Page 22 - 41285

35 Vaigash.qxd 19
łØ 02 05:13 Page 284
35 Vaigash.qxd 19
łØ 02 05:13 Page 284
35 Vaigash.qxd 19 łØ 02 05:13 Page 284
27 חישמה ךלמה • וניתדובעו ונישעמ םילשהל מישמה של מ ה ל ש ותוהמ • 'א איגוס 22 23 חישמה ךלמה • וניתדובעו ונישעמ םילשהל מישמה שלמה לש ותוהמ • 'א איגוס
מישמה שלמה לש ותוהמ • 'א איגוס
ahju, uhda c keuyh 284
ו " " ahju, ahju, " ז uhda c uhda c 81 vnkl gmnu(' ukfi vvsdav vrh vht gk gcsh" )tkt keuyh keuyh " 284 )utphku kdch sus )utphku kdch sus vnkl gmnu(' ukfi vvsdav vrh vht gk gcsh" )tkt bert sus tjr"' fh
284
kph angkv zu ctv cu )kt npbh avut
ט " " " " " sus"' tkt( kvhu,u gcsh": nat"f kph angkv zu ctv cu )kt npbh avut ngk, nkl vnahj c,ur baht" " 81 " ug"z neav vdnw uvf,hc usus " vvsdav vrh vht gk gcsh" )tkt bert sus tjr"' fh cgbhi zv
רשקתמו ,"רודבש חישמ" אוה ורודב רוד אישנ לכש ,ש"דא ק"כ שיגדמ ונינפלש החישב
bert sus tjr"' fh cgbhi zv thbu
gcsh baht kvo"' vrh ado kg,"k av gcs" bert cao sus"(' uvhhbu
"
"
"
sus"' tkt( kvhu,u "
*91 gcsh": nat"f
רושק וניא חישמ לש וניינע רתוי קמועבש ,תופסונ תוחישב תוארל ןתינ ךכל ךשמהב
n,hhjx, ksus vnkl ' ukfi btnr
"
ug"z neav vdnw uvf,hc usus "
לעופב הגהנהב יולת וניאש םתומשנב יחצנ ןיינע אוה "דוד תיב יכלמ"ש ל"נה ןיינעה םע " 81 sunv ksus vrtaui / sunv nkl vnahj ksus vrtaui )ukfi kph angkv zu ctv cu )kt npbh avut
ngk, nkl vnahj c,ur baht"
usus gcsh baht kvo"/
איה ל"נה חישמה ךלמ לש ותומילשש ,ש"דא ק"כ ראבמ ,תודיסח פ"ע ןינעה רואיבבו ףאו ,)האבה היגוסב רתוי תוטרפב האר( "םלשה םדאה" אוה אלא צ"מותה תומילשל קר gcsh baht kvo"' vrh ado kg,"k bert g"a sus vnkl(? ug"z n,r. "sus"' tkt( kvhu,u gcsh": nat"f
"
.)לעופב הלואגה האב אל רשאכ ז"נפלש תורודב םג ךייש היה אליממו( *91 " n,hhjx, ksus vnkl ' ukfi btnr " ug"z neav vdnw uvf,hc usus "
הדיחי" םע דחואמה ,תורודה לכ לש תיללכה "הדיחי" תניחב - ותמשנ תוהממ האצות הלועפ" איהש "דוד תוכלמ תרזח"מ הנושב( יחצנה וניינעו וניינע רקיע והז ,ךכמ רתוי fdui ehxr upkdh ehxr"' scnklugp"z ha khhac n"a ra"h usus " " usus gcsh baht kvo"/ ngk, nkl vnahj c,ur baht" sunv nkl vnahj ksus vrtaui )ukfi " gcsh b
n,hhjx, ksus vnkl ' ukfi btnr
.ה"ב ס"א תומצע ,"ךדחיל *91 .)ותאיב תליחתב קר היהת אליממו "תימעפ דח sunv nkl vnahj ksus vrtaui )ukfi " bert g"a sus vnkl(? ug"z n,r. " vnahj ,vhhbv a,h vngku,' s ehxr vnkl abh ku fsf,hc baht kvo ukt
הלעמ שיש )ע"וכל םהש( רזעלא 'ר ירבדמ ש"דא ק"כ איבמ החישה תליחתב ugp"z ha khhac n"a ra"h usus fdui ehxr upkdh ehxr"' scnkl
" " usus gcsh baht kvo"/ f,uc nkl"' tg"p anpura ugcsh " bert g"a sus vnkl(? ug"z n,r. " upkdh ehxr": nms vjhsua acnkfu,
;הז םוקמבש תולעמ כ"וכ איבמ החישה ךלהמבו ,"לבבבש וניבר תיב"ב תדחוימ םושמ הז ירה - חישמ לש וניינע ז"יאש ם"במרה שיגדמ חישמה ךלמ תוכלהבש המו[ vnahj ,vhhbv a,h vngku,' sehxrvnkl abh ku fsf,hc baht kvo ukt ugp"z ha khhac n"a ra"h usus " fdui ehxr upkdh ehxr"' scnkl snkl vnahj kdch sus bert ehxr" su
