Page 185 - 高中英语书面表达短平快
P. 185

⚫  状语从句:If you see from the hilltop, the city looks breathtaking.

                  分词短语:Seeing from the hilltop, you will find the city looks breathtaking.

                              如果你从山顶上看,这座城市令人叹为观止。

             ⚫  状语从句:If it is seen from the hilltop, the city looks breathtaking.


                  分词短语:Seen from the hilltop, the city looks breathtaking.

                              从山顶上看,这座城市令人叹为观止。

             ⚫  定语从句:The school, which was founded in 1900, has a staff over 100 now.


                  分词短语:The school, founded in 1900, has a staff over 100 now.

                              这所学校创建于 1900 年,目前有 100 多名教职员工。

             ⚫  定语从句:Do you know the man who is standing under the tree?

                  分词短语:Do you know the man standing under the tree?

                              你认识站在树下的那个人吗?



           7.独立主格


             ⚫  定语从句:Our dormitories are spacious, all of which have air conditioners.


                  独立主格:Our dormitories are spacious, all with air conditioners.

                              我们的宿舍很宽敞,都有空调。

             ⚫  定语从句:There are 100 winners, all of whom were women.

                  独立主格:There are 100 winners, all of whom women.


                              有 100 位获奖者,都是女性。


           8.插入成分


             ⚫  无插入:He is one of the most talented musicians of our time.


                           他是我们这个时代最有才华的音乐家之一。

                  有插入:He is, without doubt, one of the most talented musicians of our time.

                           毫无疑问,他是我们这个时代最有才华的音乐家之一。


             ⚫  无插入:The book provided a wealth of information on the subject.

                            这本书提供了关于这个主题的丰富信息。

                  有插入:The book, as expected, provided a wealth of information on the subject.



                                                                                                           177
   180   181   182   183   184   185   186   187   188   189   190