Page 26 - Extended Sizes Memo
P. 26

USEFUL TOOLS & CHARTS/
                     OUTILS & TABLEAUX PRATIQUES




                     Size chart/ Tableau des tailles



                                   SIZE
                      SIZE/TAILLE                 XXS             XS              S             M               L             XL            XXL            3X             4X
                                   BUST
                      BUST/POITRINE                 32            34             36             38             40           42-44         46-48          50-52            54
                                   HIPS
                      HIPS/HANCHES                  34            36             38             40             42           44-46         48-50          52-54            56
                               HOW TO TAKE YOUR MEASUREMENTS (in inches)

                     How to take measurements (in inches)

                                    BUST:  Measure under your arms around the fullest part of your bust
                     BUST: Wrap a tape measurer under the arms and measure around the fullest
                                      HIPS: Measure around the fullest part of your hips
                     part of the bust


                     HIPS: Wrap a tape measurer around the hips and measure the fullest part of
                     the hips

                     Note: if the customer is between two sizes, bring her the two sizes, so she can try them both and see
                     which she is most comfortable in.



                     Comment prendre les mensurations (en pouces)

                     POITRINE: Passez un ruban à mesurer sous les aisselles autour de la poitrine

                     et mesurez la partie la plus volumineuse de la poitrine


                     HANCHES: Passez un ruban à mesurer autour des hanches et mesurez leur
                     partie la plus large


                     Note: si la cliente se trouve entre deux tailles, amenez-lui les deux tailles, afin qu’elle puisse essayer
                                                                                                                                                                                            P26
                     les deux et voir dans laquelle elle est le plus confortable
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31