הנינע" - ומשכ( "תודיסחה תרות" יהמ הכוראב ש"דא ק"כ ראבמ הז סרטנוקב " f,uc nkl"' tg"p anpura ugcsh " " upkdh ehxr": nms vjhsua acnkfu,
.רודה לכ תא לוכה רודה אישנ לש ומוקמכ ותלעמ אוה םהמ דחאו רפסב הכוראב ןייעו .םצעב וניינע אלו תווצמה תומילש דצמ וניינע לע רבדמ םשש )uvut sus tjr"(' unms ngk,u c,ursehxr upkdh ehxr" )nkl ubaht( hvhu " " ’ " ,vhhbv a,h vngku,' s ehxr vnkl abh ku fsf,hc baht kvo ukt vnahj
תרות לש התלעמב ורמאנש םירבד המכ טקלמ הליחתב .)תודיסחה תרות לש ctu,u tso' nkl vnahj: tkt avpxue f,uc nkl"' tg"p anpura ugcsh " " .]םש ב"פ חישמ לש וניינע "" nkl nch, sus" bert pkdh ehxr"/ snkl vnahj kdch sus bert ehxr" sus nkl gkhvo" _ avrh abh vgbhbho upk
úåãéñçä úøåú ìù äðéðò 260 אישנ" לש ותיבכ וניבר תיב לש ותלעמש ,ונינפלש עטקב ףיסומ ךכל ךשמהבו " ’ )uvut sus tjr"(' unms ngk,u c,ur s ehxr upkdh ehxr" )nkl ubaht( hvhu
יקלח לכש םשכ ;תחא תימינפ הדוקנמ םיעבונ ולא תודוקנ לכש םכסמו ,תודיסחה " " vtw eth cngk, vnahj c,ur ehxr"' " " uha kunr' azvu vjhkue chi abh sus nkl gkhvo" _ avrh abh vgbhbho snkl vnahj kdch sus bert ehxr"
ותיבמ לעופ חישמש - הלואגל עגונב )םש ג"ס( ל"נה ותלעמל הרושק איה "רודה nkl" )uczv thbu n,hhjx ksus vnkl ctu,u tso' nkl vnahj: tkt avpxue " nkl nch, sus" bert pkdh ehxr"/ "
הדוקנמ םיפעתסמ םה מ"מ ,םיבר םיטרפ םהש ףא )דוס שורד זמר טשפ( הרותה " vtw eth cngk, vnahj c,ur ehxr"' ’ " " )uvut sus tjr"(' unms ngk,u c,ur vf,ucho ugcsh sus nkl gkhvo / / " s ehxr upkdh ehxr" )nkl ubaht( hvhu
uha kunr' azvu vjhkue chi abh
fb"k(' uvf,uc usus gcsh baht kvo"
"
˙ÂËÈ˘Ù ÏÚ ‡Â‰ ÌÈÏÚÓ ,[„ÂÒ ,˘Â¯„ ,ÊÓ¯ ,ˢÙ] ‰Ê ‰¯Â˙ ˜ÏÁ Ï˘ ‰Ê .ישילשה שדקמה תיב ןינבל םלועה תא ןיכמו ולוכ רודה לכ לע "וניבר תיב" ידבע דודו" םיקוספה ןיב ךוויתב 'מגה ירבד תא ש"דא ק"כ איבמ החישה תליחתב nkl nch, sus" bert pkdh ehxr"/ " usus gcsh baht kvo"' sabh v,utrho ctu,u tso' nkl vnahj: tkt avpxue
"
úåãéñçä úøåú ìù äðéðò
"
260
.תחא
˙¯Â˙ ÂÏȇ .ÂÙÈÏÁ‰Ï ‡"‡ ÏÂÎÈ·Î˘ ˘Â·Ï„ ÌÏÚ‰ Z · ˘·ÂÏÓ‰ Ò"‡‰ " ."רסיק יגלפו רסיק ןוגכ" - "םלועל םהל אישנ ידבע דודו" ,"םהילע ךלמvf,ucho ugcsh sus nkl gkhvo / / " nkl" )uczv thbu n,hhjx ksus vnkl eth cngk,u c,ur pkdh ehxr"' " " nkl" u baht"' vo abh vgbhbho vtw eth cngk, vnahj
"
ךכב :חישמ לש וניינע תא ולא תויתואב ראבמ ,תודיסחה תוהמ תא ןיבהל ידכו ה תוא 'לבבבש וניבר תיב' סרטנוק " fsf,hc baht kvo ukt f,uc nkl"/ fb"k(' uvf,uc usus gcsh baht kvo" 91 usus gcsh baht kvo"' sabh v,utrho s ehxr upkdh ehxr" ahvhu cnkl "nkl" )uczv thbu n,hhjx ksus vnkl
˙„ÈÒÁ·˘ ÔÈÚ˘ "ÌȯÂȈ"‰Â ,¯ÂȈ ‰Êȇ· ˙¯„‚ÂÓ ‰ȇ˘ ÔÂÈÎÓ ,˙„ÈÒÁ‰
˙ÂËÈ˘Ù ÏÚ ‡Â‰ ÌÈÏÚÓ ,[„ÂÒ ,˘Â¯„ ,ÊÓ¯ ,ˢÙ] ‰Ê ‰¯Â˙ ˜ÏÁ Ï˘ ‰Ê חישמב םינוש םיניינע 'ב אלא םינוש םישנא 'ב הז ןיאש הכוראב ראבמ החישבו " vf,ucho ugcsh sus nkl gkhvo / / " eth cngk,u c,ur pkdh ehxr"' " nkl" u baht"' vo abh vgbhbho
"
˙‡ ‡È‰ ˙ÏÏÂÎ ÔÎÏ˘) "
ÌÙÈÏÁ˙
˘Â·ÏÎ" Z Ì„È ÏÚ ‰Ï‚˙Ó
