Page 22 - Beberemos El Vino Nuevo, Juntos! Let Us Drink the New Wine, Together!

Dogma:
Te invitamos a contribuir con Beberemos El Vino Nuevo, Juntos! Serie de sobres.
Estás invitado a co-crear a nuestro proyecto. 1. Explora el sobre
2. Si hay algo que te gustaría tomar de él,
puedes crear algo para intercambiar, usando el papel blanco que se adjunta.
3. Por favor, fotografíe el contenido del sobre y envíenos su(s) fotografía(s). Es importante asegurar que archivamos las obras que retire y conserve. A continuación, envíe el sobre al siguiente participante. Estos sobres viajarán al Museo de Arte Contemporáneo
de Santiago, para ser compartidos con la comunidad artística de Chile, en nuestra exposición de julio a octubre de 2022.
Algunas ideas para comenzar, si quieres un punto de partida:
1. Haz un dibujo de las redes eléctricas mientras observas los cables eléctricos en el cielo
2. Haz un frotado de la textura del suelo, fijándote en la piel de la calle
3. Siéntete cerca de un país lejano. Siente como si estuvieras allí, y haz un dibujo o escribe unas palabras, llegando con tu corazón al otro lado del mundo.
4. Coloca el bolígrafo o el lápiz sobre el papel. Cierra los ojos y siente que el tiempo se mueve. Dibuja esta sensación sin abrir los ojos.
5. Imagina que puedes tocar el antebrazo de un amigo en otro país, sólo con tu intención de hacerlo. Dibuja las líneas del tacto en tu papel.
6. Localiza un objeto o una serie de objetos encontrados. Escribe una lista de estos objetos. Termina tu lista con un vuelo poético. Si tus objetos encontrados caben en el sobre, colócalos dentro.
7. Piensa en una persona que te importe mucho y que esté lejos. Escribe su nombre muy pequeño con el dedo del pie derecho en el interior de tu zapato (o si no llevas zapatos, escribe su nombre pequeño en el suelo). Haz un pequeño dibujo llevando las direcciones que hizo tu dedo, en la página.
Dogma:
We invite you to contribute to the Let us Drink the New Wine, Together! Envelope Series.
You are invited to co-create this art project with us.
1. Explore the envelope
2. If there is something you would like to take from it, you can create something to trade in exchange, using the blank paper enclosed.
3. Please photograph the contents of the envelope and post your photograph(s) to
us – it’s important to ensure we archive the work that you remove and keep. Then send the envelope on to the next participant. These envelopes will travel to the Museum of Contemporary Art Santiago, to be shared with the art community in Chile, in our exhibition in July- October 2022.
Some ideas for beginning if you would like a place to start:
1. Make a drawing of power lines while looking up at power lines in the sky
2. Make a rubbing of the texture of the ground, noticing the skin of the street
3. Feel close to a country far away. Feel as though you are there, and make a drawing or write some words down, reaching with your heart across the world.
4. Place your pen or pencil to the paper. Close your eyes and feel time move. Draw this sensation without opening your eyes.
5. Imagine you can touch the lower arm
of a friend in another country, just with your intention to do so. Draw the lines of touch on your paper.
6. Locate a found object, or a series of found objects. Write a list of these objects. End your list with a poetic flight of fancy. If your found objects fit inside the envelope, place them inside.
7. Think of someone you care of very much who is far away. Write their name very small with your right toe on the inside of your shoe (Or if you are not wearing shoes, you write their name small on the ground). Make a little drawing carrying the directions your toe made, on the page.
022