ ¤הם ¦נ §ב¨רא ¨העוֹ ¨לם¥ ,הם ¤דּ¤ר ְך §ל ¤א¤רץ־
לוֹ ¦ל §למŸד §ו ©כיּוֹ ¥צא ¨בּז¤ה© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ©גּם §בּ ¥עת §פּ ¦שׁיטוּתוֹ ¨צ¦רי ְך ¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ ,כּי ©על־§י¥די §בּ ¦חי©נת ¨ה£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת §יכוֹ ¦לין ¦ל §כבּŸשׁ
§ל ©ה £ח¦זיק ©ע §צמוֹ §בּ¦י§ר ©את־ ©ה ¥שּׁם וּ ©ב£עבוֹ¨דה §פּשׁוּ ¨טה §ל ¦פי §בּ ¦חי¨נתוֹ¦ ,כּי ©גּם ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©כּ©נּ"ל§ .וז¤הוּ §בּ ¦חי©נת ¤דּ¤ר ְך־ ¤א¤רץ© ,ה§ינוּ ¤שׁהוּא ¤דּ¤ר ְך
¨אז הוּא §מ ©ק ¥בּל ¦חיּוּת ¥מ ©התּוֹ¨רה ©כּ©נּ"ל© ,על־§י¥די ¦אישׁ ¨פּשׁוּט ©ה¨גּדוֹל, §ו¨נ ¦תיב ¨ל ¨א¤רץ© ,ה§ינוּ §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל¦ .כּי ¤דּ¤ר ְך־ ¤א¤רץ¤ ,שׁהוּא ¦ישּׁוּב
©ה§ינוּ ©ה ©צּ ¦דּיק ©ה¨גּדוֹל¤ ,שׁהוּא ¦ל §פ ¨ע ¦מים ¦אישׁ ¨פּשׁוּט¤ ,שׁהוּא §מ ©ח¤יּה ¤את ¨העוֹ ¨לם¤ ,שׁ ¦נּ §ב¨רא ©בּ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת ,ז¤ה ז¤ה §בּ ©ע §צמוֹ הוּא ¤דּ¤ר ְך §ו¨נ ¦תיב
ªכּ ¨לּם ©כּ©נּ"ל© ,ו £א ¦פלּוּ ¦מי ¤שׁהוּא© ,חס §ו ¨שׁלוֹם© ,בּ ©מּ §ד¥ר¨גה ©ה ©תּ §חתּוֹ¨נה §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל ©כּ©נּ"ל§ ,וז¤הוּ ¤דּ¤ר ְך־ ¤א¤רץ© ,ה§ינוּ ¤דּ¤ר ְך §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל
§ל©ג §מ¥רי© ,חס §ו ¨שׁלוֹם© ,ר £ח ¨מ¨נא ¦ל §צ ©לן£ ,א ¦פלּוּ ¦אם ªמ¨נּח ¦בּ §שׁאוֹל ©כּ©נּ"ל .וּ §בז¤ה ©ה¤דּ¤ר ְך־ ¤א¤רץ© ,ה§ינוּ ©ה¤דּ¤ר ְך ¤שׁל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל¤ ,שׁהוּא
©תּ §ח ¦תּיּוֹת© ,ר £ח ¨מ¨נא ¦ל §צ ©לן© ,אף־ ©על־ ¦פּי־ ¥כן ©אל ¦י §ת¨י ¥אשׁ ©ע §צמוֹ¦ ,וי ©קיּ¥ם: §בּ ¦חי©נת £ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת ¤שׁ ¨בּ ¤הם ¦נ §ב¨רא ¨העוֹ ¨לם¤ ,שׁ ¨שּׁם ¤נ §ע ¤ל ¤מת
¦מ ¤בּ ¤טן §שׁאוֹל ¦שׁ©וּ §ע ¦תּי )יונה ב(§ ,ו©י £ח ¦זיק ©ע §צמוֹ ©בּ ¤מּה ¤שׁיּוּ ©כל¦ ,כּי ©גּם הוּא ©התּוֹ¨רה¤ ,שׁ ¨בּז¤ה ¨ה¨יה ¨העוֹ ¨לם ¦מ §ת ©קיּ¥ם §בּ ©ח §סדּוֹ ¤ע §שׂ¦רים §ו ¦שׁ ¨שּׁה דּוֹרוֹת
¨יכוֹל ©ל £חזŸר §ו ¨לשׁוּב וּ §ל ©ק ¥בּל ¦חיּוּת ¥מ ©התּוֹ¨רה ©על־§י¥די ©ה ©צּ ¦דּיק ©ה©נּ"ל. ¤שׁקּ¤Ÿדם ©מ ©תּן־תּוֹ¨רה¨ ,בּז¤ה §בּ ©ע §צמוֹ ©ה ©צּ ¦דּיק §מ ©ח¤יּה ©ע §צמוֹ §בּ ¥עת