"הדיחי"ה יוליג אוה וניינע רקיע ךא ,םיניינע הברה ורמאנ חישמ לע םגש ,איבמ " s/ vxcr, vgbhi: " " " usus gcsh baht kvo"' sabh v,utrho vnahj/ uzvu abtnr usus gcsh baht fb"k(' uvf,uc usus gcsh baht kvo"
ÂÙÂÏÁÈÂ
21
fsf,hc baht kvo ukt f,uc nkl"/
˙¯Â˙ ÂÏȇ .ÂÙÈÏÁ‰Ï ‡"‡ ÏÂÎÈ·Î˘ ˘Â·Ï„ ÌÏÚ‰ Z · ˘·ÂÏÓ‰ Ò"‡‰ .ל"נה 'מגה תייגוס תא ראבמ ז"פעו ;ונינפלש תואב טרופמכ ,ומצע s ehxr upkdh ehxr" ahvhu cnkl "
91
."הדיחי"הד הז יוליגמ םיפעתסמ וילע ורמאנש םירבדה לכו ÏÎ
¯ÂȈ‰ Ôȇ ,( 22 ÔωτΠ,Ì˙‡ 'ÈÁÓ ‰¯Â˙·˘ Ò"„¯Ù ÌȘÏÁ‰ '„ ,לארשי ץרא )ץראל ץוח( לבבמ תושעל חישמה םג אוה ,רודה אישנ ,"וניבר" . . .ה " cvdsr, ,pehsu upguk,u ak nkl " nkl" u baht"' vo abh vgbhbho kvo kguko"' stg"p adskv ngk, eth cngk,u c,ur pkdh ehxr"'
˙„ÈÒÁ·˘ ÔÈÚ˘ "ÌȯÂȈ"‰Â ,¯ÂȈ ‰Êȇ· ˙¯„‚ÂÓ ‰ȇ˘ ÔÂÈÎÓ ,˙„ÈÒÁ‰ s/ vxcr, vgbhi: fsf,hc baht kvo ukt f,uc nkl"/ vnahj nctr vrnc"o abh gbhbho: "91 " " vnahj/ uzvu abtnr usus gcsh baht s ehxr upkdh ehxr" ahvhu cnkl " vnkl gk ngk, vbaht )fvjhkue chi
260
úåãéñçä úøåú ìù äðéðò
.·˘ Ò"‡‰ ˙ÂËÈ˘Ù ˙‡ È˙ÈÓ‡ ÌÏÚ‰· ÌÈÏÚÓ
˙‡ ‡È‰ ˙ÏÏÂÎ ÔÎÏ˘) "
ÌÙÈÏÁ˙
˘Â·ÏÎ" Z Ì„È ÏÚ ‰Ï‚˙Ó
חישמש - תודיסחה תרות לש הניינע םג ז"פע ןבוי "התוהמ עדנ הרכשמ"ש ןויכמו ץרא )ץראל ץוחב( ןאכ השע" עודיה םגתפ וניבר השמ ומכ ,רודבש )לארשי לש ןלאוג( cvdsr, ,pehsu upguk,u ak nkl s/ vxcr, vgbhi: " kvo kguko"' stg"p adskv ngk, vnahj/ uzvu abtnr usus gcsh baht ehxr upkdh ehxr(' n"n thi vbahtu,
ÂÙÂÏÁÈÂ
21
ÂÎÂ˙ ¯Â‡È· È"Ú ¯‰·ÂÈ ˙„ÈÒÁ‰ ˙¯Â˙ Ï˘ ‰˙Â‰Ó ¯Â‡È·
ÔωτΠ,Ì˙‡ 'ÈÁÓ ‰¯Â˙·˘ Ò"„¯Ù ÌȘÏÁ‰
¯ÂȈ‰ Ôȇ ,(
.ã'„
המשנה תיילעב ט"שעבל ורמאנש םיעודיה מ"המ ירבדכ( התצפה תוכזב עיגמ ÏÎ י"ע שארל לכל השענ הז ןינעש ,"לארשי לאוג אוה ןושאר לאוג" ,)ןושארה אישנה( " cvdsr, ,pehsu upguk,u ak nkl t( hfu; fk hartk" khkl csrl v,urv uvnmuv' hkjo nkjnu, vw"' " vnkl gk ngk, vbaht )fvjhkue chi kvo kguko"' stg"p adskv ngk, ehxr upkdh ehxr(' n"n t
22
˙ÂËÈ˘Ù ÏÚ ‡Â‰ ÌÈÏÚÓ ,[„ÂÒ ,˘Â¯„ ,ÊÓ¯ ,ˢÙ] ‰Ê ‰¯Â˙ ˜ÏÁ Ï˘ ‰Ê
יוארה 'א" ונשי רוד לכבש עודיכ ,"ןורחא
שדקמ"( תושרדמ יתבו תויסנכ יתב ןינב
¯˘‡ ÔÂÈÎÓ ,
"‰˙Â‰Ó Ú„ (‰ÂˆÓ Ï˘) ‰¯Î˘Ó" ÈÎ .ÁÈ˘Ó Ï˘ ÈÓÈÙ‰
.·˘ Ò"‡‰ ˙ÂËÈ˘Ù ˙‡ È˙ÈÓ‡ ÌÏÚ‰· ÌÈÏÚÓ
23
.הדיחיה יוליג אוה הניינעש ;)ז"קת תנשד
˙¯Â˙ ÂÏȇ .ÂÙÈÏÁ‰Ï ‡"‡ ÏÂÎÈ·Î˘ ˘Â·Ï„ ÌÏÚ‰ Z · ˘·ÂÏÓ‰ Ò"‡‰ תכשמנ םהמו ,םש ואב רשא תוצראב )"טעמ הלגי ןמזה עיגישכלו ,לאוג תויהל ותקדצמ " " t( hfu; fk hartk" khkl csrl hcbv ch, vnesa uhec. bsjh hartk vnahj nctr vrnc"o abh gbhbho: " " vnkl gk ngk, vbaht )fvjhkue chi cykv kdch ngk, vnkfu,' utsrcv' suet dch baht" btnr
"¯Ó È˙‡" ˙„ÈÒÁ‰ [˙ÂÈÚÓ
˙ˆÙ‰] È„È ÏÚ
ȯ‰ ,‡ÁÈ˘Ó ‡ÎÏÓ ‡„
25
24
˙„ÈÒÁ·˘ ÔÈÚ˘ "ÌȯÂȈ"‰Â ,¯ÂȈ ‰Êȇ· ˙¯„‚ÂÓ ‰ȇ˘ ÔÂÈÎÓ ,˙„ÈÒÁ‰ םירהממ ז"יעו ,םימעה ץרא לכב השודקה רמול רבתסמו ,"'וכ וחלשיו ת"ישה וילא 02 " " t( hfu; fk hartk" khkl csrl v,urv uvnmuv' hkjo nkjnu, vw"' uh,ei t, vguko fuku kgcus t, vw " ד תוא " ehxr upkdh ehxr(' n"n thi vbahtu, suet dch baht" btnr usus gcsh
.ã
ÂÎÂ˙ ¯Â‡È· È"Ú ¯‰·ÂÈ ˙„ÈÒÁ‰ ˙¯Â˙ Ï˘ ‰˙Â‰Ó ¯Â‡È·
.
