Page 36 - 2023 Oziel Haggadah eBook
P. 36
בכל דור ודור
ְב ָׁכל ד ֹור ָׁוד ֹור ַח ָׁיב ָא ָׁדם ִּׁל ַה ְרא ֹות ֶאת ַע ְצמ ֹו ְכ ִּׁאּלּו הּוא ָׁי ָׁצא ִּׁמ ִּׁמ ְצ ַר ִּׁיםֶ ,ש ֶנ ֱא ַמר:
ְו ִּׁה ַג ְדָּׁת ְל ִּׁב ְנָך ַבי ֹום ַההּוא ֵּלא ֹמרַ ,ב ֲעבּור ֶזה ָׁע ָׁשה ְיה ָׁוה ִּׁלי ְב ֵּצא ִּׁתי ִּׁמ ִּׁמ ְצ ַר ִּׁיםֶ .שֹּלא ֶאת
ֲאב ֹו ֵּתינּו ִּׁב ְל ָׁבד ָׁגַאל ַה ָׁקד ֹוש ָׁברּוְך הּואֶ ,אּ ָׁלא ַאף א ֹו ָׁתנּו ָׁגַאל ִּׁע ָׁמ ֶהםֶ ,ש ֶנ ֱא ַמרְ :וא ֹו ָׁתנּו
ה ֹו ִּׁציא ִּׁמ ָׁשםְ ,ל ַמ ַען ָׁה ִּׁביא א ֹו ָׁתנּוָׁ ,ל ֶתת ָׁלנּו ֶאת ָׁהָא ֶרץ ֲא ֶשר ִּׁנ ְש ַבע ַל ֲאב ֹו ֵּתינּו.
לפיכך
.Cover the Matzot and lift the cup of wine until we conclude the blessing with Ga’al Yisrael
ְל ִּׁפי ָׁכְך ֲא ַנ ְחנּו ַח ָׁי ִּׁביםְ ,לה ֹוד ֹותְ ,ל ַהּ ֵּללְ ,ל ַש ֵּב ַחְ ,ל ָׁפ ֵּארְ ,לר ֹו ֵּמםְ ,ל ַה ֵּדרּ ,ו ְל ַקּ ֵּלסְ ,ל ִּׁמי
ֶש ָׁע ָׁשה ַל ֲאב ֹו ֵּתינּו ְו ָׁלנּו ֶאת ָׁכל ַה ִּׁנ ִּׁסים ָׁה ֵּאּלּו .ה ֹו ִּׁציָאנּו ֵּמ ַע ְבדּות ְל ֵּחרּותּ ,ו ִּׁמ ִּׁש ְעבּוד
ִּׁל ְג ֻאּ ָׁלה ,ו ִּׁמ ָׁיג ֹון ְל ִּׁש ְמ ָׁחהּ ,ו ֵּמ ֵּא ֶבל ְלי ֹום ט ֹובּ ,ו ֵּמ ֲא ֵּפ ָׁלה ְלא ֹור ָׁגד ֹולּ ,ו ִּׁמ ִּׁש ְעבּוד ִּׁל ְג ֻאּ ָׁלה.
ְו ֹנא ַמר ְל ָׁפ ָׁניו ַה ְללּו ָׁיּה.
חצי ראשון של ההלל
ַה ְללּו ָׁיּהַ .ה ְלל ּו ַע ְב ֵּדי ְיה ָׁוהַ ,ה ְללּו ֶאת ֵּשם ְיה ָׁוהְ .י ִּׁהי ֵּשם
ְיה ָׁוה ְמ ֹב ָׁרְך ֵּמ ַעָּׁתה ְו ַעד ע ֹו ָׁלםִּׁ .מ ִּׁמ ְז ַרח ֶש ֶמש ַעד ְמב ֹוא ֹו
ְמ ֻהּ ָׁלל ֵּשם ְיה ָׁוהָׁ .רם ַעל ָׁכל ג ֹו ִּׁים ְיה ָׁוהַ ,על ַה ָׁש ַמ ִּׁים
ְכב ֹוד ֹוִּׁ .מי ַכיי ֱאֹל ֵּהינּו ַה ַמ ְג ִּׁבי ִּׁהי ָׁל ָׁש ֶבתַ ,ה ַמ ְש ִּׁפי ִּׁלי ִּׁל ְרא ֹות
ַב ָׁש ַמ ִּׁים ּו ָׁבָא ֶרץְ .מ ִּׁקי ִּׁמי ֵּמ ָׁע ָׁפר ָׁדלֵּ ,מ ַא ְש ֹפת ָׁי ִּׁרים ֶא ְבי ֹון.
ְלה ֹו ִּׁשי ִּׁבי ִּׁעם ְנ ִּׁדי ִּׁביםִּׁ ,עם ְנ ִּׁדי ֵּבי ַעמ ֹו .מ ֹו ִּׁשי ִּׁבי ֲע ֶק ֶרת
ַה ַב ִּׁיתֵּ ,אם ַה ָׁב ִּׁנים ְש ֵּמ ָׁחה ַה ְללּו ָׁיּה.
ְב ֵּצאת ִּׁי ְש ָׁר ֵּאל ִּׁמ ִּׁמ ְצ ַר ִּׁיםֵּ ,בית ַי ֲע ֹקב ֵּמ ַעם ֹל ֵּעזָׁ .ה ְי ָׁתה ְיהּו ָׁדה ְל ָׁק ְדש ֹוִּׁ ,י ְש ָׁר ֵּאל
ַמ ְמ ְשל ֹו ָׁתיוַ .ה ָׁים ָׁרָאה ַו ָׁי ֹנסַ ,ה ַי ְר ֵּדן ִּׁי ֹסב ְלָאח ֹורֶ .ה ָׁה ִּׁרים ָׁר ְקדּו ְכ ֵּאי ִּׁליםְ ,ג ָׁבע ֹות
ִּׁכ ְב ֵּני ֹצאןַ .מה ְּלָך ַה ָׁים ִּׁכי ָׁתנּוסַ ,ה ַי ְר ֵּדן ִּּׁ -ת ֹסב ְלָאח ֹור? ֶה ָׁה ִּׁרים ִּּׁ -ת ְר ְקדּו ְכ ֵּאי ִּׁלים,
ְג ָׁבע ֹות ִּׁ -כ ְב ֵּני ֹצאן? ִּׁמִּּׁל ְפ ֵּני ָאד ֹון חּו ִּׁלי ָא ֶרץִּׁ ,מִּּׁל ְפ ֵּני ֱאל ֹוַּה ַי ֲע ֹקבַ .ה ֹה ְפ ִּׁכי ַהּצּור ֲא ַגם
ָׁמ ִּׁים ַחּ ָׁל ִּׁמיש ְ -ל ַמ ְע ְינ ֹו ָׁמ ִּׁים.
32