§ו ¨ה ¦ע ¨קּר § -ל ©ח¥זּק ©ע §צמוֹ §בּ ¨כל ©מה ¤שּׁ ¤א §פ ¨שׁר ] ¦כּי ¥אין שׁוּם ¥יאוּשׁ ¨בּעוֹ ¨לם §פּ ¦שׁיטוּתוֹ ¤שׁ ¥אינוֹ עוֹ ¥סק ©בּתּוֹ¨רה¦ ,כּי ¨אז הוּא §מ ©ח¤יּה ©ע §צמוֹ ¦בּ §ב ¦חי©נת
§כּ ¨לל )§ו ¨א ©מר ¨אז §בּז¤ה ©ה ¨לּשׁוֹן© :קיין ¦יאוּשׁ ¦איז ¨גאר ¦ניט ©פאר ©הא §נ ¦דין(, ©התּוֹ¨רה ¤שׁ¤נּ §ע ¤ל ¤מת §בּתוֹ ְך ¨העוֹ ¨לם§ ,בּ ¨כל ©ה ¦דּבּוּ¦רים וּ §ב ¨כל ¨ה ªע §בדּוֹת
וּ ¨מ ©שׁ ְך §מאŸד ¥אלּוּ ©ה ¥תּבוֹת " ©קיין ¦יאוּשׁ §וכוּ'"© ,ו £א ¨מ¨רם §בּכ© Ÿח ¨גּדוֹל
וּ §ב ©ע §מקוּת ¦נ §פ ¨לא §ונוֹ¨רא §מאŸד§ ,כּ¥די §להוֹרוֹת וּ §ל©ר ¥מּז §ל ¨כל ¤א ¨חד §ו ¤א ¨חד ¤שׁ ¦נּ §ב§ראוּ ©בּ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת¤ ,שׁ ¨שּׁם ¤נ §ע ¤ל ¤מת ©התּוֹ¨רה ©כּ©נּ"ל:
§לדוֹרוֹת¤ ,שׁלּŸא ¦י §ת¨י ¥אשׁ §בּשׁוּם א¤Ÿפן ¨בּעוֹ ¨לם£ ,א ¦פלּוּ ¦אם ©י£עבŸר ¨ע ¨ליו
¨מה[§ ,ו ¥אי ְך ¤שׁהוּא£ ,א ¦פלּוּ ¦אם ¨נ ©פל §ל ¨מקוֹם ¤שׁ¨נּ ©פל© ,ר £ח ¨מ¨נא ¦ל §צ ©לן, §ו ©על־ ¥כּן ªמ §כ¨רח ©ה ©צּ ¦דּיק ©ה¨גּדוֹל ¥לי¥רד §ו ¦לפּŸל §לתוֹ ְך §פּ ¦שׁיטוּת §ו ¦ל §היוֹת
¥מ ©א ©חר ¤שׁ §מּ ©ח¥זּק ©ע §צמוֹ ©בּ ¤מּה ¤שׁהוּא£ ,ע ©ד¦ין ¥ישׁ לוֹ ¦תּ §קו¨ה ¨לשׁוּב §ו ©ל £חזŸר
¥א ¨ליו ¦י §ת ¨בּ©ר ְך© .ו £א ¦פלּוּ ¦אישׁ ¨פּשׁוּט ©גּם־ ¥כּן ¨צ¦רי ְך ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה לוֹ ¦י§ר ©את־ ¦אישׁ ¨פּשׁוּט ©מ ¨מּשׁ ¥איז¤ה ¥עת¦ ,כּי ©על־§י¥די־ז¤ה הוּא §מ ©ח¤יּה
¨שׁ ©מ¦ים§ .ו¥ישׁ ©כּ ¨מּה §בּ ¦חינוֹת §י¨ראוֹת¦ ,כּי §ל ©מ §ע ¨לה ¦דּ ©בּ§רנוּ ¦מ §בּ ¦חי©נת ¤את ¨כּל ©ה §פּשׁוּ ¦טים ©ה©נּ"ל¦ ,י §ה¤יה ¦מי ¤שׁ ¦יּ §ה¤יה© ,ו £א ¦פלּוּ ªאמּוֹת ¨העוֹ ¨לם¦ ,כּי
¤דּ¤ר ְך־ ¤א¤רץ© ,ה§ינוּ ©ה¤דּ¤ר ְך §ל ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל¨ ,א §מ¨נם ¤א¤רץ־¦י §שׂ¨ר ¥אל הוּא §מ ©ח¤יּה ©ע §צמוֹ ¦בּ §ב ¦חי©נת ©התּוֹ¨רה ©ה¤נּ §ע ¤ל ¤מת ©בּ£ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת,
§בּ ©ע §צ ¨מהּ ¥ישׁ ¨בּהּ ©גּם־ ¥כּן §בּ ¦חי©נת ¤ע ¤שׂר §קªדשּׁוֹת¦ ,כּי ¥ישׁ ¨שׁם ¤ע ¤שׂר ©ה §מ ªל ¨בּ ¦שׁין §בּתוֹ ְך ¨העוֹ ¨לם ,וּ ¦מ ¤מּנּוּ §מ ©ק §בּ ¦לין ¦חיּוּת ¨כּל ©ה §פּשׁוּ ¦טים ©ה©נּ"ל.
§בּ ¦חינוֹת §קªדשּׁוֹת זוֹ §ל ©מ §ע ¨לה ¦מזּוֹ§ ,ו ¥הם §בּ ¦חי©נת £ע ¨שׂ¨רה ©מ £א ¨מרוֹת§ ,ו ¨כל
©מ £א ¨מר ¥ישׁ לוֹ §בּ ¦חי©נת ¦י§ר ¨אה§ ,בּ ¦חי©נת )תהלים קיט(¨ :ה ¥קם §ל ©ע §ב §דּ ָך )`( .my i"yxta `aene my x"cn