‰˙Â‰Ó ˙‡ Ú„
26
˘Â·ÏÎ" Z Ì„È ÏÚ ‰Ï‚˙Ó
˙‡ ‡È‰ ˙ÏÏÂÎ ÔÎÏ˘) " ÂÙÂÏÁÈ ÌÙÈÏÁ˙ 21,‰¯Î˘ Z ÁÈ˘Ó Ï˘ ÂÈÚÓ ץרא הדיתע" דועיה םויק םילעופו םיזרזמו עגונב ארמגב שרופמכ ,רודה אישנ אוהש 02 " " uvnmuv' hkjo nkjnu, vw"' ]ufi tjr a,,hhac nnkf,u uh,ecmu v,urv uczv ha kctr vahbuh chi abh hcbv ch, vnesa uhec. bsjh hartk cykv kdch ngk, vnkfu,' utsrcv' baht kvo
¯˘‡ ÔÂÈÎÓ ,
"‰˙Â‰Ó Ú„ (‰ÂˆÓ Ï˘) ‰¯Î˘Ó" ÈÎ .ÁÈ˘Ó Ï˘ ÈÓÈÙ‰
23
˙χ‚ :ÂÓÎÂ
ÔωτΠ,Ì˙‡ 'ÈÁÓ ‰¯Â˙·˘ Ò"„¯Ù ÌȘÏÁ‰ '„ ÏÎ
¯ÂȈ‰ Ôȇ ,( 22 .ÌÈÏÚ ÌÈÈÚ ‰ÓΠ‰ÓΠ¢„Á˙È ÁÈ˘Ó‰ ˙‡È·· 'יהיש" ,"תוצראה לכב טשפתתש לארשי אייח ןמ יא בר רמא" :אישנה הדוהי יברל tkhu fk hartk h,hhjxu fuko gk phu hcbv ch, vnesa uhec. bsjh hartk " " " " uczv ha kctr vahbuh chi abh baht kvo kguko" )fskeni xgh; v(/ gcsh": cpxue vtw vnscr cngk, ]ufi tjr a,,
ȯ‰ ,‡ÁÈ˘Ó ‡ÎÏÓ ‡„
"¯Ó È˙‡" ˙„ÈÒÁ‰ [˙ÂÈÚÓ
˙ˆÙ‰] È„È
ה-ד תויתוא ,'תודיסחה תרות לש הניינע' סרטנוק ÏÚ
24
25
ÌÈÏ„‚ ÌÈÓÎÁ χ¯˘È ÂȉÈ" :‰ÊÓ ‰ÏÚÓÏ ;˙ÂÏ‚‰Ó ( 27 ‰È΢‰Â) χ¯˘È 12 " uh,ei t, vguko fuku kgcus t, vw cruj veusa a,buj gkhu" [ _ uzvu 02 " " vf,ucho _ ugcsh sus" tu usus vnkl vnahj c,ur ehxr" )nkl(' tkhu fk hartk h,hhjxu fuko gk phu
.·˘ Ò"‡‰ ˙ÂËÈ˘Ù ˙‡ È˙ÈÓ‡ ÌÏÚ‰· ÌÈÏÚÓ
.
