Page 700 - Bab_1. Ikhlas
P. 700
"Orang yang cerdik - berakal - ialah orang yang memperhitungkan keadaan dirinya dan suka
beramal untuk mencari bekal sesudah matinya, sedangkan orang yang lemah ialah orang yang
dirinya selalu mengikuti hawa nafsunya dan mengharap-harapkan kemurahan atas Allah -
yakni mengharap-harapkan kebahagiaan dan pengampunan di akhirat, tanpa beramal shalih."
Diriwayatkan oleh Imam Tirmidzi dan ia mengatakan bahawa ini adalah Hadis hasan.
Imam Tirmidzi dan lain-lain ulama mengatakan bahawa makna Daana nafsahu ertinya
membuat perhitungan pada diri sendiri.
لَ ام هُكْر ت ءْرملا ملاْسإ نْسُح ْ ن م(( :ملسو هیلع الله ىلص الله لوُس ر لا ق : لا ق هنع الله يضر ةریره يبأ نع :نماثلا «67»
ُ
ه . ُریغو يذمرتلا هاور .نسح ثیدح .)) ه ی نْع ی
. بدلۡا لوصأ نم ٌمیظع لصأ ثیدحلا اذه
. ينینعی لَ ام ُكْرتو ،ةناملۡا ءادأو ،ثیدحلا ُقْد ص :لاق ؟ىرن ام كب غلب ام :نامقلل لیق
َّ
لوأ(( :لاق هنأ ملسو هیلع الله ىلص يبنلا نع يوُرو .قدصلا مر ُح هینعی لَ امیف ملكت نم :ير تْسُْتلا الله دبع نب لهس لاقو
قثوأب انربخأ :هل اولاقو ،هوربخأف ٌسان هیلإ ماقف ،ملاس نب الله دبع مهیلع لخدف ،))ةنجلا لهأ نم لجر مكیلع لخدی نم
. ينینعی لَ ام يكرتو ،ردصلا ةملاس هب وجرأ ام قثوأو ،فیعضل يلمع نإ :لاق ؟كسفن يف كلمع
َّ
. لَآم لَو لَاح ررضتت ملو ،مثأت مل هنع َّ ت ك س ول امب ملكتت ْ نأ :ملاكل ا يف كینعی لَ ام ُْدح :يلازغلا لاق
67. Kedelapan: Dari Abu Hurairah r.a., katanya: "Rasulullah s.a.w. bersabda:
"Setengah daripada kebaikan keislaman seseorang ialah apabila ia suka meninggalkan apa-
apa yang tidak memberikan kemanfaatan padanya - yakni ia tidak memerlukan untuk
mencampuri urusan itu. Ini adalah Hadis hasan yang diriwayatkan oleh Imam Termidzi dan
lain-lain.
Keterangan:
Meninggalkan sesuatu yang tidak berfaedah misalnya sesuatu yang memang bukan urusan
kita atau sesuatu yang terang salah dan batil, maka tidak berguna kita membela atau
menolongnya. Demikian pula sesuatu yang bila kita campuri, maka bukan makin baik dan
mungkin mencelakakan diri kita sendiri. Semua itu baiklah kita tinggalkan, kalau kita ingin
jadi orang Islam yang baik.
ُ
ُ
وبأ ها ور .))ه تأ رْما ب ر ض می ف ُلُجَّرلا ُلأْسی لَ(( : لا ق ملسو هیلع الله ىلص ّيبَّنلا ن ع هنع الله يضر رمُع نع :عساتلا «68»
. هریغو دواد
ُ
ُ
كلذ كرتی لب ،نیكمتلا نم عانتملَاك ،هركذ نم ایحتسی امم ببسلا نوكی ْ نأ لامتحلإ ،هتأرما برض ببس يأب لأسی لَ :يأ
لَّض ف امب ءا سِٓنلا ى ل ع نوُماَّو ق ُلا جِٓرلا{ :ىلاعت الله لاق .ماكحلا ىلإ عفرلا ىلإ رملۡا جاتحا نإ لَإ ،هلَومل هتبقارم ىلإو هیلإ
ْ
ْ ِٓ
ُ
َّ نُه زوُشُن نو ُ فا خ ت ي تلالا و ُالله ظ ف ح امب بْی غلل ٌ تا ظ فا ح ٌ تا ت نا ق ُ تا ح لاَّصلا ف ْم ه لا وْمأ ْ ن م او ُ ق فنأ امب و ضْع ب ى ل ع ْمه ضْع ب ُالله
ٍ
ْ
ُ
ْ
ُ
] . 31 :ءاسنلا[ }ا ریب ك ا ّی ل ع نا ك الله َّنإ لایب س َّن هْی ل ع او ُغْب ت لا ف ْمُك نْع طأ ْ نإ ف َّنُهوبرْضا و ع جا ضملا ي ف َّنُهوُرُجْها و َّنُهوظ ع ف
