Page 251 - La importancia de las plantas medicinales

Contribuciones de la biodiversidad
al bienestar humano y la autonomía

enfermedades como kokalaji o diarrea, chila kaji o vómito, sabañones,
carranchil, fuegos, che erá o leishmaniasis, dificultad para orinar y fiebres
diferentes al paludismo. Por su parte en agosto se vuelven más frecuentes
padecimientos como iwa kajiwa o paludismo, kewi jularují o dolores de cabeza,

convulsiones o ataques, vómito de sangre, diarrea con sangre, varicela y kewi
api nachi o dolor en los huesos.

enfermedad, colores e inframundo

En la historia de origen gunadule, babdummad o el padre creador, descendió
las enfermedades graves de la cuarta capa inferior del cosmos hacia abajo, y en
suelos más superficiales dejó solo padecimientos “débiles”. En los niveles
profundos del inframundo habitan animales espirituales que son “cuidanderos”

de los galu y los pirya, sitios sagrados de la tierra y el agua, respectivamen- te.
Los galu pueden ser protegidos por criaturas espirituales del submundo, que
pueden ser aves o animales terrestres, mientras los pirya son preservados por
entidades acuáticas inmateriales como babillas, sirenas, caimanes, ballenas,
tiburones, entre otros. Cuando las personas incumplen las normas culturales

para el cuidado de la naturaleza en los galu y los pirya, los animales espirituales
que les cuidan, castigan enviando enfermedades a través de otros animales ya
tangibles denomi- nados “informantes”, que son principalmente serpientes

venenosas e insectos, y cuya función es avisar del desequilibrio ecológico
perturbando la salud humana. Los animales espirituales del sub- mundo pueden
ser de color rojo, amarillo, azul o verde, se considera son causantes de
padecimien- tos usualmente serios, y que se manifiestan en el cuerpo con
signos de tonalidades coincidentes al color de los animales que les originan y

de las plantas medicinales utilizadas en su tratamiento. Por ejemplo, los
animales rojos que ascienden desde otras capas del cosmos y se hacen visibles