‰˙Â‰Ó ˙‡ Ú„ ,‰¯Î˘ Z ÁÈ˘Ó Ï˘ ÂÈÚÓ
26
˙‡ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ 28 ‰‡ÏÓ 'ÂΠ̇¯Â· ˙Ú„ Â‚È˘È ÌÈÓÂ˙Ò‰ Ìȯ·„ ÌÈÚ„ÂÈ לארשי ץרא תגרדמב זא ולוכ םלועה לכ ןתואמ חישמ םא" ,"שודקה וניבר ןוגכ אוה 12 " gbhbu ak nkl hartk cfkk' ufn"a ]ufi tjr a,,hhac nnkf,u uh,ecmu " vahbuh chi abh uczv ha kctr gcsh": cpxue vtw vnscr cngk,
.ã
ÂÎÂ˙ ¯Â‡È· È"Ú ¯‰·ÂÈ ˙„ÈÒÁ‰ ˙¯Â˙ Ï˘ ‰˙Â‰Ó ¯Â‡È· ˙‡È·· םילשורי תגרדמב י"א 'יהי זאו ,וישכעד ,"שודקה וניבר ונייה יאדו וישכע ןייחש afk nkl ,vhw ndn,u 22 vrnc"o tkhu fk hartk h,hhjxu fuko gk phu vf,ucho _ ugcsh sus" tu usus aczv thbu n,hhjx ksus vrtaui ]ure cruj veusa a,buj gkhu" [ _ uzvu
˙χ‚ :ÂÓΠ.ÌÈÏÚ ÌÈÈÚ ‰ÓΠ‰ÓΠ¢„Á˙È ÁÈ˘Ó‰
30 ˙È˘‡¯· ‰˘ÚÓ· ˘Â„ÈÁ ÈÂÈ˘ :‰ÊÓ ‰ÏÚÓÏ ; 29 "'ÂÎ 'ȉ " " " " vnkl vnahj c,ur ehxr" )nkl(' abert canu sus"' sus tjr"[' gbhbu ak nkl hartk cfkk' ufn"a
¯˘‡ ÔÂÈÎÓ , χ¯˘È ÂȉÈ" :‰ÊÓ ‰ÏÚÓÏ ;˙ÂÏ‚‰Ó ( 27 ‰È΢‰Â) χ¯˘È טשפתת םילשוריש ורמאש והזו ,וישכעד .רודבש אישנה 12 afk nkl ,vhw ndn,u 22 cruj veusa a,buj gkhu" [ _ uzvu " " gcsh": cpxue vtw vnscr cngk, aczv thbu n,hhjx ksus vrtaui ]ure tunr vf,uc ugcsh sus"' ackaui zu vrnc"o
ÌÈÏ„‚ ÌÈÓÎÁ
"‰˙Â‰Ó Ú„ (‰ÂˆÓ Ï˘) ‰¯Î˘Ó" ÈÎ .ÁÈ˘Ó Ï˘ ÈÓÈÙ‰
23
‰‡ÏÓ 'ÂΠ̇¯Â· ˙Ú„ Â‚È˘È ÌÈÓÂ˙Ò‰ Ìȯ·„ ÌÈÚ„ÂÈÂ
˙‡ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰
ȯ‰ ,‡ÁÈ˘Ó ‡ÎÏÓ ‡„ 25 "¯Ó È˙‡" ˙„ÈÒÁ‰ [˙ÂÈÚÓ 24 ˙ˆÙ‰] È„È ÏÚ ועבקי הבש ,"ולוכ לארשי ץרא לכ לע תיב" לש ונינע רקיעש ןבומ הזמו " gbhbu ak nkl hartk cfkk' ufn"a " " c,ur ehxr" )nkl(' vnkl vnahj abert canu sus"' sus tjr"['
28
¯ÂÚ"„ ˘Â·Ï‰ÎÂ) ÌÙÈÏÁ‰Ï ‡"‡˘ ˘È„ ,ÌÈ˘Â·Ï· ÌÈ‚ÂÒ '·„ Ú„ÈΠ.ÊÎ ,·˜ ÌÈω˙ (21 רבוחמ לבבבש תושרדמ יתבו תויסנכ יתב " afk nkl ,vhw ndn,u 22 vrnc"o " " aczv thbu n,hhjx ksus vrtaui ]ure tunr vf,uc ugcsh sus"' ackaui zu
"'ÂÎ 'ȉ
˙È˘‡¯·
