Page 4 - Redalyc.Comunicación, lenguaje y comunicación organizacional

Brönstrup / Godoi / Ribeiro | Signo y Pensamiento 51 · volumen XXVI · julio - diciembre 2007

acuerdos y nuevas búsquedas objeto y características que representan el fenómeno
desde diferentes perspectivas comunicación? (b) ¿Cómo son concebidos los con-
teórico-epistemológicas. El tra- ceptos, objeto(s) y características que representan
bajo que presentamos apunta a lo que es la comunicación organizacional? (c) ¿El
desarrollar reflexiones que pue- campo conceptual sobre comunicación organiza-
dan servir de fundamento sobre el significado de cional está o no basado en fundamentos teóricas
la comunicación y la comunicación organizacional, que engloben la óptica de la comunicación?
a fin de procurar examinar vínculos (o no) entre Hacemos hincapié en que la descripción y el
tales expresiones, según investigaciones ya realiza- análisis presentados en este trabajo se enfocan en
das por teóricos de reconocimiento científico. los conceptos, los objetos y las caracterizaciones
Discutiremos si los conceptos, objeto(s) y de la comunicación desde las perspectivas de
corrientes teóricas de pensamiento sobre el estu- investigadores de las áreas de comunicación, de la
dio del fenómeno “comunicación” son relevantes comunicación organizacional y de la lingüística.
a los conceptos y objeto(s) de la comunicación Posteriormente, tendremos la posibilidad de con-
organizacional, principalmente porque nuestras textualizar el tema desde la perspectiva de otras
investigaciones sobre el tema mantienen el enfoque áreas del conocimiento.
interdisciplinar con otras áreas del saber, una de
ellas, el área de estudios sobre el lenguaje. Sobre la comunicación
El texto parte de estudios bibliográficos con
revisión y descripción de la literatura sobre el tema y La reciente obra rea-
no tiene la intención de agotarse en el análisis de las lizada en conjunto por la
obras aquí expuestas. Somos conscientes de que vale Asociación Nacional de
la pena proseguir en la interpretación e intercambio Programas y el Programa
con las comunidades científicas, de modo interdis- de Posgrado de la Univer-
ciplinar, así como buscar más hallazgos empíricas sidade de São Paulo (usp)
que puedan llevar a testar los cuestionamientos y trae la contribución de
las hipótesis que serán delineados. varios investigadores sobre
Las indagaciones nos mueven, inicialmente, el tema de la epistemología
hacia los fundamentos y las perspectivas de la de la comunicación, de los
comunicación y su extensión para la comunicación cuales haremos algunos
organizacional: (a) ¿cómo está delimitado el campo, recortes para nuestra des-

* Anely Ribeiro. Brasilera. Profesora del departamento de Comunicación Social, habilitación
en Relaciones Públicas desde 1991 y miembro del Grupo de Investigación Lenguaje y Cul-
tura en la Universidad Federal del Paraná – UFPR. Doctora en Letras, área de concentración
Estudios Lingüísticos – UFPR. Magíster en Ciencias de la Comunicación de la escuela de
Comunicación y Artes – USP. Especialización en Metodología de la Ciencia por la Facultad
de Ciencias Humanas y Sociales de Curitiba. Graduada en Comunicación Social – habilitación
en Relaciones Públicas por la Universidad Federal de Santa María. Fue Coordinadora del Cur-
so de Comunicación Social 1996-1998 y Jefe de la Asesoría de Comunicación Social 1998
en la UFPR. Publicación de artículos en eventos nacionales e internacionales, entre ellos los
promovidos por Intercom y Alaic. Correo electrónico: anely.ribeiro@terra.com.br.
* Luis Ignacio Sierra Gutiérrez. Profesor asociado del Departamento de Comunicación, Facultad
de Comunicación y Lenguaje, Pontificia Universidad Javeriana, Bogotá, Colombia. Traducción
del original portugués para el español autorizada por los autores del artículo “Comunicaçâo,
linguagem e comunicaçâo organizacional”, en UNIrevista, vol. 1, núm. 3, 2006. Este trabajo se
presentó en el marco del VIII Congreso Latino-americano de Pesquisadores de Comunicaçâo,
entre el 19 y 21 de julio de 2006, en la UNISINOS, Sâo Leopoldo, RS, Brasil.

28