Page 33 - La importancia de las plantas medicinales

Contribuciones de la biodiversidad
al bienestar humano y la autonomía

esta energía tay garantiza la armonía de la naturaleza, y a su vez, el balance
del tay depende de una adecuada relación individual y social en el entorno
(Portela 2002). Entre los emberá dóbida del Chocó se considera que todo en
la naturaleza tiene jai o espíritu y shi mía o poder, éstos últimos se

desequilibran con la depredación de los ecosistemas, desencadenando
fenómenos naturales como crecientes, borrascas, terremotos y otras
catástrofes que pueden ser prevenidas y controladas por el manejo de los shi
mía por el jaibaná o médico tradicional (Achito 1996).

Cosmos, naturaleza e inmaterialidad

Para los upichía (matapí) también hay vida inmaterial, como los
karipulakena o creadores, los dueños espirituales y los dueños sobrenaturales.

Las personas se relacionan con estos seres, porque ellos proveen la energía
que posibilita la existencia a humanos, plantas, animales y de- más seres
vivos. En el pensamiento de este grupo amazónico, además de la tierra se
describe un mundo subterráneo habitado por dueños sobrenaturales, el cual
es conocido como “mundo interno”. Solo el lawichu´ra´aru o médico ancestral

upichía (matapí) puede decidir visitar el submundo, las demás personas no lo
hacen a voluntad; entre los seres que allí habitan se en- cuentran los ipuré
jimaruna, similares a los chimbilacos ya que cuelgan como ellos, también

viven allí los ipuré minanaá o dueños de los cerros, así como chachamani y
yerana, otros dueños sobrenaturales, además de chu wina o duendes y
machakana o enanos humanoides, entre otros seres. Estos dueños del
submundo están unidos a los dueños sobrenaturales de este mundo, sin
embargo, “no se mezclan, solo se apoyan”; pueden compartir energías para

llevarlas al mundo del otro, situación que ocurre por ejemplo cuando
desaparecen algunas especies del planeta, que se piensa permanecen abajo.