. ‰˘ÚÓ· ˘Â„ÈÁ ÈÂÈ˘ :‰ÊÓ ‰ÏÚÓÏ ;
‰˙Â‰Ó ˙‡ Ú„ ,‰¯Î˘ Z ÁÈ˘Ó Ï˘ ÂÈÚÓ
30
29
26
.((‡È ,„"ÂÈ ·Âȇ) "È˘È·Ï˙ ¯˘·Â י"ע ,לבבמ הלואגה ,אוה ,"לבבבש וניבר *91( ucpry g"p vb"k )vgrv 6( aban, sus " " " abert canu sus"' sus tjr"['
˙χ‚ :ÂÓΠ.ÌÈÏÚ ÌÈÈÚ ‰ÓΠ‰ÓΠ¢„Á˙È ÁÈ˘Ó‰ ˙‡È·· (22.ÍÏȇ 'Á ÛÈÚÒ .שדקמל לארשי לש םתדובע תוללכל חכ תניתנה vnkl ,,kca cnkl vnahj/ " 81( rtv gs"z jhsuah tdsu, nvr"k xbvsrhi tunr vf,uc ugcsh sus"' ackaui zu
27 ,‚) Ë"ÏÙ ‡È˙
.(‡
‰È΢‰Â) χ¯˘È
¯ÂÚ"„ ˘Â·Ï‰ÎÂ) ÌÙÈÏÁ‰Ï ‡"‡˘ ˘È„ ,ÌÈ˘Â·Ï· ÌÈ‚ÂÒ '·„ Ú„ÈÎÂ
ÌÈÏ„‚ ÌÈÓÎÁ χ¯˘È ÂȉÈ" :‰ÊÓ ‰ÏÚÓÏ ;˙ÂÏ‚‰Ó ( .ÊÎ ,·˜ ÌÈω˙ (23 *91( ucpry g"p vb"k )vgrv 6( aban, sus 02( vkw nkfho xph"t/ ao/
(21
· ˜ÂÈ„‰
.‡Î ÛÈÚÒ ÔÏ‰Ï ‰‡¯ ,‡˜Â„ ˙ÂÈÚÓ‰
(24
˙ˆÙ‰
.((‡È ,„"ÂÈ ·Âȇ) "È˘È·Ï˙ ¯˘·Â
˙‡ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ 28 ‰‡ÏÓ 'ÂΠ̇¯Â· ˙Ú„ Â‚È˘È ÌÈÓÂ˙Ò‰ Ìȯ·„ ÌÈÚ„ÂÈ *91( ucpry g"p vb"k )vgrv 6( aban, sus 12( ao ph"c v"d/ vnkl ,,kca cnkl vnahj/ 81( rtv gs"z jhsuah tdsu, nvr"k xbvsrhi 91( uf"f cphw nvrz"u kthf"r ao/ mpg"b
‰Ó˘‰ ˙ÈÈÏÚ ¯·„ ÏÚ ‰Ú„ȉ Â˙¯‚‡· Ë"˘Ú·‰ ˘"ÓΠZ ‡·È ʇ˘ ÁÈ˘Ó‰ ‰ÚÓ (25 02( vkw nkfho xph"t/ 22( ao xp"s/ ao/ gv", uhjh ny' y/
(22
.ÍÏȇ 'Á ÛÈÚÒ
30 ˙È˘‡¯· ‰˘ÚÓ· ˘Â„ÈÁ ÈÂÈ˘ :‰ÊÓ ‰ÏÚÓÏ ; 29 "'ÂÎ 'ȉ vnkl ,,kca cnkl vnahj/ 81( rtv gs"z jhsuah tdsu, nvr"k xbvsrhi
Ï"Ê Ë"˘Ú·‰Ó ÌÈ·˙ÎÓ‰ ¯ÙÒ· ;ÛÒÂÈ ˙¯ÂÙ Ô· ¯ÙÒ‰ ÛÂÒ· :‰ÒÙ„ ,Ê"˜˙ ˙˘ ‰"¯· ÂÏ˘ 12( ao ph"c v"d/ 91( uf"f cphw nvrz"u kthf"r ao/ mpg"b
(23
.(‡ ,‚) Ë"ÏÙ ‡È˙
Ë"˘Ú·‰ Ï˘ Â˙Á È"˙Î Z ·˙ÎÓ‰ ÔÓ ‰˜È˙Ú‰˘ Ï"ÂÓ‰ ·˙ÂΠ,‚"Ù¯˙ ·Â·Ï) ÂÈ„ÈÓÏ˙ 02( vkw nkfho xph"t/ 22( ao xp"s/ ao/ gv", uhjh ny' y/
· ˜ÂÈ„‰
.‡Î ÛÈÚÒ ÔÏ‰Ï ‰‡¯ ,‡˜Â„ ˙ÂÈÚÓ‰
(24
˙ˆÙ‰
Â"˙ ÌÈÏ˘Â¯È) ˙¯˙Ò ÈÊ‚ ¯ÙÒ· ;(Ë"˘Ú·‰ Ï˘ ˜"ÈΠ̈ڷ ÌÂ˙Á‰ Z χÈÁÈ '¯ 'ÂΠˆ"‰¯‰ 12( ao ph"c v"d/ 91( uf"f cphw nvrz"u kthf"r ao/ mpg"b
02/03/2022 04:21:55
.indd 27
02/03/2022 04:21:55
.indd 22
02/03/2022 04:21:55
.indd 27 ‰Ó˘‰ ˙ÈÈÏÚ ¯·„ ÏÚ ‰Ú„ȉ Â˙¯‚‡· Ë"˘Ú·‰ ˘"ÓΠZ ‡·È ʇ˘ ÁÈ˘Ó‰ ‰ÚÓ (25 02/03/2022 04:21:55 .indd 22 02/03/2022 04:21:55 .indd 23 02/03/2022 04:21:55
.indd 23
¯ÂÚ"„ ˘Â·Ï‰ÎÂ) ÌÙÈÏÁ‰Ï ‡"‡˘ ˘È„ ,ÌÈ˘Â·Ï· ÌÈ‚ÂÒ '·„ Ú„ÈΠ.ÊÎ ,·˜ ÌÈω˙ (21 22( ao xp"s/ gv", uhjh ny' y/
Ó"‰‰Ï ÌȯӇ ÈËÂ˜Ï ¯ÙÒ ,·ÂË Ì˘ ¯˙Î ¯ÙÒ ˙ÏÁ˙· ‰ÓÓ ˜ÏÁ Z .‰Ò 'ÈÒ ‡"Á („"Ù¯˙
‰"¯· ÂÏ˘
Ï"Ê Ë"˘Ú·‰Ó ÌÈ·˙ÎÓ‰ ¯ÙÒ· ;ÛÒÂÈ ˙¯ÂÙ Ô· ¯ÙÒ‰ ÛÂÒ· :‰ÒÙ„ ,Ê"˜˙ ˙˘
.((‡È ,„"ÂÈ ·Âȇ) "È˘È·Ï˙ ¯˘·Â
.˘ËȯÊÚÓÓ
Ë"˘Ú·‰ Ï˘ Â˙Á È"˙Î Z ·˙ÎÓ‰ ÔÓ ‰˜È˙Ú‰˘ Ï"ÂÓ‰ ·˙ÂΠ,‚"Ù¯˙ ·Â·Ï) ÂÈ„ÈÓÏ˙Â
(22
.ÍÏȇ 'Á ÛÈÚÒ
ÁÈ-ÊË Ë˜ÈÏ ·"Á „"Â˜Ï ‰‡¯ Z ˙„ÈÒÁ Ù"Ú ÁÈ˘Ó‰ ‰ÚÓ Ë"˘Ú·‰ ˙χ˘ ¯Â‡È·
Â"˙ ÌÈÏ˘Â¯È) ˙¯˙Ò ÈÊ‚ ¯ÙÒ· ;(Ë"˘Ú·‰ Ï˘ ˜"ÈΠ̈ڷ ÌÂ˙Á‰ Z χÈÁÈ '¯ 'ÂΠˆ"‰¯‰
.(‡ ,‚) Ë"ÏÙ ‡È˙
(23
.(ÍÏȇ 84 'Ú ı"¯˙ ˘"‰Ò)
Ó"‰‰Ï ÌȯӇ ÈËÂ˜Ï ¯ÙÒ ,·ÂË Ì˘ ¯˙Î ¯ÙÒ ˙ÏÁ˙· ‰ÓÓ ˜ÏÁ Z .‰Ò 'ÈÒ ‡"Á („"Ù¯˙
.‡Î ÛÈÚÒ ÔÏ‰Ï ‰‡¯ ,‡˜Â„ ˙ÂÈÚÓ‰
· ˜ÂÈ„‰
(24
˙ˆÙ‰
˙ӂ„ ‡È‰ "˙„ÈÒÁ"„ ‰Î˘Ó‰‰˘ ,(ÍÏȇ ‰Ú˘ ÛÈÚÒ) Ï"‰ ÌÂÏ˘· ‰„Ù ‰"„ Ì‚ ‰‡¯ (26
.˘ËȯÊÚÓÓ
‰Ó˘‰ ˙ÈÈÏÚ ¯·„ ÏÚ ‰Ú„ȉ Â˙¯‚‡· Ë"˘Ú·‰ ˘"ÓΠZ ‡·È ʇ˘ ÁÈ˘Ó‰ ‰ÚÓ (25
.„È˙ÚÏ„ ‰Î˘Ó‰‰
ÁÈ-ÊË Ë˜ÈÏ ·"Á „"Â˜Ï ‰‡¯ Z ˙„ÈÒÁ Ù"Ú ÁÈ˘Ó‰ ‰ÚÓ Ë"˘Ú·‰ ˙χ˘ ¯Â‡È·
Ï"Ê Ë"˘Ú·‰Ó ÌÈ·˙ÎÓ‰ ¯ÙÒ· ;ÛÒÂÈ ˙¯ÂÙ Ô· ¯ÙÒ‰ ÛÂÒ· :‰ÒÙ„ ,Ê"˜˙ ˙˘ ‰"¯· ÂÏ˘
."˙ÂÈÏ‚‰ ÔÈ·Ó Ô‰ÓÚ ·˘ ‰"·˜‰" (‡ ,ËÎ ‰ÏÈ‚Ó) Ï"ʯÓÎ
(27
.(ÍÏȇ 84 'Ú ı"¯˙ ˘"‰Ò)
Ë"˘Ú·‰ Ï˘ Â˙Á È"˙Î Z ·˙ÎÓ‰ ÔÓ ‰˜È˙Ú‰˘ Ï"ÂÓ‰ ·˙ÂΠ,‚"Ù¯˙ ·Â·Ï) ÂÈ„ÈÓÏ˙Â
.Ë ,‡È 'ÈÚ˘È
(26
˙ӂ„ ‡È‰ "˙„ÈÒÁ"„ ‰Î˘Ó‰‰˘ ,(ÍÏȇ ‰Ú˘ ÛÈÚÒ) Ï"‰ ÌÂÏ˘· ‰„Ù ‰"„ Ì‚ ‰‡¯ (28
Â"˙ ÌÈÏ˘Â¯È) ˙¯˙Ò ÈÊ‚ ¯ÙÒ· ;(Ë"˘Ú·‰ Ï˘ ˜"ÈΠ̈ڷ ÌÂ˙Á‰ Z χÈÁÈ '¯ 'ÂΠˆ"‰¯‰
'ȉ ˙‡ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ ‰˙Èȉ ‡Ï ˜"Ӊȷ ÔÓÊ· Ì‚˘ Z .ÌÈÎÏÓ 'ω ÛÂÒ Ì"·Ó¯
(29
.„È˙ÚÏ„ ‰Î˘Ó‰‰
Ó"‰‰Ï ÌȯӇ ÈËÂ˜Ï ¯ÙÒ ,·ÂË Ì˘ ¯˙Î ¯ÙÒ ˙ÏÁ˙· ‰ÓÓ ˜ÏÁ Z .‰Ò 'ÈÒ ‡"Á („"Ù¯˙
."˙ÂÈÏ‚‰ ÔÈ·Ó Ô‰ÓÚ ·˘ ‰"·˜‰" (‡ ,ËÎ ‰ÏÈ‚Ó) Ï"ʯÓÎ (27 .'‚
.˘ËȯÊÚÓÓ
¯‚Â"„ (Ù"¯ Ì˘) Â˙Ú„Ï Û‡ Z "'ÂÎ ÌÈ„ÚÓ‰ ÏΠ'ÂÎ ‰‡˜ 'ÂÎ 'È‰È ‡Ï"„ Ì˘ Ì"·Ó¯ ‰‡¯ (30
(28
.Ë ,‡È 'ÈÚ˘È
ÁÈ-ÊË Ë˜ÈÏ ·"Á „"Â˜Ï ‰‡¯ Z ˙„ÈÒÁ Ù"Ú ÁÈ˘Ó‰ ‰ÚÓ Ë"˘Ú·‰ ˙χ˘ ¯Â‡È·
(˙„ÈÒÁ‰Â ‰Ï·˜‰ ˙¯Â˙ ˙گΉ ‡È‰ ÔÎÂ) ‰ÚÈ„‰Ï Î"·ڠ.‡Â‰ Ï˘Ó ( ,‡È 'ÈÚ˘È) "'‚ ·‡Ê
'ȉ ˙‡ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ ‰˙Èȉ ‡Ï ˜"Ӊȷ ÔÓÊ· Ì‚˘ Z .ÌÈÎÏÓ 'ω ÛÂÒ Ì"·Ó¯
(29
.(ÍÏȇ 84 'Ú ı"¯˙ ˘"‰Ò)
.Ó"η .‡"ÓÙ ·"Á ˜"‰Â·Ú .(·"‰ Á"Ù ‰·Â˘˙ 'ω) „"·‡¯ Î"‚ÈÈÚ .ÌË¢ÙÎ Ìȯ·„‰„ Z
.'‚
˙ӂ„ ‡È‰ "˙„ÈÒÁ"„ ‰Î˘Ó‰‰˘ ,(ÍÏȇ ‰Ú˘ ÛÈÚÒ) Ï"‰ ÌÂÏ˘· ‰„Ù ‰"„ Ì‚ ‰‡¯ (26
,‡Â‰ ÁÈ˘Ó È‡„¢ ȯÁ‡Ï ˙ÂÙ˜˙ '· Ì"·Ó¯Ï Ì‚„ ,(˜Á„· Ù"ÎÚ) ÔÈÚ‰ ¯ÓÂÁÏ Ï"ه‡Â
¯‚Â"„ (Ù"¯ Ì˘) Â˙Ú„Ï Û‡ Z "'ÂÎ ÌÈ„ÚÓ‰ ÏΠ'ÂÎ ‰‡˜ 'ÂÎ 'È‰È ‡Ï"„ Ì˘ Ì"·Ó¯ ‰‡¯
(30
.„È˙ÚÏ„ ‰Î˘Ó‰‰
¯·„Ó Ì˘ Ì"·Ó¯·˘ ˜¯Ù‰ ÏΠ,‰Ï‡‚„ ‰¢‡¯‰ ‰Ù˜˙· 'È‰È "'‚ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ"Â
(˙„ÈÒÁ‰Â ‰Ï·˜‰ ˙¯Â˙ ˙گΉ ‡È‰ ÔÎÂ) ‰ÚÈ„‰Ï Î"·ڠ.‡Â‰ Ï˘Ó ( ,‡È 'ÈÚ˘È) "'‚ ·‡Ê
."˙ÂÈÏ‚‰ ÔÈ·Ó Ô‰ÓÚ ·˘ ‰"·˜‰" (‡ ,ËÎ ‰ÏÈ‚Ó) Ï"ʯÓÎ (27
.Ó"η .‡"ÓÙ ·"Á ˜"‰Â·Ú .(·"‰ Á"Ù ‰·Â˘˙ 'ω) „"·‡¯ Î"‚ÈÈÚ .ÌË¢ÙÎ Ìȯ·„‰„ Z
.Ë ,‡È 'ÈÚ˘È
(28
,‡Â‰ ÁÈ˘Ó È‡„¢ ȯÁ‡Ï ˙ÂÙ˜˙ '· Ì"·Ó¯Ï Ì‚„ ,(˜Á„· Ù"ÎÚ) ÔÈÚ‰ ¯ÓÂÁÏ Ï"ه‡Â
'ȉ ˙‡ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ ‰˙Èȉ ‡Ï ˜"Ӊȷ ÔÓÊ· Ì‚˘ Z .ÌÈÎÏÓ 'ω ÛÂÒ Ì"·Ó¯ (29
¯·„Ó Ì˘ Ì"·Ó¯·˘ ˜¯Ù‰ ÏΠ,‰Ï‡‚„ ‰¢‡¯‰ ‰Ù˜˙· 'È‰È "'‚ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ"Â
.'‚
¯‚Â"„ (Ù"¯ Ì˘) Â˙Ú„Ï Û‡ Z "'ÂÎ ÌÈ„ÚÓ‰ ÏΠ'ÂÎ ‰‡˜ 'ÂÎ 'È‰È ‡Ï"„ Ì˘ Ì"·Ó¯ ‰‡¯ (30
(˙„ÈÒÁ‰Â ‰Ï·˜‰ ˙¯Â˙ ˙گΉ ‡È‰ ÔÎÂ) ‰ÚÈ„‰Ï Î"·ڠ.‡Â‰ Ï˘Ó ( ,‡È 'ÈÚ˘È) "'‚ ·‡Ê
.Ó"η .‡"ÓÙ ·"Á ˜"‰Â·Ú .(·"‰ Á"Ù ‰·Â˘˙ 'ω) „"·‡¯ Î"‚ÈÈÚ .ÌË¢ÙÎ Ìȯ·„‰„ Z
,‡Â‰ ÁÈ˘Ó È‡„¢ ȯÁ‡Ï ˙ÂÙ˜˙ '· Ì"·Ó¯Ï Ì‚„ ,(˜Á„· Ù"ÎÚ) ÔÈÚ‰ ¯ÓÂÁÏ Ï"ه‡Â
¯·„Ó Ì˘ Ì"·Ó¯·˘ ˜¯Ù‰ ÏΠ,‰Ï‡‚„ ‰¢‡¯‰ ‰Ù˜˙· 'È‰È "'‚ ‰ÚÈ„ ı¯‡‰ ‰‡ÏÓ"Â